Aprender Portugués brasileño online:

"Curso de Portugués brasileño online"

Para ordenador, tableta y móvil
aprender portugués brasileño
aprender portugués brasileño con tableta, móvil y ordenador
  • ¡Aprende portugués brasileño desde cualquier lugar!
  • Curso de portugués brasileño online con multitud de métodos de aprendizaje y ejercicios interactivos
  • Aprende idiomas de manera eficiente estudiando sólo 20 minutos al día
  • No tienes que instalar nada y es muy sencillo de usar
  • El programa te plantea ejercicios todos los días
  • Funciona con todos los ordenadores, tabletas y móviles (Mac, Win, Linux, Android, iPad, iPhone, Blackberry)
 

  Nuestro método para aprender portugués brasileño


 
aprender idiomas con ordenador, móvil, tablet ¡Podrás elegir si deseas aprender con tareas diarias, donde serás guiado por el curso, o con los diversos métodos de aprendizaje, donde tú decides tu plan de aprendizaje!
 
  • Aprenderás portugués brasileño de forma efectiva. ¡Te sorprenderán la rapidez de los resultados!
  • Tanto las tareas diarias así como una gran variedad de metodos de aprendizaje te motivarán para seguir aprendiendo.
  • Puedes aprender con términos y con temas diálogos donde se engloban los términos de esa lección. Así, por asociación en contextos, el aprendizaje resulta mucho más rápido y efectivo.
 

 

  Aprenderás portugués brasileño online con:


  NIVEL 1
  Portugués brasileño para principiantes


 
curso de portugués brasileño para principiantes curso de portugués brasileño online estrella   Aprenderás en tiempo record más de 450 palabras en portugués brasileño y frases hechas

 El curso te ofrece multitud de métodos de aprendizaje y tests multimedia

 Podrás aprender portugués brasileño de manera cómoda con tareas diarias que te ofrece el programa

 Con este curso aprenderás lo fundamental en portugués brasileño.

 El nivel alcanzado con este cursos te permitirá desenvolverte en los siguientes temas: a saludar, a presentarte, buscar direcciones, a ir de compras, transporte público y taxi, hotel, emergencias, comida, números, colores,... y mucho más.
 
 

  NIVEL 2
  Portugués brasileño básico - intermedio


 
aprender portugués brasileño curso de portugués brasileño básico intermedio estrella estrella   Te harás con un nuevo vocabulario de más de 1300 nuevos términos y aprenderás a formular frases en portugués brasileño.

 El curso dispone de más de 400 frases y conversaciones con sus locuciones

 Gran variedad de métodos de aprendizaje y tests multimedia

 Alcanzarás el nivel A1 + A2 del marco común europeo de referencia de las lenguas:
A nivel auditivo comprenderás frases en portugués brasileño y el vocabulario sobre información personal y familiar, compras, de dónde vienes, empleo,...
A nivel de lectura podrás leer textos en portugués brasileño sencillos: anuncios publicitarios, prospectos, menús y horarios y comprenderás en portugués brasileño cartas personales.
A nivel oral te podrás comunicar portugués brasileño en situaciones cotidianas y podrás describir tu vida con términos sencillos.
A nivel escrito podrás escribir en portugués brasileño mensajes y cartas sencillas.
 

  NIVEL 3
  Portugués brasileño avanzado


 
aprenderportugués brasileño curso de portugués brasileño online estrella estrella estrella   Ampliarás tu vocabulario portugués brasileño en 1800 nuevos términos

 Dicho vocabulario está además en 400 frases y conversaciones con sus locuciones

 Métodos de aprendizaje y tests multimedia

 Alcanzarás el nivel B1 + B2 del marco común europeo de referencia de las lenguas:
A nivel auditivo comprenderás en portugués brasileño discursos, conferencias, noticias y películas.
A nivel de lectura podrás leer y comprender artículos y libros en portugués brasileño.
A nivel oral podrás entablar en portugués brasileño una conversación con fluidez, hablarás sin problemas y podrás exponer argumentos.
A nivel escrito podrás escribir en portugués brasileño textos claros sobre muchos temas y podrás escribir cartas.
 

  NIVEL 4
  Portugués brasileño avanzado superior


 
curso de portugués brasileño nivel avanzado superior curso de portugués brasileño online estrella estrella estrella estrella   Ampliarás tu vocabulario en más de 2000 nuevas palabras

 El vocabulario en este curso está clasificado en 42 campos temáticos: conversar, amor, formación, profesiones, burocracia, finanazas, empleo, ordenadores, tiempo libre, música, literatura, medicina, tecnología, y muchos otros temas.

 Entrenamiento de vocabulario con resultados concretos

 Alcanzarás el nivel C1 del marco común europeo de referencia de las lenguas:
A nivel auditivo comprenderás discursos en portugués brasileño, programas de televisión y las películas.
A nivel de lectura podrás comprender textos largos y complejos en portugués brasileño, así como artículos especializados.
A nivel oral te expresarás en portugués brasileño con mucha fluidez a nivel social y profesional.
A nivel escrito serás capaz de expresarte en textos claros, estructurados y largos, además de escribir redacciones e informes.
 

  NIVEL 5
  Portugués brasileño próximo a lengua materna


 
aprender portugués brasileño nivel lengua materna curso de portugués brasileño online estrella estrella estrella estrella estrella   Más de 2000 nuevos términos y 1500 conversaciones sobre el tema negocios, trabajo y comercio.
 Las situaciones más importantes del mundo profesional.
 Ideal si trabajas en el extranjero o quieres solicitar un puesto de trabajo.

 Te podrás comunicar con soltura en la vida profesional

 Estos son los temas que encontrarás en este curso: telefonear, concertar citas, redactar cartas, reuniones, conversación, el día a día en el trabajo, pedidos, ofertas de empleo, preparar solicitudes de empleo, prácticas, entrevista de trabajo, estructura de empresas, utensilios de oficina, vocabulario informático, comidas y viajes de negocios, reuniones, ventas,... y mucho más

 Alcanzarás el nivel C2 del marco común europeo de referencia de las lenguas:
A nivel auditivo no tendrás ninguna dificultad para comprender portugués brasileño aunque quien lo hable lo haga a mucha velocidad.
A nivel de lectura podrás leer con facilidad todo tipo de escritos en portugués brasileño, ya sean manuales, artículos o textos especializados.
A nivel oral podrás participar en conversaciones y debates en portugués brasileño con soltura y te expresarás en portugués brasileño con gran fluidez
A nivel escrito podrás escribir textos en portugués brasileño de forma excelente cartas, artículos o informes.
 


  ¿Deseas aprender portugués brasileño rápido y de forma eficiente?


aprender portugués brasileño con tareas diarias
Este programa te ofrece tareas diarias, con las cuales podrás aprender el contenido del curso de forma rápida y efectiva.
 
El nucleo de todo esto es el método de aprendizaje a largo plazo.
Con dicho método aprenderás nuevos términos en tiempo record.
Los términos que aprendiste anteriormente se repetirán con tal frecuencia que nunca los olvidarás.
 

Método de retención a largo plazo:

Dicho método está basado en las más recientes investigaciónes de la psicología del conocimiento para aprender idiomas.
Cada palabra te será preguntada cada cierto tiempo.
  1. Una nueva palabra será preguntada cada día, hasta que esté retenida en tu memoria a largo plazo.
  2. Dicha palabra te será preguntada al día siguiente de nuevo;
  3. luego tras dos días;
  4. luego tras cuatro días;
  5. y por último tras nueve días.
Si has sabido la palabra en todas las ocasiones, no la volverás a olvidar jamás - se encuentra en su memoria a largo plazo.
(Palabras que en medio no las hayas sabido se volverán a repetir de nuevo.)
 
Con este método aprenderás todos los términos del curso de portugués brasileño.
Cada día aparecerán nuevos términos para que amplíes tu vocabulario rápidamente.
 
Puedes decidir cada día cómo aprender los términos:
  • con Dictados, donde aprenderás además la escritura correctamente
  • con Repaso relámpago: donde con un clic muestra si sabías o no la palabra
  • o con Elección variada: donde se le presentarán cinco, siete o diez traducciones parecidas, y has de elegir la correcta.
 
Tareas diarias:

Con ayuda de las tareas diarias aprenderás el contenido completo del curso de portugués brasileño; no necesitarás mirar más ejercicios.
 
Naturalmente puedes realizar el curso sin las tareas diarias, esa es tu elección.
 

 

¿O prefieres marcar tu propio plan?

aprender portugués brasileño a tu ritmo

 
Si estudias de forma irregular siempre podrás acceder a los métodos de aprendizaje y a las lecciones.
El curso dispone de una gran variedad de métodos, puedes aprender portugués brasileño con todos ellos o con los que mejor se ajusten a tus necesidades.
 

 

 

aprender¿Quieres aprender portugués brasileño de manera efectiva?


portugués brasileño


Si quieres aprender portugués brasileño estás en el lugar adecuado. Tenemos clientes satisfechos en todo el mundo. Con nuestro programa aprenderás de forma rápida y sencilla portugués brasileño.

Nuestros cursos han sido elaborados conjuntamente con expertos lingüistas, pedagogos, redactores, y por su puesto locutores nativos que han puesto voz al vocabulario y diálogos de los cursos.

Podrás realizar tu curso de portugués brasileño desde tu ordenador, portatil, tableta y móvil.
Tendrás conexión al curso ¡¡¡DURANTE TRES AÑOS!!!.

Los cursos te proponen ejercicios interactivos y eficaces tests – ya que existen diferentes grados y preferencias de aprendizaje – para revisar y enriquecer tu léxico y verificar los conocimientos adquiridos.

  • Puedes leer todos los términos y textos y escuchar con atención cada uno de ellos.
  • Deja correr las palabras y diálogos sobre la pantalla. Puedes leerlos y escuchar la pronunciación.
  • Introduce una palabra y será traducida. Es posible encontrar todos los términos del curso en el diccionario y escuchar la pronunciación con un click cada vez que se desee.
  • Tapa las palabras y reflexiona sobre el significado. Con un click es posible encontrar la solución exacta.
  • Escribe la traducción exacta del texto y ejercitar así tu ortografía.
  • Lee o escucha las palabras y escoje la traducción correcta.
  • Dejas correr las palabras sobre la pantalla y reflexionas sobre el significado exacto.
  • Además de estos tests y ejercicios el programa dispone también de estadísticas con las cuales evaluar tu nivel y comprobar tus progresos.


  ¡PIDE EL CURSO QUE MÁS SE ADAPTE A TUS NECESIDADES!


    Nivel 1 - Portugués brasileño Principiantes
por sólo 34,85 €

    NIVEL 2 - Portugués brasileño básico
por sólo 39,85 €

    Nivel 3 - Portugués brasileño avanzado
por sólo 44,85 €

    Nivel 4 - Portugués brasileño Avanzado Superior
por sólo 49,85 €

    Nivel 5 - Portugués brasileño próximo a Lengua Materna
por sólo 74,85 €


Paquete de Portugués brasileño:
Solicito el Paquete de Portugués brasileño, que contiene:
  • Nivel 1 - Portugués brasileño Principiantes
    • 450 términos englobados en 21 temas
    • Aprender de manera multimedia y divertida
    • En pocos días preparado para tu viaje

  • Nivel 2 - Portugués brasileño Básico
    • 42 temas con 1.300 términos y más de 400 frases
    • Para comenzar o mejorar tus conocimientos básicos
    • Aprende portugués brasileño en el menor tiempo posible

  • Nivel 3 - Portugués brasileño Avanzado
    • Más de 1.800 términos nuevos y cientos de conversaciones
    • Perfecciona tu portugués brasileño
    • Ideal para una estancia larga en el extranjero

  • Nivel 4 - Portugués brasileño Avanzado Superior
    • 2100 términos englobados en 42 temas clasificados
    • Para aquellos que tienen conocimientos avanzados
    • Expresiones de campos específicos

  • Nivel 5 - Portugués brasileño próximo a lengua materna
    • Paquete con tres cursos
    • I: las situaciones más importantes del mundo profesional
    • II: para aquellos que trabajan en el extranjero o quieren solicitar un puesto de trabajo
    • III: comunicación en la vida profesional
    • Resalta en el campo laboral y de los negocios

marco común europeo *Con este paquete de cursos adquirirás el nivel C1 + C2 del Marco Común Europeo de Referencia

por tan sólo 124,85 € 374,35 €

   

 
CONEXIÓN ONLINE A TUS CURSOS DURANTE TRES AÑOS

Te enviamos a tu correo electrónico los enlaces de acceso a tus cursos.


Datos de envío
 
Nombre / Apellidos:  
E-Mail:

 Si, acepto las Condidiones y términos.
 

 

| © Aprender idiomas online |



Cursos elaborados por:

cursos de idiomas online
 

 

 

 

Aprenderás en portugués de Brasil, con locuciones, con ejercicios, tests, y englobadas en diálogos, entre otras muchas palabras....

--- Alemanha = Alemania --- Homens = caballeros --- Mulheres = señoras --- Suíça = Suiza --- a minha esposa = Mi mujer ... --- a polícia = la policía --- alemão = alemán --- aposentado? = pensionistas? --- criança? = niños? --- deficientes? = descapacitados? --- estudante? = estudiantes? --- francês = francés --- inglês = inglés --- longe? = lejos --- o meu guia de viagem = mi guía turístico --- o meu marido = mi marido --- o socorro = el servicio de avería --- os bombeiros = los bomberos --- os meus pais = mis padres --- perto? = cerca de --- por pessoa = por persona --- por quarto = por habitación --- primeira classe = primera clase --- segunda classe = segunda clase --- siga em frente = vaya todo recto --- um médico = un médico --- uma noite = una noche --- uma passagem simples = un billete sencillo --- uma reserva = una reserva de plaza --- uma semana = una semana --- vire à direita = gire a la derecha --- vire à esquerda = gire a la izquierda --- A bateria acabou. = La batería está agotada. --- A conta, por favor! = ¡la cuenta, por favor! --- Abril (Abr) = abril --- Adeus! = hasta luego --- Agosto (Ago) = agosto --- Aqui houve um acidente. = Aquí ha habido un accidente. --- Banheiro = servicio --- Boa-noite! = ¡Buenas noches! --- Boa-noite! = buenas tardes --- Boa-tarde! = Buenos días. --- Bom apetite! = ¡Que aproveche! --- Bom-dia! = buenos días --- Centro da cidade = centro de la ciudad --- Chegada = llegada --- Chuveiro = ducha --- Como? = ¿cómo? --- Cuidado! = ¡Cuidado! / ¡Cuidado! --- De nada! (Com prazer.) = de nada, encantado --- Dezembro (Dez) = diciembre --- Domingo (Dom) = domingo --- Entrada proibida = prohibido el acceso --- Entrada = entrada --- Está ocupado? = ¿Está este sitio libre? --- Eu estou com tontura. = Me estoy mareando. / Me estoy mareando. --- Eu fui roubado. = Me han robado. --- Eu não entendo. = Esto no lo entiendo. --- Eu não falo português. = No hablo portugués. --- Eu não fiz isso. = Yo no he hecho eso. --- Eu não posso mover. = No puedo mover esto. No puedo mover esto. --- Eu não preciso. = Esto no lo necesito. --- Eu pago em dinheiro! = ¡Pago en efectivo! --- Eu posso telefonar? = ¿Puedo llamar por teléfono, por favor? --- Eu preciso de um médico. = Necesito un médico. --- Eu tenho que carimbar a passagem? = ¿Tengo que picar el billete? --- Eu tenho que ir para o hospital. = Tengo que ir al hospital. --- Eu vou levar. = Lo cogo. --- Ferroviária = estación --- Fevereiro (Fev) = febrero --- Fogo! = ¡Fuego! --- Fumante = fumador --- Isto é uma emergência. = Esto es una emergencia. --- Janeiro (Jan) = enero --- Julho (Jul) = julio --- Junho (Jun) = junio --- Ladrão! = ¡Ladrón! --- Leste = este --- MAESTRO = tarjeta de débito --- Maio (Mai) = mayo --- Mais devagar! = ¡Más despacio! --- Mais rápido! = ¡Más deprisa! --- Metrô = metro --- Meu carro quebrou = Tengo una avería. --- Norte = norte --- Novembro (Nov) = noviembre --- Não fumante = no fumador --- Não tem mais papel higiênico. = Falta papel higiénico. --- O cardápio, por favor! = ¡La carta, por favor! --- O pneu tem que ser trocado. = Hay que cambiar la rueda. --- O tanque está vazio. = El depósito de gasolina está vacío. --- Oeste = oeste --- Oi! = ¡Hola! --- Onde está isso no mapa da cidade? = ¿Dónde está esto en el mapa? --- Onde eu tenho que fazer baldeação? = ¿Dónde tengo que hacer transbordo? --- Onde? = ¿dónde? --- Outubro (Out) = octubre --- Pare por favor! = ¡Pare, por favor! --- Pare! = ¡Stop! --- Pare! = ¡Stop! --- Perigo! = ¡Peligro! --- Plataforma = andén --- Por favor saia! = ¡Váyase, por favor! --- Por favor, espere! = ¡Espere, por favor! --- Por que? = ¿por qué? --- Posso dar uma olhada no quarto? = ¿Puedo ver la habitación? --- Posso tirar uma foto? = ¿Puedo hacer fotos? --- Proibido estacionar = prohibido aparcar --- Quando chegamos? = ¿Cuándo llegamos? --- Quando? = ¿cuándo? --- Quanto custa? = ¿Qué cuesta esto? --- Quanto custa? = ¿Qué cuesta esto? --- Quanto tempo? = ¿Cuánto tiempo? --- Quanto? = ¿Cuántos? --- Quarta-feira (Qua) = miércoles --- Quem? = ¿quién? --- Quinta-feira (Qui) = jueves --- Saída de emergência = salida de emergencia --- Saída = salida --- Saída = salida --- Saída, Partida = salida, partida --- Saúde! = ¡Salud! --- Segunda-feira (Seg) = lunes --- Sem álcool! = ¡Sin alcohol! --- Setembro (Set) = septiembre --- Sexta-feira (Sex) = viernes --- Siga! = ¡Siga! --- Sinto muito. = Lo siento. --- Socorro! = ¡Socorro! --- Sábado (Sáb) = sábado --- Tchau! = adiós --- Tem uma conexão direta? = ¿Hay una conexión directa? --- Terça-feira (Ter) = martes --- Um cinzeiro, por favor! = ¡Un cenicero, por favor! --- Um guardanapo, por favor! = ¡Una servilleta, por favor! --- Um momento, por favor. = Un momento, por favor. --- Vire à direita. = Vaya a la derecha. --- Vire à esquerda. = Vaya a la izquierda. --- Vire! = ¡Gire! --- Vá em frente. = Vaya todo recto. --- a camisinha = el condón --- a carne = la carne --- a carteira de motorista = el carnet de conducir --- a entrada = el entrante --- a estrada = la autopista --- a excursão, o passeo turístico = la visita de la ciudad --- a ferroviária = la estación --- a fruta = la fruta --- a igreja = la iglesia --- a mesquita = la mezquita --- a minha mala = mi maleta --- a nota = el billete --- a oficina mecânica = el taller --- a piscina = la piscina --- a praia = la playa --- a receita = la receta --- a salada = la ensalada --- a sinagoga = la sinagoga --- a sobremesa = el postre --- a sopa = la sopa --- amanhã = mañana --- amarelo = amarillo --- ao meio-dia = al mediodía --- aqui = aquí --- ar condicionado = aire acondicionado --- arroz = arroz --- asma = asma --- assado = horneado --- até = hasta --- azul = azul --- banheiro próprio = cuarto de baño propio --- banheiro = servicio --- batata = patatas --- bem passado = bien hecho --- calmo = tranquilo --- carne de carneiro = la carne d cordero --- carne de porco = la carne de cerdo --- carne de vaca = la carne de vaca --- cartão de crédito = tarjeta de crédito --- cem = cien --- cheque de viagem = el cheque de viaje --- chuveiro = ducha --- com fome = hambriento --- com sede = sediento --- cozido = cocinado --- cru = crudo --- de = desde --- de manhã = por la mañana --- devagar = despacio --- dez = diez --- dezenove = diecinueve --- dezesseis = dieciséis --- dezessete = diecisiete --- dezoito = dieciocho --- dia = fecha --- diarréia = diarrea --- diesel = diesel --- do outro lado = otro lado --- doente = enfermo --- dois = dos --- dor de barriga = dolor de estómago --- dor de cabeça = dolor de cabeza --- dor de dente = dolor de muelas --- dor de garganta = dolor de garganta --- dores aqui = dolores aquí --- duas e meia = las dos y media --- duas e quinze = las dos y cuarto --- duas horas = las dos --- em conta = económico --- esgotado = completo --- febre = fiebre --- fechado = cerrado --- frio = frío --- frio = frío --- frito = frito --- gasolina adtivada = sin plomo --- gasolina comum = gasolina normal --- grelhado = asado --- grávida = embarazada --- hoje = hoy --- janela = ventana --- livre = libre --- livre = libre --- lá = ahí --- macarrão = pasta --- mais = más --- marrom = marrón --- meia pensão = media pensión --- menor = menor --- menos = menos --- mil = mil --- muito barulho = demasiado alto, ruidoso / ruidosa --- muito caro = demasiado caro / cara --- muito pequeno = demasiado pequeño / pequeña --- nove = nueve --- noventa = noventa --- náusea = naúseas --- não = no --- número = número --- o absorvente = la compresa --- o almoço = el almuerzo --- o analgésico = el calmante --- o antibiótico = el antibiótico --- o apêndice = el apéndice --- o atraso = el retraso --- o balcão de informação = la información turística --- o balcão, o guiche = la taquilla --- o band-aid = la tirita, el apósito --- o café = el café --- o centro da cidade = el centro de la ciudad --- o chá = el te --- o comprimido = las pastillas --- o correio = el correo --- o cruzamento = el cruce --- o documento do carro = los papeles del coche --- o forte, o castelo = el palacio --- o gesso = la asociación --- o jantar = la cena --- o mar = el mar --- o medicamento = la medicina --- o mosteiro, o convento = el monasterio --- o museu = el museo --- o ob = el tampón --- o parque nacional = el parque nacional --- o parque = el parque --- o passaporte = el pasaporte --- o pedágio = el lugar de peaje --- o peixe = el pescado --- o ponto de ônibus = la parada de autobús --- o posto de gasolina = la gasolinera --- o prato principal = el plato principal --- o preço da entrada = precio de la entrada --- o sangue = la sangre --- o sorvete = el hielo --- o templo = el templo --- ocupado = ocupado --- oitenta = ochenta --- oito = ocho --- ok = okey, vale --- ontem = ayer --- onze = once --- pensão completa = pensión completa --- picante = picante --- preto = negro --- problema de circulação = problemas circulatorios --- proibido = prohibido --- quarenta = cuarenta --- quatorze = catorce --- quatro = cuatro --- quente = mucho calor --- quente = mucho calor --- quente = calor --- quinze para as três = las tres menos cuarto --- reservado = reservado --- rápido = rápido --- sacada = balcón --- seis = seis --- sem alho = sin ajo --- sem cebola = sin cebolla --- semana passada = la semana pasada --- sessenta = sesenta --- sete = siete --- setenta = setenta --- sim = sí --- suave, médio = suave --- televisão e rádio = televisión y radio --- treze = trece --- três = tres --- tudo incluído = todo incluído --- táxi = taxi --- um albergue da juventude = un albergue juvenil --- um banco = un banco --- um bar = un bar --- um bom restaurante = un buen restaurante --- um café = una cafetería --- um caixa automático = un cajero automático --- um copo de água = un vaso de agua --- um dentista = un dentista --- um hospital = un hospital --- um hotel = un hotel --- um milhão = un millón --- um médico = un médico --- um par = un par de --- um ponto de táxi = una parada de taxis --- um posto de gasolina = una gasolinera --- um quarto duplo = una habitación doble --- um quarto individual = una habitación individual --- um seguro de saúde = un seguro médico --- um suco de laranja = un zumo de naranja --- um supermercado = un supermercado --- um = uno --- uma cama no quarto = una cama en un dormitorio --- uma cama para criança = una cama infantil --- uma cerveja = una cerveza --- uma discoteca = una discoteca --- uma farmácia = una farmacia --- uma insolação = una insolación --- uma intoxicação = una intoxicación --- uma lanchonete = un tentempié --- uma locadora de bicicletas = un alquiler de bicicletas --- uma locadora de carros = un alquiler de coches --- uma oficina mecânica = un taller --- uma queimadura do sol = una quemadura solar --- uma taça de vinho = una copa de vino --- vegetariano = vegetariano, vegetariana --- ventilador = ventilador --- vermelho = rojo --- vinte e um = veintiuno --- vinte = veinte --- vista para o mar = vistas al mar --- zero = cero --- Água! = ¡Agua! --- É muito caro. = Esto es muy caro. --- Ótimo, eu levo este! = ¡Muy bien! Lo cogo. --- à milanesa = rebozado --- à noite = por la tarde --- à noite = por la noche --- água quente = agua caliente --- Alemanha = Alemania --- Até logo! / Até breve! / Até mais! = hasta luego --- Até logo! / Até breve! = hasta pronto --- Bem-vindo! / Bem-vinda! = ¡Bienvenido! --- Boa noite. = buenas tardes --- Bom dia. = buenos días --- Brasil = brasileño --- Espanha = España --- Espanha = España --- Estados Unidos da América = Estados Unidos --- França = Francia --- Grécia = Grecia --- Inglaterra = Inglaterra --- Itália = Italia --- Obrigado. (m), Obrigada. (f) = gracias --- Oi! / Olá! = ¡Hola! --- Por favor. / De nada. = por favor --- Portugal = Portugal --- Quanto custa isto? = ¿Qué cuesta esto? --- Que pena! = ¡Qué pena! --- Rússia = Rusia --- Socorro! = ¡Socorro! --- Suíça = Suiza --- a alergia = la alergia --- a alface = la lechuga --- a aliança = el anillo de boda --- a alta temporada = la temporada alta --- a ambulância = la ambulancia --- a anotação = la observación --- a apresentação = la representación --- a assinatura = la firma --- a aula = la hora de clase --- a auto-estrada / a rodovia = la autopista --- a avó = la abuela --- a azeitona = la aceituna --- a baixa temporada = la temporada baja --- a banana = el plátano --- a banca de jornal = el quiosco de periódocos --- a barraca = la tienda de campaña --- a barriga = la tripa --- a batata = la patata --- a beira / a beirada = el borde --- a bicicleta = la bicicleta --- a bilheteria do teatro = la taquilla del teatro --- a blusa = la blusa --- a boca = la boca --- a bola de basquete = el baloncesto --- a bola de vôlei = el voleibol --- a bola = el balón --- a bolacha / o biscoito = la galleta --- a bolsa de mão = el bolso --- a bolsa = la bolsa --- a bolsa = la bolsa --- a bota = las botas --- a cabeça = la cabeza --- a cadeira = la silla --- a caderneta de endereços / a agenda = la libreta de direcciones --- a caixa de ferramentas = la caja de herramientas --- a calcinha (f.), a cueca (m.) = el calzoncillo, la braga --- a calça jeans / o jeans = los vaqueros --- a calça = el pantalón --- a cama = la cama --- a camisa = la camisa --- a camisinha = el condón --- a canção = la canción --- a carne de boi = la carne de vaca --- a carne de porco = la carne de cerdo --- a carne de vitela = la carne de ternera --- a carne = la carne --- a carta = la carta --- a carteira de dinheiro = la cartera --- a carteira de motorista = el carnet de conducir --- a casa de câmbio = la oficina de cambio --- a casa = la casa --- a casa = la casa --- a catedral = la catedral --- a cebola = la cebolla --- a cenoura = la zanahoria --- a cereja = la cereza --- a cerveja = la cerveza --- a cesta = la cesta --- a chama = la llama --- a chegada = la llegada --- a chuva = la lluvia --- a cidade antiga / a cidade velha = el casco antiguo --- a cidade = la ciudad --- a classe econômica = clase turista --- a classe executiva = clase business --- a classe = la clase --- a coberta / o cobertor = la manta --- a coisa = la cosa --- a comida = la comida --- a conexão = el vuelo de conexión --- a construção / o edifício = la construcción --- a conta bancária = la cuenta bancaria --- a conta = la cuenta/factura --- a conversa = la conversación --- a cor = el color --- a cotação = el cambio de curso --- a couve-flor = la coliflor --- a criança = el niño --- a crise = la crisis --- a cultura = la cultura --- a diarréia / a caganeira = la diarrea --- a direção = la dirección --- a doença = la enfermedad --- a dor de cabeça = el dolor de cabeza --- a dor de garganta = el dolor de garganta --- a entrada = el entrante --- a ervilha = el guisante --- a escola primária / a escola do ensino fundamental = el colegio de enseñanza primaria --- a escola = el colegio --- a esposa / a mulher = la mujer/ la esposa --- a esquina / o canto / a quina = la esquina --- a estação central = la estación central --- a estação rodoviária = la estación de autobús --- a estação = la estación de tren --- a estação = la estación de tren --- a excursão / o passeio = la vuelta --- a experiência = la experiencia --- a faca = el cuchillo --- a família = la familia --- a família = la familia --- a farinha de trigo = la harina de trigo --- a farmácia = la farmacia --- a fatia = la loncha --- a febre = la fiebre --- a feira / o mercado = el mercado --- a ferida = la herida --- a ferramenta = la herramienta --- a festa = la fiesta --- a festa = la fiesta --- a fila de espera = la cola --- a filha = la hija --- a firma = la empresa --- a flor = la flor --- a foto = la foto --- a frigideira = la sartén --- a fruta = la fruta --- a galeria de arte = la galería de arte --- a garrafa = la botella --- a garçonete = la camarera --- a gasolina aditivada = la gasolina súper --- a gasolina comum = la gasolina normal --- a geléia = la mermelada --- a gente / as pessoas = la gente --- a gorjeta = la propina --- a gravata = la corbata --- a gripe = la gripe --- a guitarra / o violão = la guitarra --- a história = la historia --- a hora = la hora --- a idéia = la idea --- a igreja = la iglesia --- a ilha = la isla --- a indigestão = la indigestión --- a informação = el material de información --- a informação = la información --- a inscrição = el registro --- a internet = el internet --- a irmã = la hermana --- a janela = la ventana --- a jaqueta = la chaqueta --- a jóia / a bijuteria = las joyas --- a laranja = la naranja --- a legenda = el subtítulo --- a lembrança / o souvenir = el souvenir --- a linha = la recta --- a liquidação = la liquidación --- a lista = la lista --- a livraria = la librería --- a locadora de automóveis = el alquiler de coches --- a locadora = el alquiler --- a loja de departamentos = los grandes almacenes --- a loja = la tienda --- a luz = la luz --- a língua = el idioma --- a língua = la lengua --- a mala de viagem = la bolsa de viaje --- a mala = la maleta --- a manchete = el titular --- a manhã = la mañana --- a manteiga = la mantequilla --- a maçã = la manzana --- a meia-calça = las medias --- a meia-pensão = media pensión --- a melodia = la melodía --- a mensagem / o torpedo = el mensaje sms --- a mesa = la mesa --- a mochila = la mochila --- a moda = la moda --- a mostarda = la mostaza --- a mudança da reserva = el cambio de reserva --- a mudança = la mudanza --- a mulher = la mujer --- a mãe = la madre --- a mãe = la madre --- a mão = la mano --- a música = la música --- a neblina = la niebla --- a negócios = de negocios --- a neta = la nieta --- a neve = la nieve --- a noite = la tarde, la noche --- a noite = la noche --- a nota = el billete --- a novela = el culebrón --- a novidade = la novedad --- a noz = la nuez --- a nuca = la nuca --- a nuvem = la nube --- a oferta = la oferta --- a oficina mecânica = el taller --- a orelha = la oreja --- a paisagem = el paisaje --- a panqueca = el crepe --- a parede = la pared --- a partida = la salida del vuelo --- a passagem / o tíquete = el billete --- a passagem aérea = el billete de avión --- a passagem aérea = el billete de avión --- a passagem de ida = el billete sencillo --- a pasta de dente = la pasta de dientes --- a pedra = la piedra --- a pensão completa = pensión completa --- a pensão = la pensión --- a periferia / o subúrbio = las afueras de la ciudad --- a perna = la pierna --- a pessoa = la persona --- a pimenta = la pimienta --- a pizza = la pizza --- a placa = el cartel / la pancarta --- a placa = el letrero --- a polícia = la policía --- a porção infantil = la porción infantil --- a porção = la ración --- a praia = la playa --- a prata = la plata --- a prateleira = el estante --- a praça = la plaza --- a previsão do tempo = el parte meteorológico --- a prima = la prima --- a primeira classe = primera clase --- a princesa = la princesa --- a profissão = el trabajo --- a pêra = la pera --- a quarta-feira = miércoles --- a queimadura de sol = la quemadura solar --- a quinta-feira = jueves --- a receita = la receta --- a recepção = la recepción --- a reciclagem = el reciclaje --- a rede de televisão = el canal de televisión --- a reforma = la renovación, la reforma --- a reprise / a repetição = la repetición --- a república de estudantes = la residencia --- a reserva = la reserva --- a reserva = la reserva --- a revista da programação = la revista de programación de televisión --- a revista = la revista --- a roupa = la ropa --- a rua principal = la calle principal --- a rua = la calle --- a sacada = el balcón --- a saia = la falda --- a sala = el comedor --- a sala = la habitación --- a salada = la ensalada --- a salsicha = el embutido --- a saída = la salida --- a secretária eletrônica = el contestador automático --- a seda = la seda --- a segunda classe = segunda clase --- a segunda-feira = lunes --- a semana = la semana --- a senha = el código secreto --- a senhora = la señora --- a sexta-feira = viernes --- a sinuca = el billar --- a situação = el sitio --- a sobrancelha = la ceja --- a sobremesa = el postre --- a solteira = la soltera --- a série de televisão = la serie de televisión --- a televisão a cabo = televisión por cable --- a televisão = la televisión --- a temperatura = la temperatura --- a tempestade, o temporal = la tormenta, el temporal --- a terça-feira = martes --- a tia = la tía --- a torrada = la tostada --- a torre = la torre --- a tosse = la tos --- a tradução = la traducción --- a uva = la uva --- a vaca = la vaca --- a viagem = el viaje --- a visita = la visita --- a vodca = el vodka --- a voz = la voz --- a xícara = la taza --- a água mineral = el agua mineral --- a água = el agua --- a água = el agua --- a árvore = el árbol --- abril = Abril --- abrir = abrir --- acampar = acampar --- achar = encontrar --- achar = opinar --- acontecer = pasar, suceder --- acordar = despertarse --- acreditar = creer --- adequado / combinando = justo --- adivinhar = adivinar --- adormecer = dormir --- agir / fazer efeito = efectuar --- agora mesmo = ahora mismo --- agora = ahora --- agosto = Agosto --- agradecer a alguém = agradecer a alguien --- agradecer = dar las gracias --- aguardar ansiosamente / ficar feliz por algo = alegrarse de algo --- ainda = aún, todavía --- ajudar a sair = ayudar a salir --- ajudar = ayudar --- alemão = alemán --- alfabético = alfabéticamente --- alguma vez = jamás --- alguns = algunos, algunas --- alguém = alguien --- ali = ahí --- alto = alto --- alugar um carro = alquilar un coche --- alugar = alquilar --- alugar = alquilar --- amanhã = mañana --- amar = querer --- amarelo = amarillo --- ambos / os dois = ambos --- americano = americano, americana --- amigável = amable --- andar de bicicleta = montar en bicicleta --- andar de ônibus = ir en autobús --- anotar, escrever = apuntar --- antes = delante --- anti-esportivo = antideportivo --- antigamente = antes --- antigo = antiguo --- ao lado = al lado --- ao meio-dia = al mediodía --- apaixonar-se = enamorarse --- apesar de / mesmo assim = de todas formas --- aprender = aprender --- após / depois = después --- aquele lá = esa de allí --- aqui = aquí --- as bochechas = las mejillas --- as férias de verão = las vacaciones de verano --- as férias = las vacaciones --- as férias = las vacaciones --- as sandálias = las sandalias --- assado = horneado --- assim / então = así --- atencioso = atento --- atender o telefone = contestar (al teléfono) --- atraente = atractivo --- através = a través de --- atrás = detrás --- até = hasta --- até = incluso --- azedo = ácido --- azul = azul --- baixo = bajo/ baja --- barato / em conta = económico --- bastante = suficiente --- bater = golpear --- beber / tomar = beber --- bem passado = bien hecho --- bom = bien --- bonito = guapo, guapa --- brasileiro = brasileño --- brilhar = brillar --- buscar = recoger --- cair bem = quedar bien --- calmo = tranquilo --- cancelar / estornar / anular = anular --- cancelar a reserva = anular la reserva --- caro = caro --- carregar = llevar --- casar-se = casarse --- caseiro / feito em casa = de la casa --- caso / se = en caso de que --- causar = causar --- cem = cien --- certamente / determinado = resuelto --- chamar por socorro / pedir ajuda = pedir ayuda --- chegar = llegar --- cheio = lleno --- chique = elegante --- chorar = llorar --- chover = llover --- chuvoso = lluvioso --- cinza = gris --- claro = luminoso --- colar = pegar --- com fome = hambriento --- com prazer = con mucho gusto --- com sede = sediento --- com = con --- combinar / caber = caber --- comer = comer --- começar = empezar --- como? = ¿cómo? --- completamente lotado = reserva completa --- complicado = complicado --- comprar uma passagem aérea = reservar un vuelo --- comprar = ir de compras --- comprar = comprar --- confortável = cómodo --- confuso = confuso, confusa --- conhecer algo = conocer algo --- conhecer alguém = conocer a alguien --- consertar = reparar --- contar = pagar --- contente = contento, contenta --- conversar / bater papo = charlar --- convidar alguém = invitar a alguien --- corajoso = valeroso --- correr = el footing --- correr = correr --- correto / certo = correcto --- cortês / amável = educado --- cozido = cocinado --- cozinhar = cocinar --- crescer = criarse --- cru = crudo --- cuidar de alguém = cuidar de alguien --- cuidar de crianças = hacer de canguro --- cumprimentar = saludar --- curto = corto --- custar = costar --- dar aula = dar clases --- dar = dar --- de noite / à noite = por la tarde --- de noite / à noite = por la noche --- de novo / novamente = de nuevo --- de onde? = ¿De dónde? --- de qualquer forma = de todos modos --- de = desde --- decorar = amueblar --- deitar = estar tumbado --- deixar = dejar --- deixar = dejar, abandonar --- demais / muito = demasiado, demasiada --- dentro = dentro --- depois / após = después de --- depois / detrás / atrás = posteriormente --- deprimido = deprimido --- descobrir = averiguar --- descomplicado = sencillo --- desconhecido = desconocido --- descortês / desagradável = maleducado --- desde = desde --- desfazer as malas = --- desligar = apagar/ desconectar --- devagar = despacio --- dever = deber --- dez = diez --- dezembro = Diciembre --- dezenove = diecinueve --- dezesseis = dieciséis --- dezessete = diecisiete --- dezoito = dieciocho --- diferente = diferente --- direita = derecha --- direto / diretamente = directamente --- dirigir = conducir --- dizer = decir --- do lado / ao lado = al lado --- do lado direito = en el lado derecho --- do lado esquerdo = en el lado izquierdo --- doente = enfermo --- doer = doler --- dois (m), duas (f) = dos --- dormir = dormir --- duas horas = las dos --- durar / persistir / demorar = durar --- e = y --- ela = ella --- ele = él --- elegante = elegante --- eles (m), elas (f) = ellos, ellas --- em baixo = abajo --- em cima / a seguir / depois = encima --- em cima = arriba --- em forma = en forma --- em frente = todo recto --- em lugar nenhum = en ningún sitio --- em oferta / em promoção = rebajado --- em outro lugar = en otro sitio --- em qualquer lugar = en algún sitio --- em = en --- emocionante / empolgante = emocionante --- emprestar = prestar --- encher / servir = verter --- encontrar = encontrar --- engraçado = divertido --- ensolarado = soleado --- entender = entender --- entrar / subir = subir --- entrar em pânico = entrar pánico --- entrar = entrar --- então / aí = entonces --- enviar / mandar = mandar --- escrever = escribir --- escuro = oscuro --- escutar = escuchar/oir --- espanhol = español --- especial, extravagante = especial, exclusivo --- esperar por = esperar a --- esperar = esperar --- esportivo / atlético = deportivo --- esquecer = olvidar --- esquerda = izquierda --- estar com fome / faminto = estar hambriento --- este aqui = esta de aquí --- estranho / sinistro / medonho = inquietante, terrible --- estudar = estudiar --- está bem / bom = de acuerdo --- eu nasci = yo he nacido --- eu = yo --- excelente = distinguido --- experimentar / provar = probar --- falar / conversar = hablar --- falar com alguém = dirigirse a alguien --- falar = hablar --- falso / errado = mal --- fantástico = fantástico --- fascinante = fascinante --- fazer algo sozinho = hacer algo por si mismo --- fazer as malas = empaquetar, hacer la maleta --- fazer o check-in = facturar --- fazer um filme / rodar um filme = rodar una película --- fazer = hacer --- fechado = cerrado --- festejar = celebrar --- fevereiro = Febrero --- ficar em forma = mantenerse en forma --- ficar = quedarse --- fornecer alguma coisa a alguém = abastecer a alguien con --- francês = francés --- frear = frenar --- frequentemente = a menudo --- frio = frío --- fritar = asar --- frito = frito --- fumar = fumar --- funcionar = funcionar --- fácil / simples = fácil, simplemente --- gastar / consumir = gastar --- gigantesco = enorme --- gordo = gordo, gorda --- gorduroso = gordo --- grande = grande --- graus centígrados = grado centígrado --- grego = griego --- grelhado = asado --- gritar = gritar --- hoje = hoy --- horrorizado / chocado = atónito --- horrível = horrible --- há / tem = hay --- ideal = ideal --- ileso = ileso --- imediatamente / já = ahora mismo --- importante = importante --- indiano / hindu = hindú --- individual / separado = aislado --- infelizmente = lamentablemente --- informar-se = informarse --- inglês = inglés --- interessante = interesante --- ir / andar = ir --- ir a / ir para = ir --- ir a/ ir para = ir a --- ir para = ir a --- italiano = italiano --- janeiro = Enero --- jogar / pôr = echar --- jogar fora = desechar --- jogar futebol = jugar al fútbol --- jogar tênis = jugar al tenis --- julho = Julio --- junho = Junio --- junto / com = con --- juntos = juntos --- já = ya --- já = ya --- lavar a louça = lavar la ropa --- lavar = fregar los platos --- lavar = fregar los platos --- lavar = lavar --- legal = fantástico --- lembrar-se de = acordarse de, recordar --- ler = leer --- levantar = levantarse --- levantar = levantar --- levar alguma coisa = llevar algo --- levar alguém = llevar a alguien --- levar = llevar un vestido --- levar = llevar --- leve / fácil = fácil/ ligero --- ligar para alguém = llamar a alguien --- ligar = encender/ conectar --- limpar = limpiar --- limpo = limpio --- livre = libre --- livre = libre --- logo = pronto --- longe = lejos --- longo = largo --- lotado = agotado --- machucar-se = resultar herido --- magro = flaco --- maio = Mayo --- mais = más --- mandar / enviar = mandar --- mandar / enviar = mandar/ enviar --- mandar / enviar = enviar --- manufaturado / feito a mão = hecho por uno mismo --- marrom = marrón --- mas = pero --- mas = pero --- me = me, a mí --- medir = medir --- meio quilo = la libra --- meio = medio --- menor = menor --- menos = menos --- mergulhar = surgir --- meu (m), minha (f) = mi --- mil milhões / um bilhão = mil millones --- mil = mil --- minúsculo = enano --- misturado = mezclado --- molhado = mojado --- morar = vivir/ habitar --- moreno = de pelo oscuro --- morrer = morir --- mostrar = enseñar , mostrar --- mudar-se = mudarse --- muito bom = muy bien --- muito = muy, mucho --- muito = mucho, mucha --- muitos (m), muitas (f) / demais = demasiados, demasiadas --- muitos (m), muitas (f) = muchos, muchas --- mutuamente / recíproco = mutuo --- na esquina / aqui perto = al otro lado de la esquina --- na verdade = a decir verdad --- nada = nada --- nadar = nadar --- nervoso = nervioso, nerviosa --- nevar = nevar --- ninguém = nadie --- no meio = en medio --- no momento = de momento --- noivar = comprometerse --- normalmente = normalmente --- nos últimos tempos = últimamente --- nos = nos, a nosotros --- nosso, nossa = nuestro, nuestra --- nove = nueve --- novembro = Noviembre --- noventa = noventa --- novo (m), nova (f) = joven --- novo = nuevo --- nublado / nebuloso = nebuloso --- nunca = nunca --- não muito = no mucho --- não = no --- nós = nosotros, nosotras --- o CD = el cd --- o Natal = Navidades --- o abacaxi = la piña --- o acampamento = el camping --- o acidente = el accidente --- o adubo = el estercolero --- o adulto = el adulto --- o advogado = el abogado --- o aeroporto = el aeropuerto --- o alfabeto = el alfabeto --- o algodão = el algodón --- o alho = el ajo --- o almoço = el almuerzo --- o aluguel = el alquiler --- o amanhecer / o nascer do sol = el amanecer --- o amigo = el novio --- o andar = la planta --- o anel = el anillo --- o aniversário = el cumpleaños --- o ano = el año --- o anoitecer / o pôr do sol = el atardecer --- o antibiótico = el antibiótico --- o apartamento = la vivienda --- o ar condicionado = el aire acondicionado --- o ar = el aire --- o arroz = el arroz --- o artigo de jornal = el artículo periodístico --- o artista = el artista --- o assento = el asiento --- o atraso = el retraso --- o atum = el atún --- o avião = el avión --- o avô / o vovô = el abuelo --- o açougueiro / o açougue = el carnicero --- o açúcar = el azúcar --- o bacon = el tocino --- o bairro = el barrio --- o banco = el banco --- o banheiro = el cuarto de baño --- o banheiro = el servicio --- o bar = el bar --- o beijo = el beso --- o bilhete = el apunte --- o bolo de maçã = el pastel de manzana --- o bolo = el pastel --- o bolo = el pastel --- o bolso = el bolsillo --- o bosque / a floresta = el bosque --- o braço = el brazo --- o bufê = el bufé --- o bule de chá = la tetera --- o cachorro = el perro --- o café = la cafetería --- o café = el café --- o caixa automático = máquina expendedora de billetes --- o caixa eletrônico = el cajero automático --- o calção de banho = el bañador --- o camarão = la gamba --- o camelo = el camello --- o caminho = el camino --- o canal = el canal --- o cardápio = la carta/ el menú --- o carneiro = el cordero --- o carrinho = el carrito de maletas --- o carro alugado = el coche de alquiler --- o carro de bombeiros = el coche de bomberos --- o carro = el coche --- o carro = el coche --- o cartão de crédito = la tarjeta de crédito --- o cartão postal = la postal --- o cartão telefônico = la tarjeta de teléfono --- o casaco / o sobretudo / a capa = el abrigo --- o casal = la pareja --- o casamento = la boda --- o casamento = la boda --- o castelo = el castillo --- o cavalo = el caballo --- o celular = el móvil --- o centro da cidade = el centro de la ciudad --- o centro da cidade = el centro de la ciudad --- o centro da cidade = el centro de la ciudad --- o centro de esportes / o centro esportivo = el centro deportivo --- o chapéu = el sombrero --- o check-in = la facturación --- o cheque de viagem = el cheque de viaje --- o cheque = el cheque --- o chocolate = el chocolate --- o chuveiro / a ducha = la ducha --- o chá preto = el té negro --- o chá = el te --- o cigarro = el cigarro --- o cinema = el cine --- o cinzeiro = el cenicero --- o cliente = el cliente --- o cogumelo = la seta --- o colar = el collar --- o combustível / a gasolina = la gasolina --- o comprimido para dor de cabeça = la pastilla para el dolor de cabeza --- o computador = el ordenador --- o conserto = la reparación --- o consumidor = el consumidor --- o controle da alfândega = el control de aduanas --- o controle de segurança = el control de seguridad --- o copo = el vaso --- o correio = la oficina de correos --- o cotovelo = el codo --- o cozinheiro = el cocinero --- o creme batido / chantilly / a nata = la nata montada --- o cruzamento = el cruce --- o curso de línguas = el curso de idioma --- o curso técnico / o estudo = la formación --- o curso universitário = la carrera --- o dano / o prejuízo = el daño --- o dedo do pé = el dedo del pie --- o dedo = el dedo --- o dedão = el pulgar --- o dente = el diente --- o dentista = el dentista --- o desenho animado = la película de dibujos animados --- o desfile de moda = el desfile de moda --- o desodorante = el desodorante --- o dia = el día --- o diesel = el diesel --- o dinheiro = el dinero en efectivo --- o dinheiro = el dinero --- o disco = el disco --- o domingo = domingo --- o elefante = el elefante --- o eletricista = el electricista --- o elevador = el ascensor --- o endereço = la dirección --- o endereço = la dirección --- o engarrafamento = el atasco --- o envenenamento = la intoxicación --- o erro = la falta --- o escritório = la oficina --- o espinafre = la espinaca --- o esporte = el deporte --- o estudante = el estudiante --- o estágio = las prácticas --- o exemplo = el ejemplo --- o faroeste = la película del oeste --- o favor / o pedido = la petición --- o favor = el favor --- o feijão = la judía --- o filho = el hijo --- o filme de ação = la película de acción --- o filme = la película --- o filtro solar = la crema solar --- o filé = el filete --- o fim / o final = el final --- o fim-de-semana = el fin de semana --- o fogo = el fuego --- o fumante = el fumador --- o garfo = el tenedor --- o garoto / o menino = el niño --- o garçom = el camarero --- o gato = el gato --- o gel de banho = el gel de ducha --- o gelo = el hielo --- o grupo = el grupo --- o guarda-chuva = el paraguas --- o guardanapo = la servilleta --- o guiché / o balcão = la taquilla --- o guichê / o balcão = la taquilla de billetes --- o hambúrger = la hamburguesa --- o homem = el hombre --- o hospital = el hospital --- o hotel = el hotel --- o hóquei no gelo = el hockey sobre hielo --- o instrutor / o treinador, a treinadora = el entrenador, la entrenadora --- o inverno = el invierno --- o iogurte = el yogur --- o irmão = el hermano --- o irmão = el hermano --- o jantar = la cena --- o jardim = el jardín --- o joalheiro = el joyero --- o joelho = la rodilla --- o jornal = el periódico --- o kitchinete = el apartamento --- o ladrão = el ladrón --- o lago / o mar = el lago --- o lanche = el piscolabis --- o leite = la leche --- o limão = el limón --- o livro = el libro --- o lugar na janela = el asiento en la ventana --- o lugar no corredor = el asiento en el pasillo --- o lugar = el lugar --- o macarrão = la pasta --- o machucado / o ferimento = la lesión --- o maiô = el traje de baño --- o mapa da cidade = el mapa de la ciudad --- o mapa = el horario (de viaje) --- o mapa = el plan --- o mar = el mar --- o marido = el marido --- o marisco = la almeja --- o medicamento / o remédio = el medicamento --- o medo = el miedo --- o meio-ambiente = el medio ambiente --- o mel = la miel --- o mercado des pulgas = el mercadillo --- o metrô = el metro --- o milho = el maíz --- o minuto = el minuto --- o monumento = el monumento --- o morango = la fresa --- o motorista = el conductor --- o muro = el muro --- o museu = el museo --- o médico = el médico --- o médico = el médico --- o mês = el mes --- o nariz = la nariz --- o neto = el nieto --- o nome = el nombre --- o nome = el nombre --- o noticiário esportivo = las noticias deportivas --- o não fumante = el no fumador --- o número de telefone = el número de teléfono --- o número = el número --- o ob = el tampón --- o olho = el ojo --- o osso = el hueso --- o ouro = el oro --- o outono = el otoño --- o ovo cozido = el huevo cocido --- o ovo frito / o ovo estrelado = el huevo frito --- o ovo = el huevo --- o paciente = el paciente --- o pai = el padre --- o papel velho = el papel usado --- o parque = el parque --- o parquinho = el parque infantil --- o passageiro = el pasajero --- o passaporte = el pasaporte --- o passeio / a viagem = el viaje --- o passeio turístico / a excursão pela cidade = la visita de la ciudad --- o passeio = la excursión --- o passeio = el paseo --- o país = el país --- o pedido = el pedido --- o peixe = el pescado --- o pensamento = el pensamiento --- o pente = el peine --- o pepino = el pepino --- o período = el período de tiempo --- o piano = el piano --- o pintor = el pintor --- o piquenique = el picnic --- o plástico = el plástico --- o ponto / a parada = la parada --- o porco = el cerdo --- o porta-malas = el maletero --- o porão = el sótano --- o posto de gasolina = la gasolinera --- o prato principal = el plato principal --- o prato = el tribunal --- o prato = el plato --- o presente = el regalo --- o presunto = el jamón --- o preço = el precio --- o primo = el primo --- o produto lácteo = el producto lácteo --- o programa de auditório = el concurso televisivo --- o proprietário = el dueño --- o príncipe = el príncipe --- o pulôver / a malha = el jersey --- o pássaro = el pájaro --- o pão = el pan --- o pêssego = el melocotón --- o quarto de casal = la habitación doble --- o quarto de dormir / o dormitório = el dormitorio --- o quarto de solteiro = la habitación sencilla/ la habitación individual --- o quarto = la habitación --- o queixo = la barbilla --- o rato = el ratón --- o recado / a mensagem = el mensaje/ la noticia --- o recibo = la factura --- o recipiente de papel = el contenedor de papel --- o refeitório / a sala de jantar / o salão = el comedor --- o refrigerante / a limonada = la limonada --- o relógio = el reloj --- o repolho = la col --- o restaurante = el restaurante --- o restaurante = el restaurante --- o resto / o restante = el resto --- o rock = la música rock --- o romance = la novela --- o rosto = la cara --- o rum = el ron --- o rádio = la radio --- o sabonete = el jabón --- o sal = la sal --- o salmão = el salmón --- o sanduíche = el sandwich --- o sangue = la sangre --- o segundo = el segundo --- o selo = el sello --- o semestre = el semestre --- o serviço = el servicio --- o shopping center = el centro comercial --- o sobrenome = el apellido --- o sol = el sol --- o solteiro = el soltero --- o sonho = el sueño --- o sorvete = el helado --- o subsolo = el piso bajo --- o suco de frutas = el zumo de frutas --- o suco de laranja = al zumo de naranja --- o suco de maçã = el zumo de manzana --- o supermercado = el supermercado --- o sutiã = el sujetador --- o sábado = sábado --- o tanque de gasolina = el depósito de gasolina --- o teatro = el teatro --- o telefone público / o orelhão = la cabina telefónica --- o telefone = el teléfono --- o telefonema = la llamada de teléfono --- o tempo = el tiempo --- o tempo = el tiempo --- o tempo = el tiempo --- o terminal do aeroporto = la terminal (del aeropuerto) --- o terminal = la terminal de salida --- o termômetro = el termómetro --- o terno = el traje, el esmoquin --- o tio = el tío --- o tomate = el tomate --- o travesseiro = la almohada --- o trem = el tren --- o trocado = el dinero suelto --- o troco = el cambio --- o trovão = el trueno --- o turista = el turista --- o táxi = el taxi --- o térreo = la planta baja --- o valor = el valor --- o vendedor = el vendedor --- o vento = el viento --- o verão = el verano --- o vestido = el vestido --- o vinagre = el vinagre --- o vinho = el vino --- o violino = el violín --- o visitante = los visitantes --- o vôo = el vuelo --- o álcool = el alcohol --- o óculos = las gafas --- o ônibus = el autobús --- observar = observar --- ocupado = ocupado --- odiar = odiar --- oferecer = ofrecer --- oitenta = ochenta --- oito = ocho --- olhar em volta / dar uma olhada = mirar alrededor --- olhar = mirar --- olhar = mirar --- olhar- se / ver-se = mirarse --- onde? = ¿dónde? --- ontem = ayer --- onze = once --- oportuno = estar situado --- optar / decidir = decidirse --- organizado / em ordem = ordenado --- organizar / formar = configurar --- orgulhoso = orgulloso, orgullosa --- os bombeiros = los bomberos --- os brincos = los pendientes --- os brinquedos = los juguetes --- os cabelos = el pelo --- os cabos, o encarnamento = los conductos eléctricos, las tuberías de agua --- os custos extras = los gastos adicionales --- os instrumentos = los instrumentos --- os lábios = los labios --- os olhos = los ojos --- os ombros = el hombro --- os pais = los padres --- os sapatos = los zapatos --- os vizinhos = los vecinos --- os óculos de sol (pl) = las gafas de sol --- ou = o --- outubro = Octubre --- ovos com presunto = huevos con jamón --- para que = para que --- para trás = detrás --- parar algo = parar algo --- parar em / cair em = meterse en --- parar = parar --- passar alguma coisa para alguém = dar algo a alguien --- passar por = pasar por --- passar = pasar --- passar = pasar --- passear = ir a pasear --- pedir = pedir --- pedir = pedir que --- pegar alguma coisa = coger algo --- pegar carona = hacer autoestop --- pegar fogo = prenderse fuego --- pegar = coger --- pensar = pensar --- pequeno = pequeño --- perceber / anotar / avisar = darse cuenta --- perceber / notar / lembrar = darse cuenta de --- perder = perder --- perder = perder --- perder-se = perderse --- perguntar = preguntar --- perto de = cerca de --- pessoalmente = personalmente --- picante / apimentado / quente (reg.: Bahia) = picante --- pintar = untar --- planejar = planear --- poder = tener permiso --- poder = poder/ saber --- por exemplo = por ejemplo --- por isso = por eso --- por que? = ¿por qué? --- porque, por causa de = porque --- português = portugués --- pousar / aterrisar = aterrizar --- precisar = necesitar --- preencher = rellenar --- preferir / favorecer = preferir --- preocupar-se com = preocuparse --- preto = negro --- procurar = buscar --- profissional (adj.) = profesional --- provar / experimentar = probarse --- pôr em = meter en --- quando / se = si --- quando = que --- quanto tempo? = ¿Cuánto tiempo? --- quanto? = ¿cuánto? --- quarenta = cuarenta --- quase = casi --- quatorze = catorce --- quatro e quinze = las cuatro y cuarto --- quatro = cuatro --- quebrar = golpear --- quente = mucho calor --- quente, morno = caliente, templado --- querer = querer --- quinze minutos = el cuarto --- quinze para as três = las tres menos cuarto --- realmente (adv.) / real / verdadeiro (adj.) = verdaderamente --- receber = recibir --- renovar = renovar --- reservar entradas = reservar entradas --- reservar um quarto = reservar (una habitación) --- reservar = reservar --- reservar = reservar --- resolver alguma coisa = solucionar algo/ liquidar algo --- resolver/ decidir = concluir/ decidir --- responder = contestar --- restaurar = restaurar --- retirar dinheiro / sacar dinheiro = sacar dinero --- roubar = robar --- ruim = mal --- ruim = grave --- russo = ruso --- rápido = rápido --- saber = saber --- saborear = gustar --- sair / descer = salir de --- sair = salir --- salvar = salvar --- saudável = sano --- se = le, a él --- se = les, a ellos --- seco = seco --- seguinte = siguiente --- seguir uma indicação = seguir un consejo --- seguro = seguro --- seis e meia = las seis y media --- seis = seis --- sem graça = aburrido --- sem talento = sin talento --- sem = sin --- sempre = siempre --- sentar junto = estar sentados juntos --- sentar = estar sentado --- sentar-se = sentarse --- sentir saudade / sentir falta = echar de menos --- separar = clasificar --- servir = servir --- sessenta = sesenta --- sete = siete --- setembro = Septiembre --- setenta = setenta --- seu, sua = vuestro, vuestra --- seu, sua = su (de ella) --- seu, sua/ teu, tua = tu --- sim / pois (causal) / também (adv.) = sí --- sim = sí --- simpático / legal = agradable, ameno/ amena --- sobre / em cima = sobre --- sonhar = soñar --- sozinho = solo, sola --- subir = subir --- sujar = contaminar --- sujo = sucio, sucia --- sumir = desaparecer --- suíço = suizo, suiza --- só / ainda = aún, justo --- só / somente = solamente --- talentoso = dotado --- talvez = a lo mejor --- também = también --- tanto faz / indiferente = igual --- tanto = tanto --- telefonar / ligar = hablar por teléfono --- tempestuoso = tormentoso --- tentar = intentar --- ter / estar equipado com = estar provisto de --- ter = tener que (obligación) --- tirar uma foto = hacer una foto --- todos = todos --- trabalhar = trabajar --- traduzir = traducir --- trazer / levar = traer --- trazer = traer con sigo --- treze = trece --- triste = triste --- trocar dinheiro = cambiar dinero --- trocar = cambiar --- três = tres --- tudo = todo --- típico = típico --- um (m), uma (f) = uno --- um metro = un metro --- um milhão = un millón --- um par = un par de --- um pouco = un poco --- um pouco = un poco --- uma hora = la una --- uma meia hora = una media hora --- urgente = urgente --- usar = utilizar --- valioso = valioso --- vazio = vacío --- vegetariano = vegetariano, vegetariana --- velho (m), velha (f) = viejo, antiguo --- velho = viejo, antiguo --- vender = vender --- ventoso = ventoso --- ver televisão / assistir televisão = ver la televisión --- ver = ver --- verdadeiro = verdadero --- vermelho = rojo --- vinte e dois = veintidós --- vinte e quatro = veinticuatro --- vinte e seis = veintiséis --- vinte e três = veintitres --- vinte e um = veintiuno --- vinte = veinte --- vir de = ser de --- vir para casa = llegar a casa --- virar a = torcer a --- virar à direita = torcer a la derecha --- virar à esquerda = torcer a la izquierda --- virar = torcer --- visitar alguém = visitar a alguien --- visitar = visitar --- viver = vivir --- voar = volar --- você = tú --- vocês = vosotros --- vários / diferentes = varios, varias --- zero = cero --- É mesmo! = ¡Es verdad! --- Índia = India --- às vezes = a veces --- ótimo = magnífico --- ótimo = maravilloso --- úmido = bochorno --- a ela, lhe = vosotros --- a ele, lhe = le, a él --- a mão = la mano --- a você, lhe = les, a ellos --- a vocês, lhes = les, a ellos --- apressar-se = darse prisa --- dez mil = diezmil --- dois = dos --- ela = ella --- ele = él --- ele, ela, você era = él, ella estuvo --- ele, ela, você estará = él, ella será --- ele, ela, você estava = él, ella estuvo --- ele, ela, você será = él, ella será --- ele, ela, você tinha = él, ella tuvo --- eles, elas, vocês fazem = ellos (ellas) hacen --- eles, elas, vocês fizeram = ellos (ellas) han hecho --- eles, elas, vocês vão = Usted va --- eu era = yo fui / estuve --- eu estarei = yo seré / estaré --- eu estava = yo fui / estuve --- eu estou = Yo soy... --- eu estou = Yo soy... --- eu faço = yo hago --- eu fiz = yo he hecho --- eu hei = yo tengo --- eu posso = yo puedo --- eu serei = yo seré / estaré --- eu sou = Yo soy... --- eu sou = Yo soy... --- eu tenho = yo tengo --- eu tinha = yo tuve --- eu vou = yo voy --- eu = yo --- lembrar-se = acordarse de, recordar --- levantar-se = levantarse --- mim, me = me, a mí --- nos = nos, a nosotros --- nos = nos, a nosotros --- nós estamos = somos (estamos) --- nós estamos = somos (estamos) --- nós estaremos = seremos --- nós estávamos = éramos (estábamos) --- nós fazemos = hacemos --- nós fizemos = hemos hecho --- nós havemos = tenemos --- nós seremos = seremos --- nós somos = somos (estamos) --- nós somos = somos (estamos) --- nós temos = tenemos --- nós tínhamos = tuvimos --- nós vamos = vamos --- nós éramos = éramos (estábamos) --- nós = nosotros, nosotras --- o botão = el botón --- o carro = el coche --- o cão = el perro --- o, a = ella --- os, as = ella --- queixar-se = quejarse --- sete = siete --- ter = tener --- três = tres --- tu eras = tú estuviste / fuiste --- tu estarás = tú serás / estarás --- tu estavas = tú estuviste / fuiste --- tu estás = tú eres / tú estás --- tu estás = tú eres / tú estás --- tu fazes = tú haces --- tu fizeste = tú has hecho --- tu hás = tú tienes --- tu podes = tú puedes --- tu serás = tú serás / estarás --- tu tens = tú tienes --- tu tinhas = tú tuviste --- tu vais = tú vas --- tu és = tú eres / tú estás --- tu és = tú eres / tú estás --- um quarto = un cuarto --- você = tú --- vós ereis = vosotros estuvistéis / seríais --- vós estais = vosotros sois, estáis --- vós estareis = vosotros estaréis / seréis --- vós estáveis = vosotros estuvistéis / seríais --- vós fazeis = vosotros hacéis --- vós fizestes = vosotros habéis hecho --- vós haveis = vosotros tenéis --- vós ides = vosotros vais --- vós sereis = vosotros estaréis / seréis --- vós sois = vosotros sois, estáis --- vós sois = vosotros sois, estáis --- vós tendes = vosotros tenéis --- vós tínheis = vosotros tuvisteis --- vós = vosotros --- A conta, por favor! = ¡la cuenta, por favor! --- AIDS = SIDA --- Aquário = acuario --- Atenção! = ¡cuidado! --- Capricórnio = capricornio --- Com prazer. = de nada --- Câncer = cáncer --- Deus = el dios --- Escorpião = escorpio --- Eu te amo. = te quiero. --- Gêmeos = géminis --- Idiota!, Imbecil! = ¡gilipollas! - ¡cabrón! --- Libra = libra --- OK, está bem = okey, vale --- Peixes = piscis --- Páscoa = la pascua, la semana santa --- Touro = tauro --- Virgem = virgo --- a Europa = europa --- a abelha zumbe = la abeja zumba --- a admiração = la admiración --- a aglomeração = la aglomeración --- a agulha = la aguja --- a agência de turismo = la información turística --- a alma = el alma --- a almofada = el cojín --- a amante = el amado --- a amizade = la amistad --- a aposta = la apuesta --- a apresentação = la salida a escena --- a areia = la arena --- a arma = el rifle --- a arma = la arma --- a assistência a países desenvolvidos = ayuda al desarrollo --- a associção = la asociación --- a aula = la clase --- a aventura = la aventura --- a ação = la acción --- a banana = el plátano --- a banda = la banda --- a bandeira = la bandera --- a barba = la barba --- a barra de chocolate = la tableta de chocolate --- a base = la base --- a batalha = la batalla --- a bateria = la batería --- a beira = la orilla --- a biblioteca = la biblioteca --- a bicicleta = la bicicleta --- a bomba = la bomba --- a borda = el borde --- a borracha = la goma --- a briga = la lucha --- a briga = la peleała discusión/ la disputa --- a bruxa = la bruja --- a bruxa = la bruja --- a bússola = la brújula --- a cabine = el probador --- a cadeira reclinável, a espreguiçadeira, a preguiçosa = la tumbona --- a caderneta = el cuaderno --- a caixa = la caja --- a cancela, a barreira = la barrera --- a caneta = el bolígrafo --- a capa de chuva = el impermeable --- a capital = la capital --- a carreira = la carrera --- a carteira de identidade = el documento de identidad --- a casca de banana = la piel de plátano --- a casca = la corteza --- a catástrofe = la catástrofe --- a causa = la causa --- a celebridade = el prominente --- a cerca, o cercado = el recinto --- a cerimônia = la ceremonia --- a cervejaria = la cervecería --- a chamada de emergência, o grito de socorro = la llamada de emergencia --- a chamada interurbana = la conferencia (a larga distancia) --- a chantagem = la extorsión --- a chapa, a lataria, a carroceria = la carrocería --- a chuva ácida = la lluvia ácida --- a ciclovia = el carril-bici --- a cifra, o número = el número --- a cinza = la ceniza --- a circulação (do sangue) = la circulación sanguínea --- a citação = la cita --- a ciência = la ciencia --- a coincidência = la coincidencia --- a colega = la compañera --- a colheita = la cosecha --- a coluna = la columna --- a compaixão, ter pena = la compasión --- a companhia aérea = la compañía aérea --- a comparação = la comparación --- a condenação, a sentença = la sentencia --- a condição = la condición --- a confusão, o engano = la confusión --- a consciência = la conciencia --- a conseqüência = la consecuencia --- a conserva, o enlatado = la conserva --- a construção = la construcción --- a conta corrente = la cuenta --- a contaminação = el contagio --- a continuação = la continuación --- a contradição = la contradicción --- a coragem = el valor --- a cortina = la cortina --- a covardia = la cobardía --- a criatura de fábula = la criatura fabulosa --- a cruz = la cruz --- a crítica = la crítica --- a culpa = la culpa --- a curto prazo = a corto plazo --- a curva = la curva --- a câmara reflex = la cámara réflex --- a cédula eleitoral, o voto = la papeleta de voto --- a cópia = la copia --- a data = la fecha --- a decisão = la decisión --- a decoração = el mobiliario --- a decoração = la decoración --- a definição = la definición --- a democracia = la democracia --- a derrota = la derrota --- a descrição = la descripción --- a despedida = la despedida --- a desvantagem = la desventaja --- a diferença = la diferencia --- a dificuldade = la dificultad --- a digestão = la digestión --- a diretoria = la junta directiva --- a discoteca, a boate = la discoteca --- a distinção, a condecoração = el galardón --- a distração = la distracción --- a distância = la distancia --- a divergência de opinião = la diferencia de opiniones --- a divisão = la organización --- a doença = la enfermedad --- a dor = el dolor --- a duração = la duración --- a edição (de um jornal) = la edición --- a educação = la educación --- a embaixada alemã = la embajada alemana --- a energia = la energía --- a enfermeira = la enfermera --- a enquete = la encuesta --- a entrada principal = la entrada principal --- a entrada = la entrada --- a entrada = la llegada/ el acceso --- a entrega = el encargo --- a erva daninha = la mala hierba --- a escada = la escalera --- a especialização = la formación continua --- a esperança = la esperanza --- a esponja = la esponja --- a espuma = la espuma --- a espécie animal = la especie --- a estada = la estancia --- a estante = la estantería --- a estação do ano = la época del año --- a estrela = la estrella --- a etiqueta, a placa = el letrero --- a exigência = la exageración --- a experiência = el experimento --- a exposição = la exposición --- a expressão idiomática = la frase --- a falha, a perda = la pérdida --- a fantasia = la fantasía --- a fazenda = la granja --- a feira industrial = la feria de industria --- a ferramenta = la herramienta --- a ferramenta = la herramienta --- a figura = la figura --- a fila, a fileira = la fila --- a finalidade, o objetivo = el propósito --- a fissão nuclear = la fisión nuclear --- a flama = la llama --- a flor = la flor --- a forma = la forma --- a força = la fuerza --- a foto = el cuadro --- a foto = el tema del cuadro --- a frase = la oración --- a frente = el primer término --- a frente = la parte delantera --- a fronteira = la frontera --- a fruta estragada = la fruta podrida --- a fruta = la fruta --- a fruticultura = el cultivo de la fruta --- a fuga = la huída --- a função = la función --- a fábrica = la fábrica --- a fúria = la cólera --- a garganta = la garganta --- a geada = la helada --- a girafa = la jirafa --- a gota, o pingo = la gota --- a grama = el prado --- a gramática = la gramática --- a gravidez = el embarazo --- a graça, o estímulo = la atracción --- a guerra = la guerra --- a história em quadrinhos = el tebeo, el cómic --- a hora do almoço = la hora de comer --- a hora marcada, o compromisso = la cita / la entrega --- a hora marcada, o encontro, o compromisso = la cita / la entrega --- a hospedagem = el alojamiento --- a humildade = la modestia --- a idade = la edad --- a idéia = la idea --- a impressão = la presión --- a indústria = la industria --- a informação = la información --- a instrução = la instrucción --- a instrução = la instrucción --- a intenção = la intención --- a introdução = la introducción --- a inveja = la envidia --- a janela = el cristal de la ventana --- a juventude = la juventud --- a lagosta = la langosta --- a lanterna = la linterna --- a lei = la ley --- a lei = la constitución --- a lembrança = la memoria --- a linha de crédito = el tipo de crédito --- a linha = el hilo --- a linha = la línea --- a linha = la línea --- a linha, a corda = el hilo de pescar, la pita --- a lista = la lista --- a literatura = la literatura --- a livraria = la librería --- a lua cheia = la luna llena --- a lua de mel = la luna de miel --- a lua = la luna --- a luva = el guante --- a luz = la luz --- a luz, a iluminação = la iluminación --- a madeira = la madera --- a maioria = la mayoría --- a maldição = la maldición --- a mancha = la mancha --- a manifestação = la manifestación --- a maré alta = la marea alta --- a maré baixa = la marea baja --- a massa = la cantidad --- a matéria = el material --- a mesma quantidade = tanto --- a minoria = la minoría --- a moda = la moda --- a moldura = el bastidor --- a montagem = la construcción, el montaje --- a montanha = la montaña --- a mordida = la mordedura --- a morte = la muerte --- a mosca = la mosca --- a motocicleta, a moto = la moto --- a mudança = la mudanza --- a mudança = la modificación/el cambio --- a média = el promedio --- a mídia = los medios --- a música, a canção = la canción --- a nacionalidade = la nacionalidad --- a narcose, a anestesia = el narcótico --- a natureza = la naturaleza --- a necessidade, o perigo = la necesidad --- a noiva = la novia --- a nota de entrega = la nota de entrega --- a novela policial = la novela policíaca --- a obrigação = la obligación --- a oferta de trabalho = la oferta de trabajo --- a onda da maré = la marea --- a onda = la ola --- a operadora = el operador --- a operação = la operación --- a opinião = la opinión --- a ordem = la instrucción, la orden --- a ordem = la orden --- a origem = la procedencia --- a orquestra = la orquesta --- a ortografia = la ortografía --- a ostra = la ostra --- a palavra = la palabra --- a pane de carro = la avería del coche --- a panela = la olla --- a parede = la pared --- a parte, a peça = la pieza --- a partida = la porción --- a pasta de dente = la pasta de dientes --- a pausa, o intervalo = la pausa --- a paz = la paz --- a pele = la piel --- a pena = la sanción --- a pena, a pluma = la pluma --- a península = la península --- a perda = la pérdida --- a pergunta = la pregunta --- a pessoa, o ser humano = el ser humano --- a peça de teatro = la obra de teatro --- a pia = el lavabo --- a piada = la broma --- a piscina = la piscina --- a pista = el aviso --- a placa do carro = el número de matrícula --- a placa do carro, a chapa do carro = el indicador --- a planta = la planta --- a planície na paisagem = la llanura en el paisaje --- a poltrona = la butaca --- a política = la política --- a pomba = la paloma --- a prefeitura = el ayuntamiento --- a preferencial = el sentido --- a preocupação = las preocupaciones --- a presilha de cabelo = la pinza de pelo --- a previdência social = el subsidio, la ayuda social --- a prisão de ventre = la obstrucción del intestino --- a prisão = la condena --- a probabilidade = la perspectiva, la probabilidad --- a produção = la producción --- a profissão = el trabajo --- a proibição = la prohibición --- a promessa = la promesa --- a propaganda = el anuncio publicitario --- a proposta = la propuesta --- a proteção = la protección --- a prova = la evidencia/ la prueba --- a pátria, o país de origem = la patria --- a queixa = la denuncia --- a queixa = la queja --- a raiva = la rabia --- a raíz = las raíces --- a rebelião = la rebelión --- a reclamação = la reclamación --- a recompensa = la recompensa --- a região = el área --- a região = la región --- a regra = el reglamento --- a relação = el conocido --- a relação = la relación --- a religião = la religión --- a reportagem = el informe --- a república = la república --- a respiração = la respiración --- a resposta afirmativa = la aprobación --- a resposta = la respuesta --- a rosa = la rosa --- a ruela = el callejón --- a ruína = la ruina --- a sabedoria, o saber = el saber --- a sacada = el balcón --- a sala de espera = la sala de espera --- a sala de estar = el comedor --- a salada de frutas = la ensalada de fruta --- a saída de emêrgencia = la ruta de escape --- a saída = la salida --- a saúde = la salud --- a segurança = la seguridad --- a separação, o divórcio = el divorcio --- a sinceridade = honradez --- a sobremesa = el postre --- a sobrinha = la sobrina --- a sobrinha = la sobrina --- a sociedade = la sociedad --- a sombra = la sombra --- a sujeira = la suciedad --- a série = la serie --- a tangerina, pokan, a mimosa, a mexerica, a bergamota = la mandarina --- a tarefa = el ejercicio, la tarea --- a tecla = la tecla --- a televisão = la televisión --- a tempestade = la tormenta --- a tempo = oportunamente --- a tentativa, a experiência = el intento --- a terapia = la terapia --- a terra = la tierra --- a testa = la frente --- a testemunha = el testigo --- a tinta = la tinta --- a toalha de banho = la toalla de baño --- a toalha = la toalla --- a torta = el pastel --- a troca de idéias = cambio de impresiones --- a trombeta = la trompeta --- a tábua = el tablón --- a unha = la uña --- a união = la conexión --- a urgência, o perigo = la necesidad --- a utilidade, o proveito = la utilidad --- a uva = la uva --- a vaca muge = la vaca muge --- a vantagem = la ventaja --- a vara de pescar = la caña de pescar --- a vassoura = la escoba --- a vela = la vela --- a vela = la vela --- a velocidade = la velocidad --- a venda = las ventas --- a vergonha = la deshonra --- a vespa = la avispa --- a vida = la vida --- a viga = la barra --- a vila, o vilarejo = la aldea --- a vingança = la venganza --- a violência = la fuerza --- a visita = la visita --- a visita = la visita --- a vista = la vista --- a vitrine = el escaparate --- a vontade = la voluntad --- a voz = la voz --- a vítima = la víctima --- a vítima = el botín --- a águia = el águila --- a área = el área --- a âncora = el ancla --- a ópera = la ópera --- abaixar os juros = reducir los intereses --- abaixar = reducir --- abastecer = proveer --- abolir, extingüir algo = disolver algo --- abraçar-se = abrazarse --- abrir = abrir --- absoluto = absolutamente --- acalmar-se = calmarse --- acariciar = acariciar --- acompanhar = acompañar --- aconselhar alguém = asesorar a alguien --- acordado = despierto --- acusar = acusar --- adaptar-se = adaptarse --- adequadamente = justo --- admirado = sorprendido --- admirar = admirar --- admirar-se = sorprenderse --- adolescente = juvenil --- adormecer = dormir --- adotar = adoptar --- afirmar = afirmar --- afirmar = afirmar --- afirmar = afirmar --- afivelar-se, pôr o sinto de segurança = abrocharse --- afogar = ahogarse --- afundar = sumergirse --- agir, negociar = tratar --- agradar a alguém = gustarle a alguien --- agradecido = agradecido --- agradável = agradable --- agradável = agradable --- alegrar-se, ficar contente = alegrarse --- aleijado, deficiente = discapacitado --- alto = alto --- ambicioso = ambicioso --- ameaçar = amenazar --- amoroso, querido = querido --- antes de ontem = anteayer --- antigamente = en otra época --- ao mesmo tempo = en el mismo tiempo --- ao todo = en total --- apagar = borrar/ eliminar --- aparecer = aparecer --- aparentemente = evidente --- apertado = estrecho --- apitar = silbar --- apostar = apostar --- apresentar-se, atender o telefone = anunciarse --- apressado, com pressa = precipitado --- apressar-se = darse prisa --- aprovar, autorizar = aceptar --- aproveitar = utilizar --- aquecer a casa = calentar la casa --- aquecer = calentar --- armazenar = archivar --- arriscar = arriesgar --- arrogante = arrogante --- arrombar alguma coisa = romper algo --- arrumado, organizado = ordenado --- as coisas de valores = los objetos de valor --- as dívidas = las deudas --- as montanhas, as cordilheiras = las montañas, la cordillera --- as nuvens no céu = las nubes en el cielo --- as regras = las reglas --- aspirar = aspirar --- assar, fritar = asar --- assassinar = asesinar --- assinar = firmar --- assinar, ter assinatura = abonar --- assustar-se = asustarse --- atacar = atacar --- atencioso = atento --- atirar, jogar = lanzar --- atravessar = cruzar --- atrás = en la parte posterior --- atual = actual --- atualmente = actualmente --- aumentar = aumentar --- ausente = estar ausente --- autorizado = autorizado --- avisar = advertir --- bagunçado, desorganizado = desordenado --- baixo = bajo --- barbear-se = afeitarse --- bastante = bastante --- bater = golpear --- bloquear = bloquear --- boa idea = buena idea --- bonitinho = agradable --- brincar = bromear --- brutal = brutal --- burro, bobo = estúpido --- bêbado = borracho --- cada vez, todas as vezes = cada vez --- cair = caer --- calar = callar --- cansativo = cansado --- cantar = cantar --- catastrófico = catastrófico --- causar = causar --- cavar = cavar --- caçar = cazar --- caótico = caótico --- cego = ciego --- cercar = cambiar --- certamente = resuelto --- chamar = llamar --- charmoso = encantador --- chatear-se, entediar-se = aburrirse --- cheirar bem = oler bien --- chiar, gritar = chirriar --- civil = civil --- claro = claramente --- claro, legível = claro --- climatizado = climatizado --- cobrir, tampar = cubrir --- colar = pegar --- colocar, dar = dar --- colocar, pôr algo = poner algo --- colocar, pôr algo = colocar algo --- colocar, pôr = adaptar --- com antecedentes criminais, com antecedentes penais = condenado previamente --- com defeito, defeituoso = el defecto --- com humor = con sentido del humor --- com sentido, útil = razonable --- com sucesso, bem-sucedido = exitoso --- comer tudo = comérselo todo --- comercializar produtos = comerciar con mercancías --- comestível = comestible --- comparar com = comparar con --- completo = totalmente --- completo = completo/ completa --- completo = completo/ completa --- complicado = complicado --- compor-se de, consistir em = consistir en --- comportar-se = comportarse --- comportar-se = comportarse --- composto de duas peças = constar de dos partes --- comunicar-se com alguém = localizar a alguien --- conceder = conceder --- concordar = estar de acuerdo --- concorrer = competir --- concreto = concreto --- condenar = condenar --- confessar = confesarse --- confessar = confesar --- confiar em alguém = confiar en alguien --- confiável = confiado --- confortável = cómodo --- confuso, ilegível = impreciso --- conhecido = conocido --- conquistar = conquistar --- conseguir = crear, lograr --- consertar alguma coisa = mejorar algo --- conservador = conservador --- constatar, verificar = averiguar --- construir = construir --- construir = construir --- contra = en contra --- contra = enfrente de, contra --- contradizer = contradecir --- convidar = invitar --- corajoso = valiente --- correto, sem erros = sin errores --- corrigir = arreglar --- corrupto, subornável = sobornable --- cortar = cortar --- coçar = rascar --- crescer = crecer --- criminoso = criminal --- criticar = criticar --- crítico = crítico --- crônico = crónico --- cuidar de alguém = cuidar a alguien --- culpado = culpable --- culpar o acusado = incriminar a los acusados --- curar = curar --- curioso = curioso --- cuspir = escupir --- dançar = bailar --- dar atenção a = cuidar de --- dar o seu nome = dar su nombre --- dar queixa na polícia = denunciar a alguien a la policía --- dar um conselho a alguém = aconsejar a alguien --- de bom gosto = sabroso --- de manhã = por la mañana --- de modo algum, nunca = en absoluto --- de propósito = intencionado --- de valor = valioso --- debitar a conta = cargar en la cuenta --- decorar alguma coisa = aprender algo de memoria --- decorar = decorar --- decorar = amueblar --- defender-se = resistir --- deficiente, insatisfatório = falto de --- deixar de, desistir, abrir mão de = renunciar --- delicado, difícil = delicado --- dependente = dependiente --- depois = después --- depor contra = acusar a --- depositar = ingresar --- deprimido = deprimido --- derreter = derretir --- desagradável = desagradable --- descer = bajar --- descuidado = descuidado --- desculpar-se = disculparse --- desde que = a ese grado --- desempregado = desempleado --- desenhar = dibujar --- desenvolver = desarrollar --- desesperar-se com = desesperarse por --- desligar = apagar/ desconectar --- desmaiar = desmayarse --- desmentir, negar = negar --- desperdiçar = derrochar --- desprezar = despreciar --- destruir, exterminar = destruir --- desviar a atenção de alguma coisa = distraerse por algo --- desviar de um carro = esquivar un coche --- detestar = detestar --- dever alguma coisa a alguém = deber algo a alguien --- diabólico = diabólico --- diferente = diferente --- diletante = chapucero --- diminuir = disminuir --- diplomático = diplomático --- direto = directamente --- direto = ahora mismo --- discriminar = discriminar --- distanciar-se = salir --- ditar = dictar --- divertido = mantenimiento --- dividir ao meio = dividir en dos --- dividir = dividir --- dobrar o papel = doblar el papel --- dobrar = doblar --- dobrar = doblar --- dobro = doble --- dois a dois, aos pares = de dos en dos --- dominar, reinar = mandar, gobernar --- dotado = dotado --- duplicar, dobrar = duplicar --- duro = duro --- duvidar = dudar --- educado = educado --- eficaz = eficaz --- egoísta = egoísta --- elogiar = elogiar --- embaraçar-se, constranger-se = estar avergonzado --- emigrar = emigrar --- empinado, íngreme = empinado --- emprestar alguma coisa = tomar algo prestado --- empurrar = empujar --- empurrar = empujar --- encontrar = reunirse --- encontrar-se, estar = encontrarse --- enfaixar o machucado = coser la herida --- enfatizar = acentuar --- enfeitar = adornar --- enganar-se = equivocarse --- engolir = tragar --- engraçado = extraño --- ensaiar = ensayar --- entender = entender --- entender = entender --- enterrar = enterrar --- entrar numa casa = entrar en una casa --- entrar = entrar --- entupir = obstruir --- erótico = erótico --- escalar, subir = escalar --- escasso = escaso --- esconder = esconder --- escorregar = resbalar --- escrever = anotar --- esforçar-se = cansarse --- espalhar, propagar = difundir --- esperto = listo --- espirrar = estornudar --- esquiar = esquiar --- essencial = esencial --- estacionar em lugar proibido = aparcar incorrectamente --- estar aliviado = estar aliviado --- estar com frio = helarse --- estar enjoado = estar mareado --- estar no céu, estar no paraíso = estar en el cielo, estar en el paraiso --- estar orgulhoso = estar orgulloso --- estar preparado para algo, contar com algo = estar preparado para algo --- estender = extender --- esticar-se = separarse --- estreito = estrecho --- estreito, apertado = estrecho --- estudar = estudiar --- esvaziar = vaciar --- eterno = eterno --- eventualmente = eventualmente --- evidentemente, aparentemente = obviamente --- evitar um perigo = evitar un peligro --- evitar = evitar --- exatamente assim = igualmente --- excelente, ótimo = distinguido --- excepcionalmente = excepcionalmente --- exigente = exigente --- exigir = requerir --- explorar alguém = explotar a alguien --- expulsar = desterrar --- extremo = extremo --- fabricar = fabricar --- falar com alguém = dirigirse a alguien --- faltar = faltar --- fascinar alguém = fascinar a alguien --- fazer alguma coisa = emprender algo --- fazer caso de, considerar = considerar --- fazer contas, calcular = hacer cuentas --- fazer fila, ficar na fila = emplearse --- fazer greve = estar en huelga --- fazer uma exceção = hacer una excepción --- feminino = femenino --- fino = fino --- firme = firmemente --- fixar, prender algo = sujetar algo --- flexível = flexible --- forçar = forzar --- fracassar, falhar = fracasar --- fraco = débil --- freiar = frenar --- fresco = fresco --- fugir = huir --- fugir = huir --- funcionar = funcionar --- fundo = profundamente --- fundo = profundamente --- furioso = colérico --- ganhar dinheiro = ganar --- ganhar = triunfar --- gastar = gastar --- genial = genial --- geográfico = geográfico --- girar, rodar = girar --- gorduroso = grasiento --- gratuito, grátis = sin coste/ gratis --- grávida = embarazada --- guardar, conservar = conservar --- herdar uma casa = heredar una casa --- herdar = heredar --- hipermetropia = hipermétrope --- histórico = histórico --- horrível, repugnante = repugnante --- humano = humano --- humilde = humilde --- ideal = ideal --- igual = igual, ya --- imaginar-se = imaginarse --- imediatamente = inmediato --- imitar, copiar = copiar --- impaciente = impaciente --- impedir alguém de alguma coisa = prevenir de algo a alguien --- impedir, evitar = impedir --- imprescindível, indispensável = indispensable --- impressionante = impresionante --- impressionar = impresionar --- inchar = inflamarse --- inconsciente = inconsciente --- incrível = increíble --- indicar algo = indicar algo a alguien --- indicar, insinuar = sugerir --- inevitável, irremediável = inevitable --- infelizmente = lamentablemente --- infinito = infinito --- inimigo = hostil --- injusto = injusto --- inocente = inocente --- inofensivo = inofensivo --- inquieto = intranquilo --- inscrever, registrar = apuntar --- inscrever-se, registrar-se = apuntarse/ inscribirse --- inseparável = inseparable --- insistir em = insistir en --- instigar = incitar --- instintivo = instintivo --- insultar, ofender alguém = ofender a alguien --- intensivo = intensivo --- interessante, excitante = captivador --- interromper = interrumpir --- invejoso = envidioso --- invisível = invisible --- ir-se embora, partir = marcharse hacia --- julgar = valorar --- juntar = coleccionar --- juntos = junto --- justificar-se = justificarse --- justo = justo --- lamentar = lamentar --- lamentar-se, choramingar = quejarse --- largo = ancho --- ler em voz alta = leer en voz alta --- levantar = levantar, recoger --- levar a que .../ fazer com que ... = conllevar, que --- liberal = liberal --- ligar = encender/ conectar --- ligar, unir = conectar --- limitar = limitar --- limpar, tomar, apreender = capturar --- limpo = limpio --- liso = suavemente --- longe = lejos --- machucar alguém = dañar a alguien --- machucar-se = dañarse --- magoado = herido sentimentalmente --- mais cedo = antes --- mais uma vez = otra vez --- mal, quase não = apenas --- mal-educado = maleducado --- maldoso = malévolo --- mancar, coxear = cojear --- manchado = manchado --- mandar reconhecer um documento = hacer validar un documento --- manso, domesticado = manso --- marcar uma hora/ um encontro/ um compromisso = concertar una cita --- marcar = acordar --- marcar, encontrar-se = convenir --- mascar = masticar --- masculino = masculino --- massagear = amasar --- matar, abater = matanza --- melhor = mejor --- melhorar = corregir --- mensal = mensual --- mergulhar = bucear --- meter alguma coisa = insertar algo --- meter-se = interferir --- meticulosamente, com consciência = concienzudo --- misturar = mezclar --- moderno = moderno --- mofado, embolorado = enmohecido --- mole = suave --- morno = tibio --- morrer = morir --- mostrar efeito = mostrar el efecto --- movimentar-se, mover-se = moverse --- mudar-se para = cobrar --- mudo = mudo --- muito tarde = demasiado tarde --- míope = miope --- na frente = en frente --- na verdade, na realidade = a decir verdad --- negar = negar --- negativo = negativo --- neste caso = en este caso --- neutral = neutral --- nevar = nevar --- no meio tempo, intervalo = mientras --- no máximo = máximo --- não poluente, não prejudicial = poco contaminante --- não ter razão = no tener razón --- o Leste = el este --- o Norte = el norte --- o Oeste = el oeste --- o abacaxi = la piña --- o abajur = la lámpara --- o abismo, o precipício = el abismo --- o aborto = el aborto --- o acaso = la coincidencia --- o acento, o sotaque = el acento --- o aconselhamento, a consulta = el asesoramiento --- o acusado, o réu = el acusado --- o advogado = el abogado --- o agradecimento = la gratitud --- o ajudante = el que presta ayuda --- o alarme = la alarma --- o alcoólico = el alcohólico --- o alojamento = el alojamiento --- o ambiente, a atmosfera = el ambiente --- o andamento = el transcurso --- o animal, o bicho = el animal --- o antebraço = el antebrazo --- o anúncio de trabalho = la oferta de trabajo --- o aprovamento, a autorização = el permiso --- o aquecedor, a calefação = la calefacción --- o armário = el armario --- o arquivo = el archivo --- o artigo no jornal = el artículo del periódico --- o artista = el artista --- o aspirador de pó = el aspirador --- o assento = el asiento --- o ataque = el ataque --- o ataque = el ataque --- o atleta = el atleta --- o atletismo = el atletismo --- o ator = el actor --- o autor = el autor --- o aviso = la advertencia --- o azulejo = el azulejo --- o balanço = el columpio --- o barco = el barco --- o barril = el barril --- o bebê = el bebé --- o bicho = el bicho --- o bilhete = el tiquet, el billete, la entrada --- o bloco = el cuaderno --- o botão = el botón --- o braço = el brazo --- o budismo = el budismo --- o buraco = el agujero --- o burro = el asno --- o cabeleireiro = el peluquero --- o cachimbo, o apito = el silbido --- o cachorro late = el perro ladra --- o cacto = el cactus --- o caderno = el cuaderno --- o caixa = la caja --- o camarão = la gamba --- o caminhão = el camión --- o camponês, o fazendeiro = el granjero --- o camponês, o fazendeiro = el granjero --- o canteiro = el bancal --- o cantor = el cantante --- o caos = el caos --- o capô = el capó --- o cara, o sujeito = el tipo --- o caranguejo = el cangrejo --- o carisma, a irradiação = el carisma --- o cartão de crédito = la tarjeta de crédito --- o cartão de recarga, o cartão pré-pago = la tarjeta de prepago --- o casamento, o matrimônio = la pareja --- o caso policial = el caso criminal --- o castelo = el palacio --- o cavalo relincha = el caballo relincha --- o caviar = el caviar --- o cego = el ciego --- o cemitério = el cementerio --- o centro da cidade = el centro de la ciudad --- o charuto = el puro --- o cheiro = el olor --- o chão = el suelo --- o cientista = el científico --- o circo = el circo --- o ciúme = los celos --- o clima = el clima --- o cobertor = la manta --- o coelho = la liebre --- o colapso = el derrumbe --- o colar = la cadena --- o colarinho = el collar --- o colchão de ar = el colchón hinchable --- o colchão = el colchón --- o colega = el colega, el compañero de trabajo --- o começo = el principio --- o começo = el inicio --- o começo = el comienzo --- o comportamento = el comportamiento --- o comércio = el comercio --- o conceito = el concepto --- o conceito, o termo = la idea, el concepto --- o concerto = el concierto --- o conflito = la discusión, el análisis --- o conforto = la comodidad --- o conselho = el consejo --- o consulado = el consulado --- o consultório médico = la consulta médica --- o consumo = el consumo --- o contato = el contacto --- o contrabaixo = el contrabajo --- o contrato = el contrato --- o controle por radar = control de radar --- o controle remoto = el mando a distancia --- o controle = el control --- o convento, o mosteiro = el monasterio --- o convite = la invitación --- o coração = el corazón --- o cordão, a corda = la cuerda --- o corretor de imóveis = el agente inmobiliario --- o costume, o hábito = el hábito --- o costume, o hábito = el hábito, la costumbre --- o couro = el cuero --- o cravo = el clavel --- o criado = el criado --- o criminoso = el criminal --- o criminoso = el criminal --- o cristianismo = el cristianismo --- o crédito = el crédito --- o crítico = el crítico --- o cuidado = el cuidado --- o culto = el culto --- o cume da montanha = la cima --- o cumprimento = el cumplido --- o cunhado = el cuñado --- o curso de línguas = el curso de idioma --- o curso técnico = la formación --- o câncer de pulmão = el cáncer de pulmón --- o céu = el cielo --- o círculo = el circulo --- o damasco = el albaricoque --- o declínio, o naufrágio, o crepúsculo = la caída --- o dentista = el dentista --- o desafio = el esfuerzo --- o desafio = el esfuerzo --- o desejo = el deseo --- o desemprego = el desempleo --- o desenho = el símbolo --- o desenho = el dibujo --- o desfiladeiro = el barranco --- o desgosto, a mágoa = la pena --- o desperdício = el derroche --- o destino do passeio/ da excursão = el objetivo del viaje --- o destino = el destino --- o desvio = el desvío --- o desvio, o contorno = el desvío --- o detalhe = el detalle --- o detalhe, a bagatela = el detalle --- o dia a dia = la vida cotidiana, la rutina --- o diabo = el diablo --- o direito = el derecho --- o discurso = el discurso --- o ditado = el dictado --- o diâmetro = el diámetro --- o dióxido de carbono = el dióxido de carbono --- o dobro = el doble --- o e-mail = el e-mail/ el correo electrónico --- o edifício = el rascacielos --- o efeito = el efecto --- o emprego = el puesto de trabajo --- o encontro = la cita --- o endereço = la dirección --- o engano, a fraude = el engaño --- o engenheiro = el ingeniero --- o ensaio = el ensayo --- o enterro = el entierro --- o entusiasmo = el incentivo --- o equilíbrio = el equilibrio --- o equívoco = el error --- o esboço, o projeto = el diseño --- o escândalo = el escándalo --- o espectador = el espectador --- o espelho = el espejo --- o espírito = el fantasma, el alma --- o estado = el estado --- o estrangeiro = el extranjero --- o estábulo = el establo --- o exército = el ejército --- o fabricante = el fabricante --- o fato = el hecho --- o fecho, a fechadura = el cierre --- o fim = el final --- o formato = el formato --- o formulário = el formulario --- o fotógrafo = el fotógrafo --- o fracassado = el fracasado --- o fracasso = el fracaso --- o freio = el freno --- o funcionário público = el funcionario --- o fundo = el fondo --- o futuro = el futuro --- o fósforo = la cerilla --- o gafanhoto = el saltamontes --- o gato mia = el gato maúlla --- o genro = el yerno --- o geral = la totalidad --- o gol = la puerta --- o golpe, a batida = el golpe --- o governo = el gobierno --- o gramado = el prado --- o granizo = el granizo --- o grito de socorro = la llamada de auxilio --- o guarda = el vigilante --- o hinduísmo = el hinduísmo --- o horizonte = el horizonte --- o humor = el humor --- o humor, a disposição = el humor --- o humorista = el cómico --- o hóspede = el huesped --- o imposto sobre circulação de mercadorias (ICMS) = el impuesto al valor añadido (iva) --- o incidente = el incidente --- o incêndio florestal = el incendio forestal --- o inimigo = el enemigo --- o inseto = el insecto --- o instinto = el instinto --- o insulto, a ofensa = la ofensa --- o interesse = el interés --- o inverno = el invierno --- o islamismo = el islam --- o isqueiro = el mechero --- o jogador = el jugador --- o jogo = el juego --- o jornalista = el periodista --- o jovem = la juventud --- o judaísmo = el judaísmo --- o juro = el interés --- o juíz = el juez --- o ladrão = el ladrón --- o lago = el estanque --- o laptop = el portátil --- o laudo, a perícia = el dictámen/ el informe --- o litro = el litro --- o livro de receitas = el libro de cocina --- o livro ilustrado = el álbum de fotos --- o lugar de descanso = el lugar de descanso --- o lugar = el lugar --- o luxo = el lujo --- o lápis-de-cor = el lápiz de color --- o macaco = el mono --- o manual de instrução = las instrucciones de uso --- o martelo = el martillo --- o medo = el miedo --- o medo = el miedo --- o melhoramento = la mejora/ la corrección --- o mercado de trabalho = el mercado de trabajo --- o ministério = el ministerio --- o modelo = el modelo --- o momento = el momento --- o morador = el habitante --- o morador, o habitante = el habitante --- o morto = el muerto --- o mosquito = el mosquito --- o motivo, a oportunidade = el motivo --- o motor = el motor --- o mudo = el mudo --- o mundo = el mundo --- o método = el método --- o músculo = el músculo --- o músico = el músico --- o nascimento = el nacimiento --- o negociante = el comerciante --- o nervo = el nervio --- o nome = el nombre --- o oceano = el océano --- o oculista = el óptico --- o oculista, o oftalmologista = el oculista --- o olhar, a vista = la visión --- o organizador de casamentos = el organizador de la boda --- o original = el original --- o outono = el otoño --- o oxigênio = el oxígeno --- o oásis = el oasis --- o pacote, o embrulho = el paquete --- o palavrão = el insulto --- o papel de parede = el papel pintado --- o papel higiênico = el papel higiénico --- o parafuso = el tornillo --- o parente = los parientes --- o parente = los parientes --- o parlamento = el parlamento --- o partido = el partido --- o passado = el pasado --- o passaporte = el pasaporte --- o passeio de bicicleta = el paseo en bici --- o pato coaxa = el pato grazna --- o pato = el pato --- o país, o estado = el estado --- o pedido = la consulta --- o pedido de casamento = la propuesta de matrimonio --- o pedido, o interesse = la petición --- o pedinte, o mendigo = el mendigo --- o pedreiro = el albañil --- o perigo = el peligro --- o perseguidor = el perseguidor --- o pescador = el pescador --- o pescoço = el cuello --- o pileque = la borrachera --- o plano = el plan --- o plural = el plural --- o pneu = el neumático --- o poder = el poder --- o poema = el poema --- o poeta = el poeta --- o político = el político --- o ponteiro do relógio = la aguja de un reloj --- o ponto de ônibus = la parada de autobús --- o ponto = el punto --- o porco grunhe = el cerdo gruñe --- o porto = el puerto --- o porão = el sótano --- o poste = el poste --- o potencial = el potencial --- o povo, a gente = la gente --- o preconceito = el prejuicio --- o prego = el clavo --- o preparativo, a preparação = la preparación --- o presente = el presente --- o presumido = el fanfarrón --- o problema circulatório = los problemas circulatorios --- o processo = el proceso --- o professor de escola = el profesor --- o professor primário = el maestro --- o progresso = el progreso --- o protesto = la protesta --- o pulmão = el pulmón --- o punho = el puño --- o pássaro canta = el pájaro pía --- o pátio interior = el patio --- o pântano = el pantano --- o pêlo = la piel --- o pêssego = el melocotón --- o pó = el polvo --- o quadro negro, a lousa = la pizarra --- o quarto = la habitación --- o registro = la entrada --- o relatório = el informe --- o relógio de pulso = el reloj de pulsera --- o remo = el remo --- o resfriado = el resfriado --- o resgate, a salvação = el rescate --- o responsável = el responsable --- o retrato = la imagen --- o rio = el río --- o risco = el riesgo --- o ritmo = el ritmo --- o rival = el rival --- o rosto = la cara --- o roubo = el robo --- o sabor = el sabor --- o saca-rolhas = el sacacorchos --- o salário = el salario --- o salário = el salario --- o sapo coaxa = la rana croa --- o segredo = el secreto --- o seguro de responsabilidade civil = el seguro de responsabilidad civil --- o seguro social = la seguridad social --- o seguro = el seguro --- o sentido, o significado = el sentido --- o sentido, o significado = el significado --- o sexo = el género --- o sexo = el sexo --- o silêncio = el silencio --- o sinal = la señal --- o singular = el singular --- o sistema = el sistema --- o sobrenome = el apellido --- o sobrinho = el sobrino --- o solo, o terreno = el motivo --- o soluço = el hipo --- o som = el sonido --- o sono = el sueño --- o sortimento, a variedade = el surtido --- o submarino = el submarino --- o subúrbio, a periferia = el centro de la ciudad --- o sucesso = el éxito --- o suco = el zumo --- o suicídio = el suicidio --- o surdo = el sordo --- o susto = el susto --- o século = el siglo --- o sígno do zodíaco = signos del zodíaco --- o sócio = el miembro --- o tabaco = el tabaco --- o talento = el talento --- o talento, o dom = el talento --- o talher = los cubiertos --- o tambor = el tambor --- o tapa, a bofetada = la bofetada --- o tapete = la alfombra --- o telhado = el tejado --- o tema = el tema --- o templo = el templo --- o tempo livre = el tiempo libre --- o terraço = la terraza --- o terremoto = el terremoto --- o teto = el techo --- o texto = el texto --- o time = el equipo --- o tiro = el tiro --- o topo, o cume = la punta --- o total = la suma --- o touro = el toro --- o trabalho doméstico = la economía doméstica --- o trailer = la autocaravana --- o tratamento = el tratamiento --- o trenó = el trineo --- o tripé = el soporte, el trípode --- o tronco = el tronco --- o trono = el trono --- o trânsito = tráfico --- o tumor = el tumor --- o tédio, a chatice = el aburrimiento --- o térreo = la planta baja --- o título do livro = el título del libro --- o uso = el uso --- o vagão = el vagón --- o vagão-leito = el coche cama --- o vale = el valle --- o vale, o casco, o penhor = el envase retornable --- o vampiro = el vampiro --- o veneno = el veneno --- o verão = el verano --- o veterinário = el veterinario --- o vigia = la guardia --- o violoncelo = el violonchelo --- o visto = la visa/ el visado --- o vocábulo = el vocablo --- o volante, a direção = el volante --- o zelador = el conserje --- o zoológico = el zoo --- o índice = el contenido --- o índice = el listado --- o ódio = el odio --- o órgão = el órgano --- obedecer = obedecer --- observar = contemplar --- obstruiur, impedir = obstruir --- ocultar = ocultar --- ocupar = ocupar --- oficial = oficial --- oficial = oficialmente --- ordenar = ordenar --- organizar = exponer --- os alimentos = el alimento --- os arredores, as redondezas = el entorno --- os flocos de neve = el copo de nieve --- os gêmeos = los gemelos --- os impostos = los impuestos --- os irmãos = los hermanos y hermanas --- os parentes, o parentesco = el parentesco --- paciente = paciente --- pacífico, tranqüilo = con toda tranquilidad --- pagar em dinheiro = pagar en efectivo --- parabenizar pelo aniversário = felicitar el cumpleaños --- paralelo = paralelo --- parar = parar --- parente, aparentado = emparentado --- partir = salir para (z.b. berlín) --- passar = untar --- passional, apaixonado = apasionado --- pedir esmola, mendigar = mendigar --- pedir, exigir = pedir --- pegar = recoger --- pelado, nu = desnudo --- pelo menos = por lo menos --- perceber = percibir --- perder o trem = perder el tren --- perder = perder --- perder-se = perderse --- perdoar = perdonar --- perguntar = encuestar/entrevistar/interrogar a alguien --- permitir = permitir --- perseguir = perseguir --- perseverante = persistente --- perto = cerca de --- pesar = pesar --- pescar = pescar --- pessoal = personalmente --- picante = picante --- picar = picar --- pingar = gotear --- pintar o quarto = pintar una habitación --- pintar = pintar --- pintar = untar --- piorar = agravar --- planejar = planear --- plano = plano --- plantar = cultivar --- político = político --- pontual = puntual --- pontudo = puntiagudo --- porcento = el porcentaje --- positivo = positivo --- pouco prático = poco práctico --- pouco = poco --- precioso, valioso = caro --- preencher = rellenar --- preguiçoso = vago --- prejudicado = perjudicado --- prejudicar alguém = perjudicar --- prender alguém = encerrar a alguien --- prender alguém = arrestar a alguien --- preocupar alguém = preocupar a alguien --- preparar = preparar --- presente = estar presente --- preso = firmemente --- prestativo = servicial --- primeiros socorros = los primeros auxilios --- privado = privado --- processar alguém = procesar a alguien --- progressista = progresista --- proibir = prohibir --- prometer algo a alguém = prometer algo a alguien --- promover, ocasionar = disponer --- propor = proponer --- propor, sugerir = proponer --- provar = probar --- provavelmente = probablemente --- prático = práctico --- psíquico = psicológico --- publicar = publicar --- pular = taltar --- pálido = pálido --- pôr a mesa = poner la mesa --- pôr um anúncio = poner un anuncio --- pôr = poner --- qualquer coisa = algo --- qualquer pessoa, qualquer um = alguien --- quase = casi --- quebrar = romper --- queimar = quemar --- queimar = quemar --- queimar-se = quemarse --- queixar-se = quejarse --- ralar = frotar --- raro = raramente --- realizar(-se) = ocurrir --- rebocar um carro = remolcar un coche --- receber uma encomenda/ um pacote = recibir un paquete --- reclamar = reclamar --- recomendar = recomendar --- recomendável = recomendable --- recompensar alguém = recompensar a alguien --- reconhecer = validar --- reconhecer = reconocer --- reconhecer = reconocer --- rede de telefone celular = la red de telefonía móvil --- redondo = redondo --- refere-se a mim = se refiere a mí --- refletir, espelhar-se = reflejar --- refrescar-se = refrescarse --- registrar = apuntar --- reivindicar, exigir = exigir --- relaxado = relajante --- relaxar-se, descontrair = relajarse --- renunciar, abrir mão de = desistir de --- repartir algo = distribuir algo --- repartir alguma coisa = distribuir algo --- repetir = repetir --- reproduzir = reproducir --- resitir = oponer resistencia --- resolver um problema = resolver un problema --- resolver = resolver --- respeitar = respetar --- respirar = respirar --- responder = contestar --- responsável = responsable --- restaurar = restaurar --- retirar, levar = quitar --- retratar, ilustrar = ilustrar --- rezar, orar = rezar --- robusto = sólido --- romântico = romántico --- roncar = roncar --- roubar = robar --- saboroso = sabroso --- sair bem = tener éxito --- sangrar = sangrar --- satisfeito = satisfecho --- saudades de casa = la nostalgia --- secar = secar --- secar = secar --- secreto, escondido = secretamente --- segurar algo na mão = sostener algo en la mano --- segurar alguém = retener a alguien --- segurar-se em = agarrarse a --- selvagem = salvaje --- sem dor, indolor = sin dolor --- sensível = sensible --- sensível = sensible --- sentir = sentir --- senão = sino --- senão, de outra maneira = si no, de otro modo --- separar-se, divorciar-se = divorciarse --- ser adulto = ser adulto --- ser correto = ser sincero --- ser duro, rígido = ser severo --- ser estimado = simpático --- ser fiel = ser fiel --- ser infiel = ser infiel --- ser pobre = ser pobre --- ser rico = ser rico --- servir alguém = atender a alguien --- significar = significar --- simples = fácil, simplemente --- sistemático = sistemáticamente --- sofrer por amor = sufrir mal de amores --- soletrar = deletrear --- solicitar = solicitar --- solitário = solo --- solto, frouxo = relajado --- sorrir ironicamente = sonreír --- sozinho = solo --- suar = sudar --- suave = suave --- substituir alguém = sustituir a alguien --- substituir = reemplazar --- sujo = sucio --- supor, suspeitar = suponer --- surdo = sordo --- sustentar, pagar pensão alimentícia = pagar el mantenimiento --- sóbrio, abstêmio = abstemio --- talentoso = talentoso --- talvez, provavelmente = probable, probablemente --- tanto faz = da igual --- ter algo em comum = tener algo conjunto --- ter jeito, ser habilidoso = ser hábil --- ter razão = tener razón --- ter uma reação alérgica = tener una reacción alérgica --- testar = probar --- tirar = desvestir --- tocar a campainha = llamar --- tocar um instrumento = tocar un instrumento --- tocar, jogar, brincar = jugar, tocar, actuar --- tolerante = tolerante --- tolerar = tolerar --- tomar banho = bañarse --- trabalhador, aplicado = aplicado --- transformar = transformar --- tratar por senhor, tratar por senhora = tratar de usted --- tratar por você = tutearse --- trazer = traer con sigo --- treinar = entrenar --- trocar, confundir = confundir --- um ao lado do outro = uno al lado de otro --- um porcento = el porcentaje --- um quilograma = un kilogramo --- uma boa localização = una buena ubicación --- uma dúzia = una docena --- unir dois pontos = unir dos puntos --- unir, juntar = conectar --- urgente = urgente --- usado = usado --- usar = utilizar --- usar, utilizar = usar --- valer a pena = valer --- veja, vide = mira --- veja/ vide página = mirar pagina --- venenoso = malévolo --- verdadeiro = honesto --- vestir = vestir --- vigorosamente = enérgico --- vingar-se, revidar = vengarse --- violento = formidable --- virar, girar, rodar = girar --- visitar = visitar --- voar = volar --- voluntário = voluntariamente --- xingar = maldecir --- Áries = aries --- à noite = por la tarde --- áspero = áspero --- íntimo = íntimo --- ótimo, ideal = óptimo --- úmido = húmedo --- único = singular --- Albânia = Albania --- América = América --- Austrália = Australia --- Baviera = Baviera --- Bielorrússia = Bielorrusia --- Bulgária = Bulgaria --- Bélgica = Bélgica --- Catalúnia = Cataluña --- China = China --- Chipre = Chipre --- Coréia = Corea --- Croácia = Croacia --- Dinamarca = Dinamarca --- Droga! = ¡maldito! --- Egito = Egipto --- Escócia = Escocia --- Eslováquia = Eslovaquia --- Eslovênia = Eslovenia --- Estado Unidos da América = los Estados Unidos de América --- Estônia = Estonia --- Etiópia = Etiopía --- Eu estou grávida. = Estoy enmbarazada. --- Eu sou diabético. (m) / Eu sou diabética. (f) = Soy diabético --- Eu sou doente cardíaco. = Estoy enfermo del corazón --- Filipinas = Filipinas --- Finlândia = Finlandia --- Gol! = ¡ gol! --- Groenlândia = Groenlandia --- Grã-Bretanha = Gran Bretaña --- Hungria = Hungría --- Indonésia = Indonesia --- Irlanda = Irlanda --- Islândia = Islandia --- Israel = Israel --- Japão = Japón --- Jordânia = Jordania --- Lapônia = Laponia --- Letônia = Letonia --- Lituânia = Lituania --- Malásia = Malasia --- Marrocos = Marruecos --- Merda! = ¡maldita sea! --- México = México --- Noruega = Noruega --- Nova Zelândia = Nueva Zelanda --- O que é isso? = ¿Qué es eso? --- Oba! = ¡hurra! --- Países-Baixos = los Países Bajos --- Pentecostes = Pentecostés --- Polônia = Polonia --- Renânia = Renania --- República Tcheca = República Checa --- Romênia = Rumanía --- Saxônia = Sajonia --- Suécia = Suecia --- Sérvia = Serbia --- Turquia = Turquía --- Vai embora! Sai daqui! = ¡lárgate! --- a Floresta Negra = la selva negra --- a Idade Média = la edad media --- a abobrinha = el calabacín --- a abóbora = la calabaza --- a academia de ginástica, a academia = el gimnasio --- a acetona = el quitaesmalte --- a acidez de estomacal = la acidez de estómago --- a acumulação = el acopiamiento --- a acusação = el reproche --- a adaga = el puñal --- a administração = la administración --- a adoração = la veneración --- a adoção = la adopción --- a advertência = el recordatorio --- a agressão = la agresión --- a agulha de tricô = la aguja de cuerda --- a agulha = la aguja --- a ajuda humanitária = la ayuda humanitaria --- a ajuda, o apoio = el apoyo --- a alcachofra = la alcachofa --- a alga = el alga --- a almofada do fraldário = el soporte para colocar los pañales --- a ambição = la ambición --- a ameba = la ameba --- a amnistia = la amnistía --- a amostra, o modelo = el modelo --- a amêndoa = la almendra --- a andorinha = la golondrina --- a antena = la antena --- a aplicação = el uso --- a apóstrofe = el apóstrofe --- a aranha = la araña --- a aresta = el canto --- a argamassa = el mortero --- a argila = la arcilla --- a argila, o barro = el barro --- a armadilha = la trampa --- a armadilha = el lazo --- a articulação = la articulación --- a artéria = la arteria --- a aterrisagem de emergência = el aterrizaje forzoso --- a aterrisagem na lua = el alunizaje --- a audácia = la audacia --- a auto-defesa = la autodefensa --- a auto-escola = la autoescuela --- a avalanche = la avalancha --- a avelã = la avellana --- a aversão, o desagrado = el desafecto --- a axila = el sobaco, la axila --- a ação = la acción --- a ação = la queja --- a babá eletrônica = el interfono para bebés --- a bacia = el vientre --- a baga = la baya --- a bala de pistola = la bala --- a balança = la balanza --- a balança = la cuna --- a baleia = la ballena --- a bandeira = la bandera --- a barbatana = la aleta del tiburón --- a barra = la barra --- a barragem, o dique = el dique --- a bateria = la batería --- a beringela = la berenjena --- a besteira = la estupidez --- a besteira = la tontería --- a beterraba = la beterrada --- a bibliografia = la bibliografía --- a bifurcação = la bifurcación --- a biodiversidade = la diversidad de especies --- a blindagem, a carcaça = el blindaje --- a boa educação = la buena educación --- a bochecha = el pómulo --- a bochecha = la mejilla --- a bodega = la bodega --- a bola de saída = el toque --- a bolha no pé = la bolsa en el pie --- a bolsa de valores = la bolsa --- a bomba = la bomba --- a boneca = la muñeca --- a bordo de um navio = a bordo de un barco --- a borracha = la goma de borrar --- a bota de alpinismo = las botas de montaña --- a briga na família = la disputa en la familia --- a briga = la pelea --- a broca, a furadeira = la barrena --- a bronquite = la bronquitis --- a buzina = la bocina --- a bétula = el abedul --- a bênção = la bendición --- a bílis = la bilis --- a bóia = la boya --- a cabeçada = el remate de cabeza --- a cabra = la cabra --- a cadeirinha para criança = la silla para niños --- a cadeirinha = la silla alta para niños --- a caixa de fusíveis = la caja de securidad --- a calculadora = la calculadora --- a calda de baunilha = la salsa de vainilla --- a calefação de gás = la calefacción de gas --- a calma = el sosiego --- a calção = la fianza --- a camisa = el tricot --- a camomila = la manzanilla --- a campainha, a buzina = la campanilla --- a canela = la canela --- a cannabis, a maconha = el cáñamo --- a canoa = la canoa --- a cantina = la cantina --- a canção de ninar = la canción de cuna --- a capacidade = la capacidad --- a carniça = la carroña --- a carpa = la carpa --- a carreta = los carros --- a carta de amor = la carta de amor --- a carta de apresentação = la anotación --- a cartilagem = el cartílago --- a cascavel = la serpiente de cascabel --- a castanha = la castaña --- a catarata, a cachoeira = la cascada --- a causa = el litigio --- a caverna, a gruta = la cueva --- a cegonha = la cigueña --- a censura = la censura --- a cera = la cera --- a cerca viva = la mata --- a cerca = la cerca, la valla --- a certidão = el título/ el diploma/ el certificado --- a cesta de basquete, o aro = la canasta --- a cevada = la cebada --- a chaleira elétrica = el calentador de agua --- a chaleira elétrica = el hervidor eléctrico --- a chaleira = el hervidor --- a chaminé = la chimenea --- a charada = el acertijo --- a chave de fenda = el destornillador --- a chave do quarto = la llave del cuarto --- a chupeta = el chupete --- a cicatriz = la cicatriz --- a cinta = la correa --- a cintura = la cintura --- a circulação sanguínea = la circulación sanguínea --- a cirurgia = la cirugía --- a clareira = el claro --- a classe de palavra = la parte de la oración --- a clave de percussão = la clave de fa --- a clave de sol = la clave de sol --- a cobra = la serpiente --- a cobra = la serpiente --- a colheitadeira = las segadora-trilladora --- a colméia de abelhas = el enjambre de abejas --- a coluna vertebral = la columna vertebral --- a coluna = la columna --- a coluna = la columna --- a colza = la colza --- a combinação de cor = la combinación de colores --- a combinação = la combinación --- a comida congelada = la comida hecha --- a competência = la competencia --- a comunidade = el municipio --- a concepção = la organización --- a concha = el cucharón --- a concorrência = la competencia --- a condição = el aguante --- a confiança = la confianza --- a confissão = la confesión --- a conjunção = la conjunción --- a consequência = el efecto --- a consoante = la consonante --- a contadoria = la contabilidad --- a conversa fiada = el parloteo --- a conífera = la conífera --- a corda = la cuerda --- a corda = la cuerda --- a coroa de flores = la corona de flores --- a coroa = la corona --- a corrupção = la corruptividad --- a cortina do chuveiro = la cortina para el baño --- a cortiça = el corcho --- a cortiça = el tapón --- a coruja = el búho --- a corça = el corcino --- a costela = la costilla --- a cotação da bolsa = el rumbo de las bolsas --- a cotação das ações, o preço das ações = el rumbo de las acciones --- a cova, o túmulo = la tumba --- a coxa = el muslo --- a cratera = el cráter --- a crença = la creencia --- a criada, a empregada = la criada --- a crônica = la crónica --- a cura, o remédio = el remedio --- a cápsula = la cápsula --- a cáries = la caries --- a cólera = la cólera --- a cúpula = la cúpula --- a declaração do imposto de renda = la declaración de la renta --- a descendência = la procedencia --- a desconfiança = la desconfianza --- a despesa financeira = los gastos financieros --- a desvalorização = la devaluación --- a diarista = la señora de la limpieza --- a dinamite = la dinamita --- a discoteca = el club nocturno --- a disfunção dos órgãos = el fallo del órgano --- a dispersão = la dispersión --- a ditadura = la dictadura --- a doação = la limosna, el donativo --- a doação = el donativo --- a droga = la droga --- a dúvida = la duda --- a eclusa = la esclusa --- a editora = la editorial --- a emboscada = la emboscada --- a emigração = la emigración --- a enfermeira = la comadrona --- a engenharia genética = la tecnología genética --- a engrenagem = la caja de cambios --- a enguia, a raia = la anguila --- a entrega = la entrega --- a epidemia = la epidemia --- a era glacial = la era glacial --- a erupção cutânea = el exantema --- a escada rolante = la escalera de caracol --- a escala musical = la escala musical --- a escala, a medida = la escala --- a escama = las escamas --- a escavadora, a escavadeira = la excavadora --- a escavação = el hoyo de construcción --- a esfera = la bola --- a esmeralda = la esmeralda --- a espinha do peixe = la espina --- a espinha = el grano --- a espiral = la espiral --- a estabilidade = la estabilidad --- a estaca = la estaca --- a estrela cadente = la estrella fugaz --- a estrela de cinema = la estrella de cine --- a estrofe = la estrofa --- a estátua = la estatua --- a execução = la ejecución --- a exigência = la petición --- a expansão = la extensión --- a faca afiada = el cuchillo afilado --- a fada = el hada --- a faia = el haya --- a faixa de ultrapassagem = el carril de adelantamiento --- a faixa = la cinta --- a falência = la quiebra --- a fama = la gloria --- a fase, o estágio = la fase --- a favela = la barriada --- a faísca = la chispa --- a febre amarela = la fiebre amarilla --- a febre tifóide = el tifus --- a felicitação = la felicitación --- a fenda, a fissura = la rotura --- a figueira = la higuera --- a fita adesiva = la cinta adhesiva --- a floresta, a selva = la jungla --- a fogueira = la fogata --- a fome = el hambre --- a fome = la hambruna --- a fonte itálica = la letra cursiva --- a fonte = la fuente --- a fonte = la fuente --- a forca = la horca --- a formiga = la hormiga --- a força do músculo = la fuerza del músculo --- a força = la fuerza --- a foto = la foto de la solicitud --- a fralda = el pañal --- a fração = la fracción --- a freira = la monja --- a fresta = el tragaluz --- a fumaça = el humo --- a fundação = la fundación --- a furadeira = el taladro --- a fuselagem = el fuselaje del avión --- a fórmula = la fórmula --- a gaivota = la gaviota --- a galeria = la galería --- a garra = la uña --- a geleira = el glaciar --- a grade = la reja --- a grama = el césped --- a gravação = la grabación --- a groselha vermelha = la grosella roja --- a groselha = la baya de espina --- a grua, o guindaste = la grúa --- a guarda = la supervisión --- a guerra civil = la guerra civil --- a guerrilha = la guerrilla --- a habilidade = la habilidad --- a harpa = el arpa --- a hepatite = la ictericia --- a hera, a trepadeira = la hiedra --- a hipnose = la hipnosis --- a honra = el honor --- a hospitalidade = la hospitalidad --- a humidade do ar = la humedad atmosférica --- a ignição = la inyección --- a iluminação = la iluminación --- a imagem = la imagen --- a impressão = la impresión --- a indenização = la sustitución de daño --- a indenização = la indemnización --- a infecção urinária = la cistitis --- a infecção = la inflamación --- a infecção = la infección --- a influência = la influencia --- a injeção = la jeringuilla --- a inseminação artificial = la fecundación in vitro --- a insignificância, a bagatela = la insignificancia, la bagatela --- a insinuação = la alusión --- a insônia = el insomnio --- a intervenção militar, a ação militar = el uso del ejército --- a ioga = el yoga --- a ironia = la ironía --- a jangada = la balsa --- a joelheira = las rodilleras --- a ladeira = la inclinación --- a lagarta = la oruga --- a lama = el lodo --- a laminação = el parquet flotante laminado --- a lança = la lanza --- a largura = el ancho --- a laringe = la laringe --- a larva = la larva --- a lasca = la astilla --- a lavanda = la lavanda --- a lavanderia = el servicio de la limpieza --- a legalização = el certificado/ la compulsa --- a lente = la lente --- a lepra = la lepra --- a letra, a escrita = la escritura --- a letra, a fonte = el signo de escritura --- a leucemia = la leucemia --- a liberdade de expressão = la libertad de expresión --- a liberdade de imprensa = la libertad de prensa --- a libélula = la libélula --- a licença = la licencia --- a limpeza do quarto = la limpieza del cuarto --- a linha de meio-campo = la línea central --- a linha lateral = la banda --- a lixa = el papel de lija --- a lixívia = la base --- a locomotiva = la locomotora --- a loja de esportes = la tienda deportiva --- a loja de móveis = la tienda de muebles --- a lontra = la marta --- a loteria = la lotería --- a lua crescente = la luna creciente --- a lua minguante = la luna menguante --- a lula = la sepia --- a lupa = la lupa --- a lâmina = la cuchilla --- a lâmpada = la bombilla --- a língua = la lengua --- a maconha = el hachís --- a maizena = el almidón --- a maldade = la crueldad --- a malária = la malaria --- a mandíbula, o maxilar = la mandíbula --- a manga = las mangas --- a mangueira = el tubo --- a marca de nascença = el lunar --- a maré = la marea --- a massa = la masa --- a massa, a multidão = la muchedumbre --- a maçaneta = el asa de la puerta --- a medalha = la medalla --- a meia-lua = el cuarto creciente --- a memória de trabalho = la memoria ram --- a mentira = la mentira --- a metade = la mitad --- a mina de ouro = la mina de oro --- a mina = la mina --- a mineração = la minería --- a minhoca = el gusano --- a mistura de ervas = la mezcla de finas hierbas --- a mistura = la mezcla --- a mochila do colégio, a mala do colégio = la maleta --- a moda = la tendencia --- a montanha russa = la montaña rusa --- a motosserra = la sierra de cadena --- a mucosa = la mucosidad --- a máquina polidora = la afiladora --- a música clássica = música clásica --- a narina = el orificio nasal --- a navegação, o GPS = el utensilio de navegación --- a nobreza = la nobleza --- a nobreza = el noble --- a noz moscada = la nuez moscada --- a noz = la nuez --- a obediência = la obediencia --- a obrigação = la fuerza --- a oferta = la oferta --- a oliveira = el olivo --- a opressão = la opresión --- a oração principal = la oración principal --- a oração subordinada = la oración subordinada --- a organização de ajuda = la organización humanitaria --- a orquídea = la orquídea --- a ovelha negra = el excéntrico --- a palha = la paja --- a palma da mão = la palma de la mano --- a panela = la olla --- a pantufa = la zapatilla --- a papinha = la papilla --- a papoila = la adormidera --- a parada cardíaca = la parada cardíaca --- a parede torta = el muro oblicuo --- a participação própia = la cuota del asegurado --- a paródia = la parodia --- a pata = la pata --- a pata = la zarpa --- a patela = la rótula --- a patrulha policial = el córdon policial --- a patrulha = la patrulla --- a pedagoga = la educadora --- a pedra preciosa = la piedra preciosa --- a pedra saliente = el saliente de roca --- a pele = la piel --- a peneira = el colador --- a pescaria = la pesca --- a peste = la peste --- a peça de decoração = el artículo de decoración --- a pia = el lavavajillas --- a pilha = la pila --- a pilha, o monte = el golpe --- a pintura = el barnizado --- a pira, a fogueira = la hoguera --- a pista de esquiar = la pista de esquí --- a pista = la huella --- a pistola = la pistola --- a planta de vaso = la planta ornamental --- a planta = la planta --- a planta = el plano --- a plantação = la plantación --- a pomada para calçado = la crema para el calzado --- a pomada = la pomada --- a porcelana = la porcelana --- a povoação, a colônia = la colonia --- a poça = el charco --- a praga = la plaga --- a predominância = el predominio --- a preposição = la preposición --- a pressão atmosférica = la presión atmosférica --- a proa = la proa --- a probabilidade = la probabilidad --- a pronúncia de uma palavra = la pronunciación de una palabra --- a prorrogação = la prórroga --- a proteção a natureza = la protección natural --- a proteção contra o vento = el parabrisas --- a prova d'água = resistente al agua --- a prova = el test --- a pureza = la pureza --- a puta = la puta --- a pá = la pala --- a pálpebra = el párpado --- a pérola = la perla --- a quadrilha = la banda --- a quaresma = la cuaresma --- a quitanda = la tienda de la verdura --- a química = la química --- a raiva = la rabia --- a raiz forte = el rábano picante --- a raposa = el zorro --- a raquete de tênis = la raqueta de tenis --- a razão = la cordura --- a raça, a espécie = la raza --- a realidade = la realidad --- a receita = la receta de cocina --- a recepcionista, a secretária = la recepcionista --- a reconstrução = la reconstrucción --- a recusa, a rejeição = el rechazo --- a rede = la red de contactos --- a rede = la hamaca --- a reforma = las obras de renovación --- a reportagem = la presentación de informes --- a república = la comunidad --- a rescisão = la cancelación --- a resina = la resina --- a resistência = la resistencia --- a resurreição = la resurrección --- a revelação = la revelación --- a roda de engrenagem = la rueda dentada --- a rolha = el tapón --- a rotação = la rotación --- a roupa de cama = la ropa de cama --- a roupa feminina = la ropa de señoras --- a ruga = la arruga --- a ruína = la ruina --- a régua = la regla --- a sacada = la veranda --- a sala aconchegante = el cuarto de estar confortable --- a sala de espera = la sala de espera --- a sala, o salão = la sala --- a saliva = la saliva --- a salvação = la salvación --- a samambaia = el helecho --- a sanguesuga = la sanguijuela --- a sarda = la peca --- a saudade = el anhelo --- a sedução = la seducción --- a selva tropical = la selva --- a selva = la naturaleza virgen --- a semente de trigo = la semilla de trigo --- a senha = la contraseña --- a senha = el código pin --- a sensação = la sensación, el borracho --- a separação = la separación --- a serpente = la culebra --- a serra circular = la sierra circular --- a seta = la flecha --- a soja = la semilla de soja --- a sola do sapato = la suela --- a solidão = la soledad --- a subida = el acceso --- a substância ativa = la sustancia activa --- a subvenção financeira = la ayuda financiera --- a sujeira = la suciedad --- a suposição, a hipótese = la suposición --- a suspeita = la sospecha --- a sálvia = la salvia --- a sífilis = la sífilis --- a sílaba = la sílaba --- a tampa = la tapa --- a tampa, o feixo = la válvula --- a tartaruga = la tortuga --- a taxa de cancelamento = la tarifa de anulación --- a taça = la copa --- a tela = la pantalla --- a temporada, a época = la temporada --- a tendência = la tendencia --- a tensão = la tensión --- a teoria = la teoría --- a tesoura cirúrgica = las tijeras --- a testemunha = el testigo ocular --- a toalha de mesa = el mantel --- a tocha = la antorcha --- a tomada = el enchufe --- a torneira = el grifo --- a tortura = la tortura --- a tradição = la costumbre --- a tragédia = la tragedia --- a traição = la traición --- a traquéia = la tráquea --- a traseira = la parte trasera --- a trave = el poste --- a traça = la polilla --- a tripulação espacial = la tripulación de la nave espacial --- a trombose = la trombosis --- a trufa = la trufa --- a truta = la trucha --- a tuberculose = la tuberculosis --- a tulipa = el tulipán --- a tábua de passar roupa = la tabla de planchar --- a tática = la táctica --- a tíbia = la tibia --- a urina = la orina --- a urtiga, a ortiga = la ortiga --- a vacina = la vacuna --- a vacina = la vacunación --- a vala de drenagem, o fosso de drenagem = la zanja de drenaje --- a vara mágica = la barita mágica --- a vara, o pau = el palo --- a veia = la vena --- a vela de ignição = la bujía --- a vela = la vela --- a vida noturna = la vida nocturna --- a vinha = la viña --- a virilha = la ingle --- a vitrola = el tocadiscos --- a viúva = la viuda --- a vogal = la vocal --- a voz = la voz --- a válvula = la válvula --- a víbora = la víbora --- a vírgula = la coma --- a víscera = las vísceras --- a àgua rasa = el agua poco profunda --- a água tem gosto ruim = la leche sabe a rancio --- a água-viva = la medusa --- a área = el area de castigo --- a úlcera = la úlcera --- abaixar-se = hacer una reverencia --- abdicar = abdicar --- abençoar = bendecir --- abolir a escravidão = suprimir la esclavitud --- abolir = suprimir --- abominar algo = detestar algo --- abortar = abortar --- abotoar o casaco = abotonar el abrigo --- abrir uma ação contra alguém, processar alguém = demandar a alguien --- absurdo, sem sentido = absurdo --- abundante, farto = en abundancia --- abusar = abusar de algo --- acariciar = acurrucarse --- acelerar = acelerar --- acender algo = encender algo --- aconselhar-se = dejarse aconsejar --- acrescentar, completar = añadir, completar --- acusar alguém de algo = echar en cara --- adequado = de modo conveniente --- adicional = extra --- administrar = administrar --- admirar-se com algo = asombrarse sobre algo --- admirar-se = asombrarse --- admirável = sorprendente --- adotado = adoptado --- adubar um solo = abonar un campo --- advertir = amonestar --- afastar-se de alguém = apartarse de alguien --- afiar a espada = afilar la espada --- afiar a faca = afilar el cuchillo --- afrontar alguém com algo = confrontar a alguien con algo --- afujentar um cachorro = ahuyentar a un perro --- agachar-se = sentarse --- agir sem pensar = actuar irreflexivamente --- agitado, movido = accidentado --- agitar = aletear --- agressivo, brigão = adicto a las disputas --- ajoelhar-se = arrodillarse --- alcançar algo = conseguir algo --- alcançar, pretender, ter como objetivo = proponer --- alegre, colorido = colorido --- algo chega ao fim, acabou = algo se acaba --- alimentar os animais = alimentar a los animales --- aliviar algo = mitigar algo --- alterar um vôo = cambiar la reserva de un vuelo --- alumiar = flamear --- amamentar uma criança = amamantar a un niño --- amargo = amargo --- amassado = de modo machacado --- amassar a massa = amasar la masa --- amassar = aplastar --- amassar = triturar --- ambicionar algo = aspirar a algo --- ameaçar alguém = amenazar a alguien --- ameaçar com uma sentença = amenazar con una multa --- amolecer = suavizarse --- amoroso, carinhoso = cariñoso --- amputar = amputar --- ancorar = anclar --- andar a cavalo = montar a caballo --- andar na ponta dos pés = andar de puntillas --- anestesiar alguém = anestesiar a alguien --- anexar, juntar = enlazar --- animar alguém = animar a alguien --- anotar = apuntar --- anular algo = anular una acción --- anular algo, revogar algo = revocar algo --- ao vivo = en directo, en vivo --- apagar uma música = borrar una canción --- apagar = limpiar --- apavorar-se = dar miedo --- apaziguar uma briga = resolver una disputa --- apertar = comprimir --- apesar, apesar de, embora = aunque --- apodrecer, putrificar = pudrir --- apreciar, honrar algo = valorar algo --- apresentar alguém = presentar a alguien --- apresentar um trabalho = sostener una ponencia --- aprovar = consentir --- arbitrário = arbitrariamente --- arco e flecha = la flecha y el arco --- arejar = ventilar --- arejar, ventilar = ventilar --- armar-se = equiparse --- arquear, dobrar = arquear --- arranhado = rayado --- arranhar = rasgar --- arranhar = rasgar --- arremessar = arrojar --- arrepender-se = arrepentirse de algo --- arrogante = presuntuoso --- arrogante, atrevido = descarado --- arrogante, metido = travieso --- arrotar = eructar --- arruinar = arruinar --- arábico = árabe --- as algemas = las esposas --- as amoras-silvestres = la zarzamora --- as armas de destruição em massa = las armas de destrucción masiva (plural) --- as aspas = las comillas --- as colônias = las colonias (plural) --- as folhas da árvore = las hojas del árbol --- as lentes de contato = las lentillas --- as notas musicais = las notas músicales --- as palavaras cruzadas = el crucigrama --- as sandálias = las sandalias --- as substâncias nocivas = las sustancias nocivas --- asfaltar uma rua = asfaltar una calle --- assaltar = asaltar --- assassinar alguém = asesinar a alguien --- assinar uma revista = abonarse a una revista --- assustado = asustado --- assíduo, perseverante, estudioso = con empeño --- atar, amarrar = atar algo --- aterrisar forçado = aterrizar forzosamente --- atrair alguém = atraer a alguien --- atrasar-se = retrasarse --- atrativo, atraente = atractivo --- atravessar a ponte = cruzar el puente --- atravessar = atravesar --- atrevido = descarado --- atualmente = actualmente --- audível, perceptível = perceptible --- aumentar algo = aumentar algo --- avantajar = aventajar --- avisar a família = tener informados a los familiares --- avisar, informar = informar --- babar = babosear --- baixar arquivos = bajar datos --- baixar um álbum = bajarse un álbum --- bajular alguém = adular a alguien --- bater a nata = montar la nata --- bater palmas = golpear, aplaudir --- bater = rebotar --- batizar alguém = bautizar --- batucar = tocar el tambor, redoblar --- beliscar = pellizcar --- bilíngüe = bilingüe --- bizarro = de un modo original, extraño --- bobo = tonto --- bobo, tonto = tonto, necio --- bocejar = bostezar --- boicotar algo = boicotear algo --- bombardear = bombardear --- bombear = bombear --- bordar = bordar --- branquear = blanquear --- brigar com alguém = pelearse con alguien --- brigar = pegarse, reñirse --- brilhar = brillar --- bronzear-se = dorarse --- buzinar = tocar el claxon --- bélico, guerreiro = combatiente --- bêbado = borracho --- caber = caber --- cagar = cagar --- cair na água = chapotear en el agua --- cair = colgarse --- calcular = calcular --- calcular = calcular --- calmo, silencioso = callado --- cancelar o pedido = anular el encargo --- candidatar-se = presentar su candidatura --- canhoto = el zurdo --- capitular = capitular --- carinhoso, sentimental = sensibile --- castigar, punir alguém = castigar a alguien --- cauteloso = con precaución --- cavar = mover con la pala --- celestial, divino = celestial --- censurar = someter a censura --- cercar uma cidade = sitiar una ciudad --- certificar = certificar --- certificar, legalizar = certificar --- chamar alguém = invocar a alguien --- charmoso = encantador --- chiar = silbar --- chicotear = azotar --- chocalhar = traquetear --- chocar = empollar --- chocar = chocar --- chorar = llorar, gimotear --- chover granizo = granizar --- chupar = chupar --- cicatrizar-se = cicatrizar --- citar de um livro = citar de un libro --- colar = pegar --- colar = hacer trampas --- colher = cosechar --- colonizar, povoar = poblar --- combinar = combinar --- comentar algo = mencionar algo --- comer com os pauzinhos = comer con palillos --- competitivo = competitivo --- componer = componer --- comportado, bom = formal --- compreensivo = comprensivo --- concordar com alguém = estar de acuerdo con alguien --- condenado a prisão = condenar --- condenar a liberdade condicional = conceder la remisión de la condena --- congelar = helarse --- congênito = de nacimiento --- conjugar um verbo = conjugar un verbo --- conseguir, obter = proporcionar --- considerar algo = considerar algo --- considerável, muito = considerable --- consolar alguém = consolar a alguien --- consultar algo, puxar algo = acercarse a algo --- contanto que ... = a condición de que --- conter = incluír --- contrabalançar, igualar = equilibrar --- contrabandear = pasar de contrabando --- contrariar alguém = contradecir a alguien --- controlar = controlar --- convencer alguém = convencer a alguien --- conversar com alguém = conversar con alguien --- conversar sobre a situação/ sobre o assunto = discutir el asunto --- converter = convertirse --- copiar a tarefa de casa = copiar los deberes --- corajoso = valeroso --- corcunda = jorobado --- correto = sinceramente --- corrido = febril --- corromper, subornar alguém = seducir --- corrosivo = corrosivo --- cortar a grama = cortar la hierba --- cortar algo = cortar algo --- cortar em pedaços = cortar en trozos --- cortar um galho = cortar un asta --- cortar uma árvore = talar un árbol --- cortar = cortar --- cortar, recortar algo = cortar algo --- cotidiano = cada día --- coxear = cojear --- coçar = picar --- crescer, multiplicar = reproducirse --- crescer, prosperar = florecer --- criar = diseñar --- criar = criar --- crédulo = crédulo, -a --- cuidadoso (adj) , cuidadosamente (adv) = con cuidado --- curvado = torcido --- curvo, torto = curvo --- cético = escéptico --- cínico = cínico, -a --- daltônico = daltónico --- danificar, prejudicar = dañar --- dançar abraçado = bailar estrechamente --- dar a luz = dar a luz a un niño --- dar a mão a alguém, apertar a mão de alguém = dar la mano a alguien --- dar crédito à alguém = compensar el pago --- dar de presente = regalar --- dar uma olhada em alguém = tirar a alguien una mirada --- dar uma tarefa = poner una tarea --- de confiança = fiable/ de confianza --- debitar = cargar dinero --- debochar alguém, tirar sarro de alguém = burlarse de alguien --- debochar, tirar sarro = burlarse --- decente, honesto = correcto --- decifrar algo = descifrar algo --- decorar um apartamento = decorar una casa --- defender = defenderse --- defender-se = defenderse --- defraudar = estafar --- degradar-se, mofar = pudrirse, pudrirse --- denunciar alguém = denunciar a alguien --- denunciar alguém, delatar alguém = revelar a alguien --- depenar = arrancar --- deportar alguém = deshacerse de alguien --- depositar o dinheiro = abonar --- derrapar = arrojar --- desafiar alguém = desafiar a alguien --- desafiar alguém = desafiar a alguien --- desafogar-se = manifestarse --- desamparado = sin techo --- desarmar = desarmar --- desarmar = desarmar --- desatento = sin prestar atención --- descafeinado = descafeinado --- descarado = insolente --- descarregar = descargar --- descarrilhar = descarrilar --- descascar uma maçã = pelar una manzana --- descobrir algo = descubrir algo --- descolorir = desteñir --- desconfiado = desconfiado, -a --- descongelar = descongelar --- desenterrar algo = desenterrar algo --- deserdar = desheredar --- desertar = desertar --- desflorestar = desertizar un bosque --- desigual = desigual --- desinfetar = desinfectar --- deslizar, ecorregar = planear, patinar --- desmaiar = desmayarse --- desmascarar alguém = desenamascarar a alguien --- desmentir algo, contradizer algo = refutar algo --- desmontar a máquina = descomponer la máquina --- desordenado = en desorden --- despachar = mandar --- despedaçar, esfarrapar = desgarrar --- despreocupado = despreocupado --- despreocupado = tranquilo --- destilar = destilar --- destinar = asignar --- destronar o rei = destronar al rey --- devolver = devolver --- devorar = comer, devorar --- devorar = deborar (mucho y rápidamente) --- devoto = piadoso --- diferenciar algo = distinguir algo --- digno de mencionar, destacável = digno de mencionar --- diluir = disolver --- dirigir = dirigir --- discriminar alguém = discriminar a alguien --- discutir = discutir --- disfarçado = vestido --- disfarçar-se, mascarar-se = disfrazarse --- disponível = disponible --- distender um tendão = distenderse un tendón --- distinguir = divisar --- distrair alguém de algo = distraer a alguien --- dividir por = partir por (dividir) --- doar = donar --- dois pontos = los dos puntos --- doméstico, nativo = autóctono --- dormir com alguém, dormir juntos = hacer el amor --- dourar algo = bañar en oro --- economizar energia = ahorrar energía --- educar = educar --- eficaz = efectivo --- emagrecer = adelgazar --- emendar algo = remendar algo --- empapado = empapado, calado --- empedido = en fuera de juego --- encharcado, ensopado = fangoso --- encher a cara = beber alcohol --- encher a cara = emborracharse --- encher o saco de alguém = enfadar a alguien --- encolher = encogerse --- encorajar alguém a fazer algo = alentar a alguien a hacer algo --- enfeitiçar = hacer brujerías --- enforcar-se = colgarse --- enfraquecer = debilitar --- enfurecer = rabiar --- enganar = timar, echar un farol --- enganar, estragar = hacer chapuzas --- engatinhar = gatear --- engraçado = con gracia --- enojar-se = dar asco, repugnar --- entender algo errado, mal = entender algo mal --- enterrar alguém = enterrar a alguien --- entortar algo = doblar algo --- entrar com uma ação = demandar --- entregar alguém = entregar a alguien --- entregar = entregar --- entretanto = entretanto --- envergonhar-se de algo = avergonzarse de algo --- enviar = remitir --- erguer, levantar = poner derecho --- esboçar = bosquejar --- escavar = excavar --- esconder algo de alguém = ocultarle algo a alguien --- escovar = cepillar --- escrever um relatório = redactar un informe --- escrito a mão = manuscrito --- esforçar-se = matarse trabajando --- esfriar = dejar enfriar --- esmagar = aplastar --- espalhar = esparcer --- espancar alguém = dar una paliza a alguien --- espancar alguém até a morte = matar a alguien a golpes --- especular = especular --- esperançosamente = ojalá --- espiar alguém = espiar a alguien --- espionar = espionar --- espionar = espíar --- esquentar = estar incandescente --- estabilizar = estabilizar --- estar envolvido em negócios sujos = estar implicado en negocios dudosos --- estar estacionado = estar estacionado --- estar excitado = estar excitado --- estar fascinado por alguém = estar fascinado por alguien --- estar incapaz = ser torpe --- estar machucado (m) / estar machucada (f) = estar herido --- estar unido = estar ligado --- esticar algo = estirar algo --- esticar as pernas = estirar las piernas --- esticar os braços = estirar los brazos --- estourar = reventar --- estragar = romper algo --- estragar, danificar o carro = dañar el coche --- estrondear = retumbar --- estrondear = tronar --- estuprar = violar a alguien --- esvaziar a caixa do correio = los buzones vacíos --- etc. (et cetera) = etc. (etcétera) --- evaporar = evaporarse --- evitar um ataque = impedir un atentado --- excessivo = demasiado --- excluir = desplazar --- expandir algo = amplíar --- expandir = estar expandido --- experimentar, tentar = intentar --- explodir = explotar --- expulsar alguém = expulsar a alguien --- expulsar = expulsar --- externo = externo --- extinguir uma espécie animal = extinguir una especie animal --- extrair o minério = promover el mineral --- fabricar, produzir = fabricar --- facilitar = aligerar --- falar mal de alguém = poner verde a alguien --- falar, falar pelos cotovelos = charlar --- falsificar = adulterar --- falta de = hay escacés --- faltar algo = faltar en algo --- fazer amizade com alguém = entablar amistad con alguien --- fazer churrasco = asar a la parrilla, hacer una chuletada (umgangsprachlich) --- fazer churrasco = asar a la parrilla, hacer una chuletada (umgangsprachlich) --- fazer crochê = hacer ganchillo --- fazer cócegas = hacer cosquillas --- fazer planos = forjarse planes --- fazer trabalhos manuais = dedicarse al bricolage --- fazer uma brincadeira com alguém, brincar com alguém = hacer a alguien una jugarreta --- fechar = cerrar de golpe --- ficar aturdido = estar desconcertado --- ficar desapontado = estar decepcionado --- ficar escondido = estar escondido --- ficar na fila = hacer cola --- ficar tonto = marearse --- ficar vermelho = ponerse rojo --- financeiro = financiero, económico --- fingir = fingir --- flácido = fatigado --- formar alguém = dar una formación a alguien --- formar uma família = fundar una familia --- formar uma frase = formular una oración --- forçado, obrigado = de modo forzado --- franquiar a carta = franquear la carta --- frágil = frágil --- fundar uma cidade = fundar una ciudad --- furar = taladrar --- futuramente = venidero --- fácil de usar = de fácil manejo --- fértil = fértil --- físico = físico --- gaguejar = tartamudear --- galopar = galopar --- ganhar militarmente = ganar militarmente --- ganhar no jogo = ganar en el juego --- gay, bicha = marica --- gostoso = saber bien --- gralhar = graznar --- gravar = grabar --- grizalho = canoso --- habitável = habitable --- herdar = dejar en herencia --- herético = herético --- histérico = histérico --- homossexual = homosexual --- honorário = honorífico --- hospitaleiro = hospitalario --- humilde, submisso = humilde, sumiso --- humilhar alguém = humillar a alguien --- humilhar = humillar --- iluminar = iluminar --- imaginar algo = imaginarse algo --- imaginário = imaginario --- imitar = imitar --- imortal = eterno --- impermeabilizar, vedar = tapar --- impermeável = impermeable --- implorar alguém = suplicar a alguien --- imprescindível = indispensable --- impressionar alguém = desconcertar a alguien --- imprevisível = incalculable --- improvisar = improvisar --- imprudente = imprudente --- imóvel = quieto --- inalar = inhalar --- inaugurar o apartamento = inaugurar el piso --- incentivar alguém a fazer algo = alentar a alguien a hacer algo --- incomodar alguém = importunar a alguien --- inconfundível = inconfundible --- incrédulo = incrédulo --- indecente = inmoral, obsceno --- indefinido = no definido --- indenizar alguém = compensar a alguien --- infalível = infaliblemente --- inflexível = inflexible --- influenciar alguém = influir a alguien --- infravermelho = infrarrojo --- ingênuo = inocente --- inicial = al principio --- injetar = inyectar --- inquestionável, incontestável = indiscutible --- inseparável = inseparable --- insignificante, sem sentido = insignificante --- insinuar algo = hacer alusión a algo --- insinuar algo, referir-se a algo = insinuar algo --- insolvente = insolvente --- inspirar = inspirar --- instalar = instalar --- instigar alguém a fazer algo = instigar a alguien a algo --- insubornável = incorruptible --- interno = interno --- interrompido = de modo interrumpido --- introduzir os dados = introducir datos --- intuitivo = intuitivo, moderado en sensación --- inundar = inundar --- invencível = invencible --- inventar = inventar --- investigar = examinar --- irresistível = irresistible --- jejuar = ayunar --- jogar golfe = jugar al golf --- judicial = judicial --- juntar = acoplar --- lamentar por alguém = estar de luto por alguien --- lamentar sobre algo = lamentarse sobre algo --- lateral = al lado --- lavar um copo = lavar un vaso --- lavar = lavar --- legal = tranquilo --- levar a = conllevar, que --- levar ao pé da letra = tomar algo al pie de la letra --- levar = llevar --- leve = fácil/ ligero --- levitar = flotar --- limpar a escada = limpiar la escalera --- listrado = a rayas --- lubrificado = engrasado --- lubrificar algo = untar algo --- lucrativo = lucrativo --- lutar boxe = boxear --- lésbica = lesbiana --- mais = más --- maldoso = contento por el mal ajeno --- mamãe = mamá --- mandar algo = expedir algo --- manifestar-se contra algo = manifestarse contra algo --- manipular = manipular --- medieval = medieval --- medir algo = medir algo --- medir = medir --- meditar = meditar --- meditar = meditar --- meia-noite = medianoche --- memorizar algo = memorizar algo --- menos = menos --- mentir para aguém = mentir a alguien --- mentir para alguém = mentir a alguien --- mentir = mentir --- merecer uma punição = merecerse una multa --- mesquinho, sovina, pão duro = ávaro --- mexer algo = remover algo --- mijar = mear --- misturar os ingredientes = mezclar los ingredientes --- moer a semente = moler los cereales --- molhar o canteiro = inundar un bancal --- monossílabo = monosilabo --- montar um plano, fazer um plano = diseñar un plan --- morto, falecido = muerto, expirado --- mudar algo = cambiar algo --- multiplicar por = multiplicar por (multiplicar) --- municipal = comunal --- murchar = marchitarse --- musical = musical --- místico = místico --- música contemporânea = la música contemporánea --- nascer, formar, gerar, originar = producirse --- nativo = indígena --- neutro = imparcial --- nobre = noble --- o Bispo = el obispo --- o CEP = el código postal --- o Canal da Mancha = el canal de la Mancha --- o Carnaval = el carnaval --- o Danúbio = el Danubio --- o Direito Internacional = el derecho internacional --- o Himaláia = el Himalaya --- o Mar Báltico = el Mar Báltico --- o Mar Mediterrâneo = el Mar Mediterráneo --- o Mar do Norte = el Mar del Norte --- o Oceano Atlântico = el Atlántico --- o Oceano Pacífico = el Pacífico --- o Oceano Índico = el océano Índico --- o Ocidente = el Occidente --- o Oriente = el Oriente --- o Papa = el papa --- o Pólo Norte = el Polo norte --- o Reno = el Rin --- o abatedouro = el matadero --- o aborto involuntário = el aborto --- o abutre = el buitre --- o acelerador = el pedal de gas --- o acesso = el acceso --- o acessor = el consejero --- o acontecimento = el suceso --- o acorde de três sons = el acorde perfecto --- o acorde = el acorde --- o acordo = la conclusión/ la decisión --- o acordo = la indemnización --- o adesivo = la pegatina --- o adjetivo = el adjetivo --- o adubo = los fertilizantes --- o adultério = el adulterio --- o advogado = el abogado --- o advérbio = el adverbio --- o agiota = el usurero --- o alce = el alce --- o alfaiate = el sastre --- o alfinete = el alfiler --- o algodão = el algodón --- o alicate = las tenazas --- o alpinista = el alpinista --- o altar = el altar --- o alumínio = el aluminio --- o aluno, o aprendiz = el aprendiz --- o ambiente animado = el ambiente divertido --- o amendoim = el cacahuete --- o amianto = el asbesto --- o amigo = el colega --- o amortecedor = el amortiguador --- o analfabeto = el analfabeto --- o anciano = el anciano --- o andaime = el andamiaje --- o andar, o piso = el piso --- o anestésico = el anestésico --- o anexo de um email = el apéndice de un e-mail --- o anexo = el anexo --- o anjo = el ángel celestial --- o anoitecer = el crepúsculo de la tarde --- o antecessor = el predecesor --- o anticiclone = el anticiclón --- o antídoto = el antídoto --- o anular = el dedo anular --- o anão = el enano --- o apagão, a falta de eletricidade = el corte de electricidad --- o apetite = el apetito --- o apito inicial = la pitada inicial --- o aplauso = el aplauso --- o apoio = el apoyo --- o aposentado = el pensionista --- o apreciador = el degustador --- o aquecimento/ sistema de aquecimento = la calefacción --- o ar comprimido = el aire de presión --- o arame farpado = el alambre de espinas --- o arame = el alambre --- o arbusto = el arbusto, la mata --- o arbusto, a moita = el arbusto --- o arenque = el arenque --- o armamento = el equipo --- o arquiteto = el arquitecto --- o arquivo = el archivo --- o arranhão = el arañazo --- o arrependimento = el arrepentimiento --- o artesanato = el trabajo manual --- o artesão = el alfarero --- o artigo = el artículo --- o asilo = el asilo --- o aspargo = el espárrago --- o astrounata = el astronauta --- o atestado = el informe médico --- o atirador = el guerrillero --- o atrevimento = el descaro --- o atrito, a fricção = la fricción --- o aumento = el aumento --- o autofalante = el altavoz --- o avançado = el avanzado --- o avestruz = el avestruz --- o babador = el babero --- o bacalhau = el bacalao --- o bacon = el tocino --- o baixo = el bajo --- o balanço = el balance --- o balde = el cubo --- o balneário = la playa --- o bambu = el bambú --- o banco da frente = el asiento delantero --- o banco de dados = el banco de datos --- o banco de reserva = el banquillo de los jugadores --- o banco traseiro = el asiento trasero --- o bandeira = el linier --- o bandido = el bandido --- o bar = la tasca --- o barão = el barón --- o bastão de esqui = el palo de esquí --- o batedor de ovos = la escoba para la nieve --- o baterista = el batería --- o batismo = el bautizo --- o baço = el bazo --- o baú = el arca --- o beco sem saída, a rua sem saída = el callejón sin salida --- o besouro = el escarabajo --- o bico do peito = el pezón --- o bico = el pico --- o bigode = el bigote --- o bisavô = el bisabuelo --- o blefe, o engano = el farol, el engaño --- o bloco, o pedaço = el bloque --- o boi = el buey --- o bombeiro = el bombero --- o bombom = el bombón --- o bombordo = el babor --- o bordel = el burdel --- o bouquet de flores = el ramo de flores --- o brasão = el escudo --- o broca = la barrena --- o bronze = el bronce --- o bule = el jarro --- o bumbum = el culo, el trasero --- o cabo = el cable --- o cabrito = el macho cabrío --- o cacau = el cacao --- o cachecol = la bufanda --- o cadeado = el candado --- o caixa, o cobrador = el cajero --- o caixão = el ataúd --- o caju = la nuez de la india --- o calabouço = el calabozo --- o calcanhar = el talón --- o caldo de carne = el caldo de carne --- o calmante = el tranquilizante --- o camarada = el camarada --- o cambio automático = el circuito automático --- o campeonato = el campeonato --- o campo de jogo = el terreno de juego --- o campo = el campo --- o candidato = el solicitante/ el candidato --- o canhão = el cañón --- o canivete = la navaja --- o capacete = el casco --- o capuz = la capucha --- o caracol = el rizo --- o caracol = el caracol --- o carbono = el carbono --- o carburador = el carburador --- o caroço = el hueso de la fruta --- o carregador = el cargador --- o carril, o trilho = el raíl --- o carrinho de bebê = el cochecito para niños --- o carro da firma/ de empresa = el coche de empresa --- o carrossel = el carrusel --- o cartão amarelo = la tarjeta amarilla --- o cartão de felicitação = la tarjeta de felicitación --- o carvalho = el roble --- o carvão = el carbón vegetal --- o cascalho = la gravilla --- o casco do cavalo = el casco del caballo --- o cassino = el casino de juego --- o cassis, a groselha negra = la grosella negra --- o cavaleiro = el caballero --- o cavalo, PS = el caballo de vapor, cv --- o centeio = el centeno --- o cerco = el sitio --- o certificado = las calificaciones --- o cessar-fogo = el amnisticio --- o chamador = el invocador --- o check-up = el chequeo preventivo --- o chefe de obras, o propietário = el propietario --- o chefe = el jefe --- o chefe, o empregador = el empresario/ el proveedor de empleo --- o cheiro verde = el perejil --- o chiclete = el chicle --- o chifre = la cornamenta --- o chucrute = el chucrut --- o chumbo = el plomo --- o churrasco, a grelha = la parrilla --- o chute = el puntapié --- o cimento = el cemento --- o cirurgião = el cirujano --- o cisne = el cisne --- o co-piloto = el copiloto --- o cobre = el cobre --- o coelho = el conejo --- o colesterol = el colesterol --- o colete salva-vidas = el chaleco salvavidas --- o colete = el chaleco --- o colo = el regazo --- o comerciante de atacado = el mayorista --- o comerciante de varejo = el minorista --- o cominho = el comino --- o compasso = el compás --- o componista = el compositor --- o comprimento = la longitud --- o comprimido para dormir = el somnífero --- o comprimido = la pastilla --- o compromisso = el compromiso --- o concorrente = el competidor --- o concreto armado = el hormigón armado --- o concreto = el hormigón --- o conector = la clavija --- o congelador = el arcón --- o conselheiro = el consejero --- o contador = el asesor fiscal --- o contrabandista = el contrabandista --- o controle, a vigilância = la supervisión --- o copo de medida = el vaso de medida --- o copo = el vaso --- o coral = el coral --- o coro = el coro --- o corredor = el pasillo, el corredor --- o correio = el correo --- o corrimão = la barandilla --- o corrimão = la barandilla --- o corvo = el cuervo --- o corvo = la corneja --- o cravo = el clavo --- o crescimento = el crecimiento --- o crime de guerra = el crimen de guerra --- o criminoso, o ladrão = el autor --- o crocodilo = el cocodrilo --- o crânio = el cráneo --- o cubo = el cubo --- o cuco = el cuco --- o curtidor = el curtidor --- o custo = los costes --- o câncer = el cangrejo --- o código fonte = el código de las fuentes --- o dano = el daño --- o dedo indicador = el dedo índice --- o dedo médio, do meio = el dedo corazón --- o degrau = el escalón --- o delegado = el comisario --- o delito = la falta de modo --- o dente de leão = el diente de león --- o departamento = la sección --- o derrame = el ataque al corazón --- o desabamento = el hundimiento --- o desabrigado, o desamparado = el sin techo --- o descarrilhamento = el descarrilamiento --- o desconhecido = el desconocido --- o desconto = la rebaja --- o desflorestamento, o desmatamento = la tala --- o desgaste = el desgaste, la abrasión --- o design = el diseño --- o desmaio = el desvanecimiento --- o despacho = el envío --- o detetive = el detective --- o diabético = el diabético --- o dialeto = el dialecto --- o diamante = el diamante --- o diploma universitário = el título universitario --- o diploma = el título --- o diplomata = el diplomático --- o direito autoral = el derecho de autor --- o disco rígido = el disco duro --- o ditado = el proverbio --- o ditador = el dictador --- o divertimento, o prazer = disfrute --- o dono da casa = el propietario --- o dragão = el dragón --- o driver = el controlador --- o eco = el eco --- o eczema = el rechazo --- o eixo = el eje --- o eixo = el huso --- o elemento = el elemento --- o emblema = la insignia --- o empate = el empate --- o empedimento = el fuera de juego --- o empregado = el empleado --- o empréstimo = el empréstito, el préstamo --- o encanador = el hojalatero --- o enfermeiro = el sanitario --- o engenheiro civil = el ingeniero --- o entalhe = la muesca --- o enxofre = el azufre --- o escape = el tubo de escape --- o escoteiro = el explorador --- o esforço = los gastos --- o esforço = el esfuerzo --- o esnorquel = el esnórquel, el tubo de buceo --- o espantalho = el espantapájaros --- o espaço entre os dentes = la mella --- o espaço = el espacio en blanco --- o especialista = el especialista --- o espelho lateral = el espejo exterior --- o espelho = el espejo --- o espião = el espía --- o esqueleto = el esqueleto --- o esquema = el esquema --- o esquilo = la ardilla --- o estaleiro = el astillero --- o estanho = el estaño --- o estedendor de roupas, o varal = la cuerda para tender la ropa --- o estepe = la rueda de repuesto, la rueda de recambio --- o esterco, o estrume = el estiércol --- o estibordo = el estribor --- o estupro = la violación --- o falcão = el halcón --- o fantasma = el fantasma --- o fantoche = la marioneta --- o farol = el faro --- o fedor = el hedor --- o fermento = la levadura --- o ferreiro = el herrero --- o ferro oxidado = el hierro corroído --- o ferryboat, a balsa = el transbordador, el ferry --- o ferrão = la espina --- o feto = el feto --- o fiasco = el fiasco --- o figo = el higo --- o filtro anti-partículas = el filtro de hollín --- o filé = el filete --- o foguete = el cohete --- o fogão a gás = la cocina de gas --- o fogão = la placa de cocinar --- o fone de ouvido = los auriculares --- o fora = la salida --- o fosso, a vala = el foso --- o franco-atirador, o atirador especial = el tirador de precisión --- o freio de emergência = el freno de seguridad --- o frentista = la gasolinera --- o funcho = el hinojo --- o fundamento, o alicerce = el fundamento --- o funil = el embudo --- o furacão = el huracán --- o futuro marido = el futuro marido --- o fígado = el hígado --- o fóssil = el fósil --- o galo = el chichón --- o ganhador, o vencedor = el ganador --- o gastrônomo = el dueño --- o gengibre = el jengibre --- o gerente = el empleado dominante --- o gesto = el gesto --- o ginásio = el gimnasio --- o giz = la tiza --- o globo terrestre = el globo terráqueo --- o gole = el trago --- o goleiro = el guardameta, el portero --- o golfinho = el delfín --- o granito = el granito --- o grupo de trabalho = el grupo de trabajo --- o guarda = el guardián --- o guarda-costas, o capanga = el guardaespaldas --- o gueto = el gueto --- o gás natural = el gas natural --- o gênio = el ingenio --- o hardware = el hardware --- o herói = el héroe --- o hidrogênio = el hidrógeno --- o hipócrita = el hipócrita --- o hobby, o passatempo = el hobby --- o horário, a grade horária = el horario --- o hífen = el guión --- o iate = el yate --- o iceberg = el iceberg --- o idiota, o bobo = el tonto --- o idiota, o panaca = el culo --- o imperador = el emperador --- o imposto de transmissão = el impuesto de herencia --- o impostor, o enganador = los mentirosos de matrimonio --- o impulso = la tracción --- o imã = el imán --- o incenso = el incienso --- o incêndio = el incendio --- o incômodo = la incomodidad --- o infarte = la parada cardíaca --- o inferno = el infierno --- o inferno, a catástrofe = el infierno, la catástrofe --- o iniciante = el principiante --- o inseticida = el insecticida --- o instrumento de cordas = el instrumento de cuerda --- o instrumento de medida = el medidor --- o instrumento de sopro = el instrumento de viento --- o interesse, o pedido = el deseo, el ruego --- o intestino = el intestino --- o intrumento de cordas friccionadas = el instrumento de cuerda --- o invento = el invento --- o iodo = el yodo --- o javali = el jabalí --- o jogo de computador = el juego de ordenador --- o jogo de xadrez = el ajedrez --- o juramento = el juramento --- o juíz = el árbitro --- o know-how = los conocimientos de último avance, los conocimientos --- o ladrão de banco = el ladrón de bancos --- o ladrão de carteira, o batedor de carteira = el carterista --- o ladrão = el ladrón --- o latão = el latón --- o laxante = el laxante, el purgante --- o laço = la cinta --- o leigo = el laico --- o leilão = la subasta --- o leite rançoso = la leche rancia --- o lenço, a bandana = el pañuelo --- o leão = el león --- o litoral = el litoral --- o livro de visitas = el libro de invitados --- o lobisomem = el hombre lobo --- o lobo = el lobo --- o lutador da resistência = los guerrilleros de la resistencia --- o luto = el luto --- o lápis = el lápiz --- o lúpulo = el lúpulo --- o macaco = el gato --- o maestro = el director de orquesta --- o mago = el hechicero --- o malte = la malta --- o mamífero = el mamífero --- o manjericão = la albahaca --- o marcador de quilometragem = el cuentakilómetro --- o marfim = el marfil --- o marzipã = el mazapán --- o material escolar, o material de escritório = las mercancías de papeleria --- o material = el material --- o maço de notas = el fajo de billetes --- o maçon = los masones --- o mediador = el mediador --- o meio-irmão = el hermanastro --- o melão = el melón --- o mercúrio = el mercurio --- o mergulhador = el buceador --- o microfone = el micrófono --- o microondas = el microondas --- o milagre = el milagro --- o minguinho = el dedo meñique --- o mirtilo, o blueberry = el arándano --- o monge = el monje --- o monstro = el monstruo --- o morcego = el murciélago --- o mouse = el ratón (del ordenador) --- o mármore = el mármol --- o nabo = el rábano --- o nariz = el ala nasal --- o navio porta-contentores, o navio cargueiro = el buque portacontenedores --- o ninho = el nido --- o nitrogênio = el nitrógeno --- o novato = el mocoso --- o níquel = el níquel --- o orfanato = el orfanato --- o ouriço = el erizo --- o pagamento = la paga, el sueldo --- o pagamento = el pago --- o palhaço = el payaso --- o palácio da justiça = el palacio de justicia --- o pano = el paño --- o papagaio = el papagayo --- o papel amarelado = el papel amarillento --- o paraíso = el paraíso --- o parquete robusto = el parquet con capa protectora --- o parêntese = el paréntesis (signo de puntuación) --- o pasto = el alimento --- o pastor = el pastor --- o patrimônio histórico = la protección del patrimonio nacional --- o pavão = el pavo real --- o país Basco = el País Vasco --- o pediatra = el pediatra --- o pedreiro = el obrero de la construcción --- o pedágio = el lugar de peaje --- o penhasco = la peña --- o percevejo = el chinche --- o perdão = el indulto --- o peregrino = el peregrino --- o peru = el pavo --- o pesadelo = la pesadilla --- o pesquisador = el investigador --- o petroleiro = el petrolero --- o petróleo bruto = el crudo --- o petróleo = el petróleo --- o pica-pau = el pájaro carpintero --- o pijama = el pijama --- o pilantra = el canalla --- o pimentão = el pimiento --- o pinheiro = el pino --- o pinheiro = el abeto --- o pino, o parafuso = la espiga, --- o pintinho = el polluelo --- o piolho = el piojo --- o pirata = el pirata --- o pires = el platillo --- o pisca-pisca = el intermitente --- o pistão = el émbolo --- o pixel = el punto de imagen --- o placar = el tablón de anuncios --- o plebiscito = el referéndum --- o policial = el policía --- o ponto de exclamação = el signo de exclamación --- o ponto de interrogação = el signo de interrogación --- o ponto de referência = el punto de referencia --- o ponto morto = punto muerto --- o ponto = el signo de puntuación --- o porco = el cochinillo --- o porquinho-da-Índia = el conejillo de indias --- o potro = el potro --- o prazo de entrega = la fecha de entrega --- o prazo de rescisão = el plazo de despido --- o primeiro tempo = el primer tiempo, la primera mitad --- o prisioneiro = el detenido --- o processo de paz = el proceso de paz --- o professor = el maestro --- o profeta = el profeta --- o programa documentado/ gravado = el programa grabado --- o programa = el programa de ordenador --- o projeto = el proyecto --- o pronome = el pronombre --- o pronto-socorro = el servicio de emergencia --- o prorrogamento = la demora --- o príncipe = el príncipe --- o psiquiatra = el psiquiatra --- o pulso = la muñeca --- o pus = el pus --- o pára-lamas = el guardabarro --- o pára-quedas = el paracaídas --- o pão branco = el pan blanco --- o pão integral = el pan integral --- o pênalti = los once metros --- o pêndulo = el péndulo --- o pênis = el pene --- o pódio = el estrado --- o quadro-negro = la pizarra --- o quinto = el quinto --- o radiador = el radiador --- o raio = el rayo --- o ralador = el rallador --- o ralo = el desague --- o rebelde = el rebelde --- o recife de corais = el arrecife de coral --- o refrão = el estribillo --- o refugiado = el refugiado --- o refém = los rehenes --- o refúgio = el refugio --- o refúgio, o abrigo = el búnker --- o relato do acidente = el informe sobre el siniestro --- o remetente = el remitente --- o renascimento = el renacimiento --- o respeito = el respeto --- o resto = un resto restante --- o retrovisor = el retrovisor --- o riacho = el arroyo --- o rim = el riñón --- o rival = el adversario --- o roupão = el albornoz --- o rubi = el rubí --- o ruído = el ruido --- o réptil = el reptil --- o salmão defumado = el salmón ahumado --- o salário = el sueldo --- o sangramento do nariz = la hemorragia nasal --- o santo = el santo --- o sapo = el sapo --- o saque = el saque --- o saque = el saqueo --- o seio = el pecho --- o selim, o banco = el sillín --- o sequestro = el secuestro --- o sequestro = la deportación --- o sermão = el sermón --- o serviço de entrega = el servicio de correo --- o serviço = el servicio --- o show = el espectáculo, el show --- o silenciador = el silenciador --- o sinaleiro, o semáforo = el semáforo --- o sino = la campana --- o sistema ecológico = el ecosistema --- o sistema operativo = el sistema operativo --- o software = el software --- o sofá = el sofá --- o sofá-cama = el sofá-cama --- o sogro = el suegro --- o solitário = el solitario --- o som = el sonido --- o sortimento, a variedade = el surtido --- o suborno = el soborno --- o subsolo = el fondo --- o substantivo = el sustantivo --- o sósia = el doble --- o sótão = el desván, el almacén en el techo --- o tanque = la coraza --- o tapetinho = la estera --- o taxímetro = el taxímetro --- o teclado = el teclado --- o teleférico = el telesilla --- o tempo instável = el tiempo inestable --- o tendão = el tendón --- o terremoto = el temblor --- o terrorista = el terrorista --- o terço = el tercio --- o tesouro = el tesoro medieval --- o testamento = el testamento --- o testículo = el testículo --- o texto justificado = el párrafo --- o tijolo = el ladrillo --- o tijolo = el ladrillo --- o tirano = el tirano --- o tiro livre = el tiro libre --- o titular da conta = el titular de la cuenta --- o toldo, o telhado = la marquesina --- o toque de recolher = la barrera de seguridad --- o torcedor = el forofo del fútbol --- o tornozelo = el tobillo --- o tradutor = el traductor --- o traidor = el traidor --- o trapaceiro = el estafador --- o trapo = el trapo --- o trapo = los jirones de materia --- o tratamento = el tratamiento --- o trinco = el picaporte de la puerta --- o triângulo = el triángulo --- o trombone = el trombón --- o tubarão = el tiburón --- o tubo = el tubo --- o tímpano = el tímpano --- o túnel = el túnel --- o ultra-som = el ultrasonido --- o umbigo = el ombligo --- o ursinho = el osito de peluche --- o urso polar = el oso blanco --- o urso = el oso --- o urânio = el uranio --- o usuário = el usuario --- o vapor = el vapor --- o vaso = la maceta --- o vaso sanguíneo = el vaso sanguineo --- o velocímetro = el tacómetro --- o veludo = el terciopelo --- o vendaval = la ráfaga --- o ventilador = el ventilador --- o verme = el gusano --- o vestibular (exame de qualificação para o ensino superior) = la selectividad --- o vitelo = el ternero --- o volante (carro), o guidão (bicicleta) = el conductor --- o volume de vendas, o faturamento = el volumen de ventas --- o vomitivo = el vomitivo --- o vulcão = el volcán --- o vácuo = el vacío --- o véu = el velo --- o vírus = el virus --- o vírus = el virus informático --- o zinco = el cinc --- o zíper = la cremallera --- o ácido = la acidez --- o álibi = la coartada --- o ás = el ace --- o órgão = el órgano --- o útero = la matriz --- o útero = la matriz --- obsceno = obsceno --- oco = vacío --- ocultar algo = silenciar --- oferecer algo à alguém = ofrecer a alguien algo --- olhar alguém fixamente = mirar a alguien fijamente --- ordenhar = ordeñar --- oriental = oriental --- os Alpes = los Alpes --- os antecedentes = los antepasados --- os cílios = la pestaña --- os efeitos colaterais = los efectos secundarios --- os espinhos = las espinas --- os pais adotivos = los padres adoptivos --- os produtos orgânicos = los productos ecológicos --- os pêsames = la participación --- outorgar algo = autorizar --- p. ex. (por exemplo) = p. ej. (por ejemplo) --- pagar a hora extra = pagar las horas extraordinarias --- papai = papá --- paquerar = coquetear --- parafusar algo = atornillar algo --- parafusar = atornillar --- paralizar uma empresa = colapsar una empresa --- parecer = parecerse --- pasmar-se = mirar boquiabierto --- passageiro = momentáneamente --- passar a bola = entregar la pelota --- passar algo para o MP = reproducir algo en el reproductor de mp --- passar numa prova = aprobar un examen --- passar o pano em algo = limpiar algo --- passar spray, borrifar = pasar con un spray --- pavimentar = empedrar --- pecar = pecar --- pegar = agarrar --- pegar = atrapar --- peidar = tirarse un pedo --- pejorativo = peyorativo --- peludo = peludo, velludo --- peneirar algo = cribar --- penhorar = embargar --- perceber uma mentira = ver una mentira --- perder a vista, cegar = cegar --- perder o compromisso = perder la cita --- perder o ônibus = perder el autobús --- perder tempo = perder el tiempo --- perdoar alguém = indultar a alguien --- perfurar = taladrar --- perguntar pelo telefone de alguém = preguntar a alguien su número de teléfono --- permitido = permitido --- perseguir alguém = perseguir a alguien --- pesado (m) / pesada (f) = difícil/ pesado --- pesado = pesado --- pesar o pacote = pesar el paquete --- pesquisar = investigar --- picar algo, cortar algo = desmenuzar algo --- picar = picar --- pintar o cabelo = teñir el cabello --- pintar-se = maquillarse --- piscar com o olho = parpadear, pestañear --- piscar = poner el intermitente --- pitoresco = vistoso, pintoresco --- podre = podrido --- polir, lapidar, afiar algo = afilar algo --- polissílabo = polisílabo --- poluir um rio = contaminar un río --- popular = popular --- por engano = por error --- por um lado ... por outro lado = por una parte... por otra parte... --- posar = posar --- precipitado = precipitadamente --- predizer, prognosticar = predecir --- pregar = predicar --- prender a barriga = encoger la barriga, el vientre --- presumir algo = suponer --- prevenir algo = apartar algo --- prisão perpétua = cadena perpetua --- procurar um criminoso = buscar a un criminal --- profetizar = vaticinar --- proibido = ilegal --- pronunciar algo em voz alta = hablar un poco en voz alta --- protegido = salvado --- provocar um acidente = causar un accidente --- provocar = provocar a alguien --- pular de galho em galho = balancearse entre rama y rama --- pulverizar = pulverizar --- pôr em perigo = poner en peligro --- pôr o azulejo = colocar azulejos --- quadrado = angular --- quatro cilindros = cuatro cilindros --- quebrar o recorde = romper un récord --- quebrar uma parede = romper un muro --- quebrar uma promessa = romper una promesa --- quebrar = romper --- queimar = quemar --- radiografar o pé = hacer una radiografía del pie --- ranger = crujir --- ranger = chirríar --- raspar = raspar --- rastejar = arrastrarse --- reagir perturbado = reaccionar de modo alterado --- rebater = rebotar --- recrutar alguém = reclutar a alguien --- recrutar alguém = reclutar a alguien --- redondo = circular --- reformar = reformar --- reformar = renovar --- reforçar, fortificar, fortalecer = fortalecer --- registrar = registrar, arrastrar --- registrar-se online = registrarse en línea --- registrar-se = iniciar sesión --- religioso, devoto = devoto --- remar = remar --- render-se = entregarse --- reprovar uma prova = suspender un examen --- repugnante = repugnante --- repugnante = desagradable --- repugnar-se = a alguien se le resiste algo --- rescindir = cancelar --- resistente = resistente --- resistir contra algo = erizarse contra algo --- resistir = resistir --- respeitar alguém = atender a alguien --- respeitável = respetablemente --- responder vagamente = responder divagando --- retificar um caminho = rectificar un camino --- revelar algo = descubrir algo --- revestir com papel de parede = empapelar --- rezar = adorar --- rir baixinho, por dentro = reír a socapa --- rir de alguém = reirse de alguien --- roer = roer --- rosnar = criticar --- roubar = mangar --- ruim, mal = cruel --- sabotar = sabotear --- saciar, saturar = llenar --- sacrificar = sacrificar --- sacudir = sacudir --- sagrado, santo = santo --- sair correndo, voando = ir como una bala --- salgar = sazonar, adobar --- saquear = pillar --- seduzir alguém = seducir a alguien --- segundo uma testemunha = según un testigo ocular... --- segurar o ar = contener el aire --- sem corte = sin filo --- sem escrúpulo = sin escrúpulos --- sem escrúpulos = sin piedad --- sem gosto = insípido --- sem iniciativa = inactivo --- sem nenhuma ajuda = sin ayuda alguna --- sem valor = sin valor --- semear = sembrar --- sentir falta de algo = echar en falta algo --- sentir = sentir --- sentir-se atraído por alguém = sentirse atraido por alguien --- sentir-se responsável = sentirse obligado --- separar algo = clasificar algo --- separar-se = ir por separado --- ser atraente = ser atractivo --- ser auto-confiante = estar seguro de sí mismo --- ser bobo, tonto = ser tonto --- ser deprimido, estar deprimido = estar deprimido --- ser desertado = ser disidente --- ser esperto = estar ejercitado --- ser estrábico = bizquear --- ser famoso = ser famoso --- ser humilde = ser modesto --- ser incompetente = ser incompetente --- ser magro = ser delgado --- ser manso = ser confiado --- ser responsável por alguém = salir fiador de alguien --- ser vaidoso = ser vanidoso --- ser/estar distraído = ser distraído --- servir = servir --- sexy = sexy --- sobrenatural = sobrehumano --- soldar = soldar --- soltar o réu = declarar inocente al acusado --- soluçar = sollozar --- solvente = solvente --- solúvel = soluble en agua --- sombrio = sombrío --- sonegar impostos, defraudar o fisco = defraudar --- sonhar = soñar --- sonolento = somnoliento --- soprar = soplar --- subestimar alguém = infravalorar a alguien --- sublinhar = subrayar --- subnutrido, desnutrido = desnutrido --- substituir um jogador = cambiar un jugador --- subterrâneo = bajo tierra --- suficiente = suficiente --- suficiente = bastante --- sufocar = ahogar se --- superestimar alguém = sobrevalorar a alguien --- supersticioso = supersticioso --- suspeitoso = sospechoso --- suspender alguém = suspender a alguien --- suspirar = suspirar --- talhar = tallar --- tatuar = tatúar --- tecer um tapete = tejer una alfombra --- tecer = tejer --- teclar, digitar = escribir a máquina --- ter a guarda de alguém = tener a alguien bajo tutela --- ter consciência de = estar consciente --- ter consideração com alguém = tener consideración con alguien --- ter experiência, ser experiente = ser experto --- ter lucro = la ganancia --- ter medo de altura = tener, padecer vértigo --- ter medo = temer --- ter paciência = tener paciencia --- ter pena de alguém = tener compasión de alguien --- ter uma caimbra = sufrir un espasmo --- ter valor = valer --- terrível = horrible, espantoso --- testar = probar --- tirar algo = sacar de --- tirar sangue = quitar sangre --- tirar água = achicar --- tocar = tocar --- tomar vacina = vacunarse --- torcer o pé = torcerse el pie --- torcer = girar --- torcer-se de dor = retorcerse de dolor --- torrar = tostar --- torturar-se = atormentarse --- tosar uma ovelha = esquilar a una oveja --- tossir = toser --- totalizar, somar = sumar --- trabalhar como = estar activo como, trabajar de --- trabalhar juntos, cooperar = trabajar juntos --- traduzir = traducir --- trair a sua mulher = engañar a su mujer --- transferir para mais tarde, deixar algo para mais tarde = dejar algo para más tarde --- transferir = aplazar --- transformar-se = convertirse en --- treinar algo = estudiar algo --- tremer = temblar, vibrar --- tremer = temblar --- tricotar = hacer punto --- triturar = moler --- triturar, moer = triturar --- tropeçar = tropezar --- trotar = trotar --- trágico = trágico --- turvo, opaco = turbio, de modo borroso --- ultravioleta = ultravioleta --- um conflito agrava-se = un conflicto se agrava --- um remédio antiespasmódico = recibir un remedio contra el espasmo --- uma exposição convincente = una representación convincente --- umedecer algo = humedecer algo --- vangloriar-se de algo = jactarse de algo --- varrer a entrada, varrer o pátio = barrer el patio --- vedar uma tubulação = tapar un tubo --- verdadeiro, plausível = creíble --- vigilar, supervisionar = vigilar, custodiar, supervisar --- violar, desonrar = deshonrar --- virar algo = darle la vuelta a algo --- virar criminoso = in culpar --- vivo = vivamente --- vão = en vano --- xadrez = a cuadros --- xeque-mate = jaque mate --- xingar alguém = maldecir a alguien --- zona de baixa pressão = la zona de bajas presiones --- África = África --- Ásia = Asia --- ávido = ávido --- é igual a = es igual --- órfão = quedar huérfano --- Atenção! Frágil! = ¡cuidado! ¡frágil! --- Até breve. = hasta luego --- Até logo. = hasta pronto --- Até mais tarde. = hasta luego --- Boa noite. = buenas tardes --- Boa tarde. = buenos días --- Com quem? = ¿con quién? --- Como? = ¿cómo? --- De quem? = ¿de quién? --- Foi um prazer. = de nada --- Muito obrigado(a). = muchas gracias --- Muito obrigado(a). = muchas gracias --- O que ... ? / O quê? = ¿qué? --- Obrigado(a). = gracias --- Oi! = ¡hola! --- Onde? = ¿dónde? --- Por que ... ? / Por quê? = ¿por qué? --- Quando? = ¿cuándo? --- Quanto? = ¿cuánto? --- Quem? = ¿quién? --- Tchau! = adiós --- Termos e Condições do Contrato = las condiciones generales de contratación --- a academia, a academia de ginástica = el gimnasio --- a agenda de compromissos = el calendario de citas --- a agenda = la libreta de direcciones --- a agenda, a ordem do dia = la orden del día --- a ajuda = la ayuda --- a anotação = el apunte --- a análise = el análisis --- a análise = el análisis, la valoración, la evaluación --- a apresentação = la presentación --- a arquitetura = el arquitecto --- a arte = el arte --- a artista = la artista --- a assinatura = la firma --- a assinatura = la firma --- a atriz = la actriz --- a ausência = la ausencia --- a banda = la banda --- a biblioteca = la biblioteca --- a briga, a discussão = la peleała discusión/ la disputa --- a caixa de e-mail = el buzón de voz --- a caixa de entrada = la bandeja de entrada --- a caixa dos correios = el buzón --- a caixa postal = el apartado de correos --- a caminhada pelas montanhas = el senderismo --- a cantora = la cantante --- a capa = la portada --- a carta comercial = la carta comercial --- a carta registrada com aviso de recebimento = correo certificado con acuse de recibo --- a carta = el escrito --- a carta = el escrito --- a carta = la carta --- a causa, o motivo = la causa --- a central telefônica = la central telefónica --- a chamada interurbana = la conferencia (a larga distancia) --- a chamada local = la conferencia local --- a chuva = la lluvia --- a cidade = la ciudad --- a circular, a carta circular = la circular --- a ciência = la ciencia --- a cliente = la cliente --- a colega = la compañera --- a colega = la compañera --- a comissão = la provisión --- a companheira = la pareja --- a condição = la condición --- a conferência telefônica = la conferencia telefónica --- a conferência telefônica = la conferencia telefónica --- a confirmação da encomenda, a confirmação do pedido = la confirmación del pedido --- a confirmação de entrada, o aviso de recebimento = el acuse de recibo --- a confirmação de entrada, o aviso de recebimento = el acuse de recibo --- a confirmação de recebimento = el acuse de recibo/ el resguardo --- a confirmação de recebimento, o aviso de recebimento = el acuse de recibo/ el resguardo --- a confirmação = la confirmación --- a confirmação = la confirmación --- a confirmação = la confirmación --- a consequência = la consecuencia --- a crítica = la crítica --- a culpa = la culpa --- a cultura = la cultura --- a cópia = la copia --- a data de entrega = la fecha de entrega --- a data de entrega = la fecha de entrega --- a data de envio = la fecha de envío --- a data de nascimento = la fecha de nacimiento --- a data = la fecha --- a decisão, a resolução = la conclusión/ la decisión --- a declaração, o depoimento, a afirmação = la declaración --- a desvantagem = la desventaja --- a dificuldade, a complicação = la dificultad --- a discussão, o debate = la discusión --- a discussão, o debate = la discusión --- a disponibilidade = la accesibilidad --- a entrada, o sinal = la señal --- a entrega = el encargo --- a entrevista = la entrevista --- a escritora = la autora --- a estatística = la estadística --- a estação do ano = la época del año --- a estratégia = la estrategia --- a exposição = la exposición --- a fatura = la cuenta/factura --- a fatura = la cuenta/factura --- a filha = la hija --- a fonte = la fuente --- a galeria = la galería --- a gerente, a diretora = la directora (gerente) --- a hora local = la hora local --- a idade = la edad --- a ideia = la idea --- a informação telefônica = la información telefónica --- a informação = la información --- a informação = la información --- a informação = la información --- a informação = la información --- a informação = la información --- a ioga = el yoga --- a letra = la letra --- a ligação = la llamada --- a ligação = la conexión --- a linha de telefone = la línea de teléfono --- a lista de e-mail = el distribuidor de e-mails --- a lista telefônica = la agenda de teléfono --- a lista = la lista --- a literatura = la literatura --- a lixeira = la papelera --- a maioria = la mayoría --- a mensagem = el mensaje/ la noticia --- a mensagem, o recado = el mensaje/ la noticia --- a mercadoria = la mercancía --- a minoria = la minoría --- a monografia, a tese = la tesis --- a mudança, a alteração, a tranformação, a modificação = la modificación/el cambio --- a mulher, a esposa = la mujer/ la esposa --- a máquina de pesquisa, a máquina de busca = el buscador --- a música clássica = la música clásica --- a música pop = la música pop --- a nacionalidade = la nacionalidad --- a nacionalidade = la nacionalidad --- a namorada = la novia --- a negócios = de negocios --- a negócios = de negocios --- a novidade = la novedad --- a nuvem = la nube --- a névoa = la niebla --- a objeção = la objeción --- a obra de arte = la obra de arte --- a ofensa, o insulto = la ofensa --- a opinião = la opinión --- a opinião, o ponto de vista, o ângulo = el punto de vista --- a pane = la avería --- a pasta = la carpeta --- a pergunta = la pregunta --- a pergunta, a questão = la pregunta --- a pergunta, o pedido de informação = la consulta --- a pergunta, o pedido de informação = la consulta --- a perita, a expert = la experta --- a pesquisa = la investigación --- a pesquisa = la investigación --- a peça de teatro = la obra de teatro --- a possibilidade = la posibilidad --- a possibilidade = la posibilidad --- a previsão do tempo = el pronóstico del tiempo --- a primeira divisão = la primera división --- a prioridade = la prioridad --- a profissão = el trabajo --- a profissão, o emprego, a ocupação, o ofício = el trabajo --- a proposta = la oferta --- a proposta, a sugestão = la propuesta --- a página = la hoja --- a quantidade = la cantidad --- a recepção = la recepción --- a recusa, a resposta negativa = la cancelación/ la negativa --- a rede = la red de contactos --- a remessa registrada / a carta registrada = el correo certificado --- a repetição = la repetición --- a resposta afirmativa = la aprobación --- a resposta automática = la nota de ausencia --- a resposta = la respuesta --- a resposta = la respuesta --- a reunião = la discusión / la conversación / el debate --- a reunião = la discusión / la conversación / el debate --- a reunião = la discusión / la conversación / el debate --- a reunião, a hora marcada = la cita / la entrega --- a reunião, a sessão = la reunión --- a reunião, o compromisso = la cita / la entrega --- a reunião, o compromisso, a hora marcada = la cita / la entrega --- a revista científica, a revista especializada = la revista especializada --- a rua = la calle --- a sala de reuniãoďe conferência = la sala de reuniones --- a secretária eletrônica = el contestador automático --- a secretária eletrônica = el contestador automático --- a secretária = la secretaria --- a semana = la semana --- a solução = la solución --- a tarefa, a missão = el ejercicio, la tarea --- a taxa da alfândega = el impuesto de aduana --- a tempestade = la tormenta --- a torcida = el club de fútbol --- a transmissão, a emissão = la transferencia de archivos --- a união civil = la pareja de hecho --- a vantagem = la ventaja --- a viagem de negócios = el viaje de negocios --- a viagem = el viaje --- a videoconferência = la videoconferencia --- a visão geral = el resumen/ la vista de conjunto --- a votação = la votación --- a ópera = la ópera --- abafado = bochorno --- aberto, verificado, checado = bajado de internet/ descargado --- abril = abril --- abrir = abrir --- abrir, checar = llamar a alguien --- abster-se, privar-se = abstenerse --- aceitar, aprovar = aceptar --- acertar no buraco, acertar o buraco = meter en el hoyo --- adiar = aplazar --- adiar = aplazar --- agora, já = ahora --- agosto = agosto --- agradecer = dar las gracias --- ajudar = ayudar --- alto = alto --- alto = alto --- amanhã = mañana --- amigável, amável = cordial/ afectuoso/ afectuosa --- analisar, investigar = analizar/ investigar --- anexado = adjuntar --- anotar algo = apuntar algo --- antes, mais cedo = antes --- análogo, analógico = analógico --- ao cuidado de = a la atención de --- apagado(a) = borrado/ eliminado --- apagar = borrar/ eliminar --- apoiar, dar apoio = respaldar --- apresentar alguém = presentar a alguien --- apresentar duas pessoas uma a outra = presentar a dos personas --- apresentar-se = presentarse --- argumentar = argumentar --- as férias de verão = las vacaciones de verano --- as férias = las vacaciones --- as taxas de correio = el franqueo --- as taxas de envio = los gastos de envío --- assinalar, marcar com um x, pôr um x = marcar --- assinar = abonar --- assinar = firmar --- atender o telefone = descolgar el teléfono --- atrasar-se = retrasarse --- até = hasta --- ausente = estar ausente --- avisar alguém = avisar a alguien --- baixar, fazer download = descargar --- baixo = bajo --- baixo = bajo/ baja --- bater, abater, repelir, cortar = cortar/ denegar algo --- cancelar = dejar de recibir --- cancelar = anular --- casado = casado --- casado = casado --- certo = correcto --- certo, correto, verdadeiro, verdade = verdadero --- chegar a acordo, acordar em = ponerse de acuerdo --- chegar = llegar --- chuvoso = lluvioso --- científico = científico --- claro, nítido = claro --- com vento , ventoso = ventoso --- começar, iniciar = comenzar --- como? = ¿cómo? --- completo = completo/ completa --- comunicar algo a alguém, informar alguém sobre algo = comunicarle algo a alguien --- concordar = estar de acuerdo --- confidencial = de confianza --- confidencial = de confianza --- confidencial, secreto = secreto --- confidencial, secreto(a) = secreto --- confirmar algo = confirmar algo --- confirmar = confirmar --- conhecer alguém = conocer a alguien --- contradizer alguém, contrariar alguém = contradecir a alguien --- contradizer = contradecir --- convencido, certo = sorprendido --- convidar alguém para jantar/ para almoçar = invitar a alguien a comer --- correr = hacer footing --- criticar = criticar --- cuidar de algo, tratar de algo = ocuparse de algo --- culpado = culpable --- cultural = cultural --- cumprimentar = saludar --- cético = escéptico --- dar uma informação a alguém = darle una información a alguien --- de = desde --- decidir, resolver = concluir/ decidir --- decidir-se = decidirse --- deixar um recado = dejar un recado --- deixar = dejar --- dentro = dentro de --- depois = más tarde --- depois, mais tarde = más tarde --- desconhecido = no entregable --- desculpar-se, pedir perdão = disculparse --- desejar algo = desear algo --- desligar o telefone = colgar el teléfono --- desmarcar, cancelar = cancelar --- desocupado = libre --- detalhado = detallado --- devagar = despacio --- dezembro = diciembre --- difícil = difícil --- digital = digital --- discutir, debater = discutir --- discutir, debater = discutir --- disponível, acessível = disponible --- disponível, acessível = disponible --- domingo = domingo --- duvidar, desconfiar = dudar --- em uma vida conjugal = pareja de hecho --- encontrar alguém = encontrarse con alguien --- encontrar alguém = encontrarse con alguien --- encontrar alguém, ém = localizar a alguien --- ensolarado = soleado --- entender, compreender = entender --- entregar = entregar algo --- entregar, dar = entregar --- enviadas, a caixa de saída = bandeja de salida --- enviado(a) = enviado --- enviado(a) = enviado --- enviar um fax = mandar por fax --- enviar, mandar = mandar/enviar --- enviar, mandar, remeter, expedir = mandar/ enviar --- errado = mal --- errado, falso = mal --- escrever = escribir --- escrever, pôr, registrar = apuntar --- escutar, ouvir = escuchar/oir --- escutar, ouvir = escuchar/oir --- esperar, aguardar = esperar --- esquiar = esquiar --- estar de acordo com = estar de acuerdo --- estar desapontado, estar desiludido = estar decepcionado --- estudar = estudiar --- falar de algo = comentar algo --- falar sobre = hablar sobre --- falar = hablar --- falar = hablar --- falar, discutir = discutir, debatir --- feminino = femenino --- fevereiro = febrero --- fora = fuera de --- frio = frío --- fácil = fácil/ ligero --- grande = grande --- hoje = hoy --- imediatamente = ahora mismo --- importante = importante --- incompleto = incompleto/ incompleta --- informar alguém sobre algo = informar a alguien sobre algo --- informar alguém = informar a alguien --- informar-se = informarse --- inocente = inocente --- inquieto, perturbado = intranquilo --- insatisfeito = insatisfecho --- interessar-se por algo = interesarse por algo --- interromper = interrumpir --- janeiro = enero --- jogar futebol = jugar al fútbol --- jogar golfe = jugar al golf --- julho = julio --- junho = junio --- ler = leer --- ler = leer --- ler = leer --- ligar = llamar por teléfono --- logo = pronto --- logo, breve = pronto --- lotado(a), esgotado(a) = completo --- maio = mayo --- mais alto = más alto --- mais baixo = más bajo --- mais frio = más frío --- mais quente = más calor --- marcar algo, combinar algo = acordar algo --- marcar, combinar = acordar --- março = marzo --- masculino = masculino --- montar, andar a cavalo = la equitación --- morar = vivir/ habitar --- mudar de time, trocar de time = cambiar de equipo --- muito alto = muy alto --- negociar = negociar --- novembro = noviembre --- nublado = nublado --- nublado = nublado --- o CEP (o código postal) = el código postal --- o acordo = el acuerdo --- o alfabeto = el alfabeto --- o almoço, o jantar de negócios = la comida de empresa --- o anexo = el anexo --- o anexo = el anexo --- o anexo = el adjunto --- o anfitrião = el anfitrión --- o ano = el año --- o apartamento = la vivienda --- o argumento = el argumento --- o arquivo = el archivo --- o arquivo = el expediente --- o artigo de jornal = el artículo periodístico --- o artigo = el artículo --- o artista = el artista --- o assunto = el asunto --- o assunto = el asunto --- o assunto, a questão = la oportunidad --- o ator = el actor --- o atraso = el retraso --- o balé = el balet --- o banco de dados = el banco de datos --- o boletim informativo, o informe, a newsletter = el boletín --- o campeonato mundial, a Copa do Mundo = el mundial --- o campeonato = el campeonato --- o campo de golfe = el campo de golf --- o cantor = el cantante --- o carimbo dos correios = el sello --- o carteiro = el cartero --- o cartão de visita eletrônico = la tarjeta de visita electrónica --- o cartão de visita = la tarjeta de visita --- o cartão telefônico = la tarjeta de teléfono --- o catálogo = el catálogo --- o celular = el móvil --- o cheque = el cheque --- o cinema = el cine --- o cliente = el cliente --- o clube de golfe = el club de golf --- o colega = el colega, el compañero de trabajo --- o colega = el colega, el compañero de trabajo --- o combinado = el acuerdo --- o companheiro = la pareja --- o compromisso, o acordo = el compromiso --- o compromisso, o acordo = el compromiso --- o conflito = el conflicto --- o conhecimento, o saber = el saber --- o contrato de compra e venda = el contrato de compra --- o convidado = el huesped --- o convite = la invitación --- o crítico = el crítico --- o código do país = el prefijo del país --- o código internacional = el prefijo internacional --- o código, o prefixo = el prefijo --- o departamento de recursos humanos = la sección de personal --- o depósito = la transferencia --- o desconto = la rebaja --- o desejo = el deseo --- o destinatário = el destinatario --- o destinatário = el destinatario --- o destinatário = el destinatario --- o dicionário, a enciclopédia, o léxico = el diccionario --- o documento = el documento --- o documento = el documento --- o doutorado, a tese de doutorado = la tesis doctoral, la graduación, el proyecto de fin de carrera --- o débito em conta = el cargo a la cuenta --- o e-mail = el e-mail/ el correo electrónico --- o e-mail = la dirección de e-mail --- o endereço comercial = la dirección del trabajo --- o endereço de contato = la dirección de contacto --- o endereço de e-mail = la dirección de e-mail --- o endereço pessoal, o endereço privado = la dirección particular --- o endereço = la dirección --- o endereço = la dirección --- o endereço = la dirección --- o envelope = el sobre --- o envio = el envío --- o equipamento de golfe, a equipagem de golfe = el equipo de golf --- o erro na transmissão, o erro na emissão = el error en la transferencia de archivos --- o erro, o engano, o equívoco, a falha = la falta --- o escritor = el autor --- o escritório = la oficina --- o especialista = el especialista --- o estado civil = el estado --- o fabricante = el fabricante --- o fato = el hecho --- o fax = el fax --- o fax, o aparelho de fax = la máquina de fax --- o filho único = el hijo único --- o filho = el hijo --- o filme = la película --- o filtro de spam = el filtro de correo no deseado --- o formato = el formato --- o formulário = el formulario --- o fornecedor = el proveedor --- o furacão = el huracán --- o fuso horário = la zona horaria --- o futebol = el fútbol --- o gerente, o diretor = el director gerente --- o gol = la puerta --- o guarda-chuva = el paraguas --- o guarda-sol = la sombrilla --- o guia de recebimento = la nota de entrega --- o hobby, o passatempo = el hobby --- o horário de atendimento = los viajes de negocios --- o horário de funcionamento = las horas de apertura --- o imposto sobre o valor da mercardoria (IVA) = el impuesto al valor añadido (iva) --- o interesse = el interés --- o jazz = el jazz --- o jogador = el jugador --- o livro = el libro --- o livro = el libro --- o lugar de nascimento = el lugar de nacimiento --- o mal-entendido = el malentendido --- o marido, o esposo = el marido --- o modelo = la plantilla/ el patrón --- o momento = la hora --- o museu = el museo --- o namorado = el novio --- o nome de solteira = el nombre de nacimiento --- o nome = el nombre --- o nome = el nombre --- o nome, o prenome = el nombre --- o número da agência = la clave bancaria --- o número da carteira de identidade = el número del documento de identidad --- o número da conta = el número de cuenta --- o número da fatura = el número de cuenta --- o número de fax = el número de fax --- o número de páginas, o número das próximas páginas = número de las siguientes hojas --- o número de telefone = el número de teléfono --- o número de telefone = el número de teléfono --- o número do artigo = el número de artículo --- o número do celular = el número de móvil --- o número do fax = el número de fax --- o número do pedido = el número del pedido --- o orçamento, a proposta de custo = el presupuesto --- o papel de carta = el papel para cartas --- o papel = el papel --- o parecer = el dictámen/ el informe --- o país = el país --- o pedido coletivo = el pedido colectivo --- o pedido em grande quantidade = el pedido grande --- o pedido = el encargo --- o pedido = el pedido --- o pedido = el pedido --- o pedido, a encomenda = el encargo --- o pedido, a encomenda = el pedido --- o perito, o expert = el experto --- o ponto da agenda do dia = el asunto del orden del día --- o prazo = el plazo --- o preço de compra = el precio de compra --- o preço de venda = el precio de venta --- o preço por unidade = el precio por pieza --- o preço total = el precio total --- o preço = el precio --- o problema = el problema --- o problema = el problema --- o problema = el problema --- o problema = el problema --- o produto = el producto --- o produto = el producto --- o programa de e-mail = el programa de e-mail --- o protocolo, a ata = el acta --- o questionamento, a entrevista = la encuesta --- o ramal = el número de la extensión --- o rascunho = el diseño --- o recado = el mensaje/ la noticia --- o relatório, a reportagem = la presentación de informes --- o relatório, o informe, o relato = el informe --- o remetente = el remitente --- o remetente = el remitente --- o remetente = el remitente --- o responsável = el responsable --- o resultado = el resultado --- o resultado = el resultado --- o resumo = el resumen --- o retorno da ligação = la llamada de vuelta --- o sapato de golfe = el zapato de golf --- o selo = el sello --- o servidor = el servidor --- o sexo = el género --- o show, o concerto = el concierto --- o sinal de ocupado = la señal de ocupado --- o sinal = la señal de libre --- o sinal = la señal --- o sobrenome = el apellido --- o sol = el sol --- o solteiro = el soltero --- o spam = el correo no deseado --- o taco de golfe = el palo de golf --- o teatro = el teatro --- o telefone de cartão = el telefono de tarjeta --- o telefone de moedas = el teléfono público con monedas --- o telefone = el teléfono --- o telefone = el aparato --- o telefone, o fone = el auricular --- o telefonema = el telefonazo --- o telegrama = el telegrama --- o tema = el tema --- o tema = el tema --- o tempo livre = el tiempo libre --- o tempo = el tiempo --- o torcedor de futebol = el aficionado/ fan/ hincha del fútbol --- o torneio de golfe = el torneo de golf --- o torpedo, a mensagem = el mensaje --- o trabalho = el trabajo --- o tratamento = el tratamiento --- o técnico = el entrenador --- o tênis = el tenis --- o título acadêmico = el título académico --- o título = el título --- o vendedor, o comerciante = el comerciante --- o vento = el viento --- o voo = el vuelo --- ocupado = ocupado --- ofender alguém, insultar alguém = ofender a alguien --- olhar, ver, assistir, contemplar = mirar/ver --- ontem = ayer --- os arquivos, os documentos = el expediente --- os correios = correos --- os dados bancários = la cuenta bancaria --- os dados = los datos --- os estudos = la carrera --- os fatos (pl) = los hechos --- os filhos, as crianças (pl) = los niños --- outubro = octubre --- pagar em dinheiro = pagar en efectivo --- pagar por cobrança = pagar contra reembolso --- pagar à prestação = pagar a plazos --- pagar = pagar --- particular = privado --- particular, pessoal, privado = privado --- partir, ir = salir para (z.b. berlín) --- passar para alguém = poner a alguien con alguien --- passar para alguém, transferir alguém = poner a alguien con alguien --- pedir algo = pedir /encargar algo --- pedir, encomendar algo = pedir /encargar algo --- pequeno = pequeño --- perguntar = preguntar --- perguntar = preguntar por --- perguntar = preguntar por --- perguntar, consultar, entrevistar = encuestar/entrevistar/interrogar a alguien --- perguntar, questionar = preguntar --- pesquisar = investigar --- pessoalmente = personalmente --- poder = tener permiso --- poder, saber = poder/ saber --- pontual = puntual --- por carta registrada = por correo certificado --- por quê? = ¿por qué? --- por via aérea = por correo aéreo --- preencher = rellenar --- presumir, supor, suspeitar = suponer --- prometer = prometer --- pronto para entrega = entregable --- propor, sugerir = proponer --- publicar = publicar --- quando? = ¿cuándo? --- quarta-feira = miércoles --- quem? = ¿quién? --- quente = mucho calor --- quente = calor --- quinta-feira = jueves --- receber alguém = recibir a alguien --- receber = recibir --- reenviar = reenviar --- relevante = relevante --- repetir algo = repetir algo --- repor, reabastecer = rellenar --- resolver algo = solucionar algo/ liquidar algo --- resolver um problema, solucionar um problema = resolver un problema --- responder = contestar --- responder = editar --- retornar a ligação = devolver la llamada a alguien --- rápido = rápido --- rápido = rápido --- salvar = guardar --- satisfeito = satisfecho --- segunda-feira = lunes --- sem importância = sin importancia --- sem importância, irrelevante = sin importancia --- sem solução, insolucionável, irresolúvel = sin solución --- senhor = señor --- senhora = señora --- separado = divorciado --- separado, divorciado = divorciado --- ser filho único = ser hijo único --- setembro = septiembre --- sexta-feira = viernes --- sistemático = sistemáticamente --- soletrar = deletrear --- solteiro = soltero --- sozinho, solteiro = soltero/ soltera --- sugerir, propor = proponer --- superficial = superficial --- sábado = sábado --- tarde demais = demasiado tarde --- telefonar = hablar por teléfono --- tempestuoso = tormentoso --- ter, dever, ter de, ter que = tener que (obligación) --- terminar = terminar/ concluir --- terça-feira = martes --- trabalhar = trabajar --- um orçamento sem compromisso = una propuesta de precio sin compromiso --- urgente = urgente --- urgente = urgente --- urgente = urgente --- urgente = urgente --- urgente, emergente = urgente --- velejar = hacer vela --- vendido(a) = agotado --- verificar, conferir = comprobar --- visitar = visitar --- viúvo = viudo/viuda --- votar = votar --- É urgente! = corre prisa --- à cobrança = contra reembolso --- a Sociedade Anônima (S.A.) = la sociedad anónima --- a Sociedade Coletiva = la sociedad colectiva --- a Sociedade Comandita Simples = la sociedad comanditaria --- a Sociedade de Capitais = la sociedad capitalista --- a Sociedade de Pessoas (físicas) = la sociedad personalista --- a Sociedade de Responsabilidade Limitada (Ltda.) = la sociedad limitada --- a administração = la administración --- a agenda, o caderno de endereços = la libreta de direcciones --- a almofada de carimbo = el tampón --- a aparência = el exterior --- a aquisição de uma empresa = la toma de posesión de una empresa --- a autoconfiança = el conocimiento --- a autorização de residência = el permiso de residencia --- a autorização de trabalho = el permiso de trabajo --- a avaliação = el dictámen/ el informe --- a bolsa de estudos = la beca --- a borracha = la goma de borrar --- a cadeia de empresas = la cadena --- a cadeira de escritório = la silla de oficina --- a cadeira, o curso = la carrera --- a caixa de som, o altofalante = el altavoz --- a calculadora = la calculadora --- a candidatura online = la solicitud online --- a candidatura por e-mail = la solicitud por e-mail --- a candidatura = la solicitud --- a caneta = el bolígrafo --- a capacidade de processar = el rendimiento de cálculo --- a capacidade = la resistencia --- a capacidade = el rendimiento --- a capacidade, a habilidade = la capacidad --- a característica, a qualidade = la característica --- a carreira = la carrera --- a carreira = la carrera --- a carta de apresentação, a carta de candidatura = la solicitud de empleo --- a carteira de motorista = el carnet de conducir --- a central da empresa = la central de la empresa --- a chance = la oportunidad --- a colaboração = la colaboración --- a colega = la compañera --- a comissão de diretores = el miembro de la dirección --- a competência = la competencia --- a condição, o pré-requisito = el requisito --- a conexão = la conexión --- a confirmação = la aprobación --- a contabilidade = la contabilidad --- a cooperação, a colaboração = la colaboración --- a copiadora = la fotocopiadora --- a crítica = la crítica --- a cultura comunicacional de uma empresa = la cultura de comunicación de una empresa --- a cultura empresarial = la cultura de la empresa --- a cópia de segurança = la copia de seguridad --- a data de nascimento = la fecha de nacimiento --- a demissão = la cancelación --- a desvantagem = la desventaja --- a direção, o conselho / executivo da empresa = la junta directiva --- a duração = la duración --- a duração = la duración --- a educação, a delicadeza = la educación/ la simpatía --- a empresa familiar = la empresa familiar --- a empresa mãe = la sociedad matriz --- a empresa = la empresa --- a empresa = la empresa --- a empresa = la empresa --- a energia = la electricidad --- a entrada USB = el puerto usb --- a entrevista de emprego = la entrevista de trabajo --- a entrevista = la cita / la entrega --- a equipe, o time = el equipo --- a escola de línguas = la escuela de idiomas --- a escola profissional,a escola técnica = formación profesional --- a especialização, o curso de especialização = estudios de postgrado/ la formación continuada --- a estadia no exterior = la estancia en el extranjero --- a estagiária = la becaria --- a estante = la estantería --- a estratégia = la estrategia --- a estudante, a universitária = la estudiante --- a exigência = la exigencia/ el requerimiento --- a experiência no exterior = la experiencia en el extranjero --- a experiência profissional = la experiencia laboral --- a experiência profissional = la experiencia laboral --- a experiência prática = la experiencia de consulta --- a experiência = la experiencia --- a filial = la sociedad subsidiaria --- a filial, a sucursal = la filial --- a fita adesiva, o durex = la cinta adhesiva --- a folha de cálculo = la tabla de cálculo --- a fonte tipográfica = el tipo de letra --- a formação permanente = la formación continua --- a foto = la foto --- a função = el campo de trabajo --- a fusão de duas empresas = la fusión de dos empresas --- a habilitação = la habilitación --- a hierarquia = la jerarquía --- a impressora a jato de tinta = la impresora de tinta --- a impressora a laser = la impresora láser --- a impressora = la impresora --- a licença maternidade = el permiso por paternidad --- a lista, o índice de documentos = la carpeta de expedientes --- a lixeira = la papelera --- a localização, o lugar = el lugar --- a lousa de informações, o quadro de informações = la pizarra de información --- a lousa, o quadro = la pizarra --- a lâmpada de mesa = la lámpara de escritorio --- a língua estrangeira = la lengua extranjera --- a língua estrangeira = la lengua extranjera --- a língua materna = la lengua materna --- a língua materna = la lengua materna --- a língua = el idioma --- a marca = la marca comercial --- a mesa de escritório, a escrivaninha = el escritorio --- a motivação = la motivación --- a motivação = la motivación --- a máquina de café = la máquina de café --- a nacionalidade = la nacionalidad --- a norma = el reglamento --- a ordem, a sequência = el orden --- a organização = la organización --- a origem = la procedencia --- a parceria, o trabalho em equipe = el trabajo conjunto --- a partir de = a partir de --- a pasta de documentos / de arquivo = el archivador --- a pasta = la carpeta --- a perspectiva = la perspectiva --- a pessoa de contato = la persona de contacto --- a placa de vídeo = la tarjeta de gráficos --- a planta decorativa = la planta de interior --- a política da empresa = la política de la empresa --- a prentenção salarial = el sueldo que esperas recibir --- a produção = la producción --- a profissão dos sonhos = el trabajo de ensueño --- a profissão = el trabajo --- a promoção = el ascenso --- a proposta, a oferta = la oferta --- a qualificação complementar = la calificación extra --- a qualificação = la calificación --- a qualificação = la calificación --- a qualificação, a especialização, a formação, a profissionalização = la formación --- a qualificação, a formação, a profissionalização = la formación --- a recomendação, a carta de recomendação = la carta de recomendación --- a recusa, a reposta negativa = la cancelación/ la negativa --- a rede de computadores = la red --- a referência de trabalho = el certificado de empleo --- a referência = la referencia --- a remuneração anual, o salário anual = el salario anual --- a remuneração, o salário = el salario --- a representação = la sustitución --- a régua = la regla --- a secretária = la secretaria --- a sede da empresa = el domicilio social --- a senha = la contraseña --- a sensibilidade, a compreensão = la intuición --- a simulação = la simulación --- a supervisora, a responsável = la tutora --- a tarefa, a função = el ejercicio, la tarea --- a tarefa, o campo de trabalho = el campo de trabajo --- a tecnologia = la tecnología --- a teoria = la teoría --- a tese, a monografia = el proyecto de fin de carrera --- a tesoura = las tijeras --- a tinta = la tinta --- a tomada = el enchufe --- a tradução = la traducción --- a trajetória de vida = la trayectoria profesional --- a trituradora de papel = el aparato para destruir documentos --- a universidade técnica = la escuela especializada superior/ la universidad --- a universidade = la universidad --- a vantagem = la ventaja --- a venda, a distribuição = la distribución --- a área de especialização = la especialización --- aberto = abierto --- aceitar = aceptar --- adaptável = adaptable --- adequar-se, adaptar-se = adaptarse --- alegrar-se, ficar feliz, ter o prazer = alegrarse --- alemão = alemán --- alfabética = alfabéticamente --- ambicioso = ambicioso --- antes, anteriormente, antigamente = antes --- antissocial = asocial --- análogo = analógico --- aperfeiçoar = elaborar algo --- aprender, estudar = aprender --- aprovar = estar de acuerdo --- arquivar, colocar = desechar --- arquivar, guardar na pasta = archivar algo --- assinar = firmar --- até hoje = hasta hoy --- até = hasta --- aumentar o salário = subir el sueldo --- autoconfiante = arrogante --- autonômo = independiente --- bem cuidado = cuidado --- bem-sucedido = exitoso --- bilingue = bilingüe --- bruto = bruto --- candidatar-se = presentar su candidatura --- carimbar = sellar --- carregar = cargar --- casado = casado --- chinês = chino --- clicar = hacer clik --- colar = pegar --- começar = empezar --- compatível = compatible --- competente = competente --- complementar = extra --- comunicar / informar algo à alguém = comunicarle algo a alguien --- comunicativo = comunicativo --- configurar = configurar --- confiável = fiable/ de confianza --- contratar alguém = contratar --- convincente = convicente/ persuasivo --- copiar = copiar --- creativo = creativo --- croata = croata --- curso de especialização = estudios de postgrado/ la formación continuada --- de confiança = creíble --- de = desde --- decidir-se = decidirse --- decidir-se = decidirse --- demitir = cancelar --- dependente = dependiente --- desde = desde --- desejar algo à alguém = desearle algo a alguien --- desempregado = desempleado --- desenhar = dibujar --- desenvolver algo = desarrollar algo --- desenvolver-se = desarrollarse --- desenvolver-se, aperfeiçoar-se = seguir desarrollándose --- desligar = apagar/ desconectar --- desligar = apagar el sistema --- desmotivado = desmotivado --- desordenadoďesorganizado = desordenado --- devolver, enviar de volta = mandar de vuelta/ enviar de vuelta --- digital = digital --- diminuir o salário = recortar el sueldo --- dinamarquês = danés --- disciplinado = disciplinado --- divorciado = divorciado --- educado, delicado = educado --- eficiente = eficiente --- eficiente = minuciosamente/ a conciencia --- em itálico = cursiva --- em negrito = en negrita --- emitir um certificado à alguém = mostrar a alguien las calificaciones --- entrar em contato com alguém = anunciarse a alguien --- entregar, apresentar = presentar algo --- enviar = mandar --- escrever = escribir --- escrever = escribir --- esforçado, aplicado = aplicado --- espanhol = español --- especializar-se, aperfeiçoar-se = seguir instruyéndose --- esperar, aguardar = esperar --- estabelecer-se = establecerse --- estar entusiasmado = estar entusiasmado --- estudar = estudiar --- falar = hablar --- falso, mentiroso = falso/ mentiroso --- fazer o jogin = iniciar sesión --- fazer parceria, trabalhar junto = trabajar juntos --- fechar, terminar = concluir, terminar --- finalizar, terminar = finalizar --- fixo, preso ao lugar = inmóvil --- flexível = flexible --- fluente = fluido --- francês = francés --- fundar uma empresa = crear una empresa --- grego = griego --- hindi = hindú --- há alguns anos = hace algunos años --- impaciente = impaciente --- impor-se = afirmarse --- imprimir = imprimir --- incomum, estranho = atípico --- indefinido, ilimitado = ilimitaado --- infelizmente = lamentablemente --- inglês = inglés --- iniciar, ligar = subir --- inseguro = inseguro --- insistente = testarudo/obstinado --- instalar = instalar --- internacional = internacional --- intolerante = intolerante --- irresponsável = irresponsable --- italiano = italiano --- japonês = japonés --- jogar fora, colocar no lixo = eliminar --- lamentar algo = lamentar algo --- ligar = encender/ conectar --- limitado = limitado --- líquido = neto --- mal-educado, indelicado = maleducado --- malsucedido, fracassado = sin éxito --- marcar = marcar --- moderno = moderno --- mostrar / ensinar algo para alguém = orientar a alguien --- motivado = motivado --- móvel = móvil --- nacional = nacional --- necessário = necesario --- norueguês = noruego --- não pago = no pagado --- o HD, o disco rígido = el disco duro --- o abridor de cartas = el abrecartas --- o acesso a internet = el acceso a internet --- o administrador da rede = el administrador de red --- o ano de trabalho voluntário = el año de voluntariado social --- o anúncio de emprego = la oferta de trabajo --- o anúncio de emprego = la convocatoria para el puesto de trabajo --- o apontador de lápis = el sacapuntas --- o aprendiz = el aprendiz --- o aquecedor, o aquecimento = la calefacción --- o armário = el armario --- o arquivo = el archivo --- o assistente = el asistente --- o assistente = el asistente --- o assistente, a secretária = el auxiliar médico --- o atestado médico = el certificado de sanidad --- o atestado = el informe médico --- o autônomo = el autónomo --- o auxiliar, o ajudante = el ayudante --- o bloco de anotações / de notas = la libreta/ el block de notas --- o bônus, a remuneração extra = la paga extra --- o caderno = el block --- o calendário = el calendario --- o candidato = el solicitante/ el candidato --- o cargo livre, posto de trabalho livre = la plaza libre --- o carimbo = el sello --- o carro da empresa = el coche de empresa --- o cartel = el cartel --- o cartão de memória = la tarjeta de memoria --- o caráter = el carácter --- o certificado de trabalho = el certificado de empleo --- o certificado do estágio = las calificaciones de las prácticas --- o certificado = las calificaciones --- o certificado, o diploma = las calificaciones --- o chefe / gerente comercial = el jefe de ventas --- o chefe / gerente da filial = el gerente de una sucursal --- o chefe / gerente de markentig = el director de marketing --- o chefe de departamento = el jefe de sección --- o chefe de equipe = el jefe de equipo --- o chefe de pessoal = el jefe de personal --- o chefe de setor / departamento = el jefe de sección --- o chefe de vendas = el jefe de ventas --- o chefe = el jefe --- o circuito eletrônico = el circuito --- o circuito impresso = la placa --- o clima de trabalho = el clima de trabajo --- o colega = el colega, el compañero de trabajo --- o começo / ínicio do trabalho = el comienzo del trabajo --- o computador = el ordenador --- o computador, a calculadora = la calculadora --- o conhecimento em línguas / conhecimentos de idioma (pl) = los conocimientos de idiomas --- o conhecimento técnico = el conocimiento especializado --- o conhecimento = el saber --- o conhecimento = el saber --- o conselho fiscal = el consejo de administración --- o consultor = el consejero --- o contador = el contable --- o contrato anual = el contrato anual --- o contrato de estágio = el contrato de prácticas --- o contrato de trabalho = el contrato de trabajo --- o contrato = el contrato --- o convite = la invitación --- o crachá da empresa = la tarjeta de empresa --- o currículo = el currículum vitae --- o curso de línguas = el curso de idioma --- o curso, a disciplina de estudo = la carrera --- o departamento de desenvolvimento = la sección de desarrollo --- o departamento de imprensa = la sección de prensa --- o departamento de marketing = la sección de marketing --- o departamento de pesquisa = la sección de investigación --- o departamento de propaganda = la sección de publicidad --- o departamento de relações públicas = la sección de relaciones públicas --- o departamento jurídico = la sección jurídica --- o departamento pessoal = la sección de personal --- o departamento pessoal = la sección de personal --- o departamento, o setor = la sección --- o desafio = el esfuerzo --- o desafio = el esfuerzo --- o desemprego = el desempleo --- o desenvolvimento = el desarrollo --- o designer, o desenhista = el diseñador --- o dia da licença médica = el día de la enfermedad --- o dia de férias = el día de vacaciones --- o dia de trabalho = el día laborable --- o diploma reconhecido = el título reconocido --- o direito a férias = el derecho a vacaciones --- o diretor / chefe da empresa = el director gerente --- o diretor, o gerente = el director gerente --- o dirigente = el directivo --- o dirigente = el directivo --- o documento, o certificado = el título/ el diploma/ el certificado --- o doutorado, a tese de doutorado = la graduación, la tesis, el proyecto de fin de carrera --- o drive, o leitor de discos = el lector --- o driver = el controlador --- o editor = el editor --- o empregador, o patrão = el empresario/ el proveedor de empleo --- o emprego de meio-período = el trabajo de tiempo parcial --- o emprego de tempo integral = el trabajo de tiempo completo --- o empresário = el empresario --- o encontro = la cita --- o endereço de email = la dirección de e-mail --- o endereço = la dirección --- o engenheiro = el ingeniero --- o ensino médio = el bachillerato --- o entusiasmo = el incentivo --- o erro = la falta --- o escaner = el escáner --- o escritório = la oficina --- o estado civil = el estado --- o estagiário = el becario --- o estagiário = el becario --- o estilo de liderança = el estilo de dirección --- o estudante, o universitário = el estudiante --- o estudo = la carrera --- o estudo, o curso = la carrera --- o estágio no exterior = la práctica en el extranjero --- o estágio obrigatório = la práctica obligatoria --- o estágio = las prácticas --- o estágio = las prácticas --- o folha de anotações = la hoja para tomar notas --- o formando, o aprendiz = el aprendiz --- o fornecedor = el proveedor --- o fracasso = el fracaso --- o free lancer = el trabajador freelance --- o funcionário público, o servidor público = el funcionario --- o funcionário responsável = el encargado --- o funcionário responsável = el encargado --- o funcionário = el empleado --- o furador de papéis = el perforador --- o futuro = el futuro --- o futuro = el futuro --- o gerente = el gerente/ el ejecutivo --- o gerente = el gerente/ el ejecutivo --- o gestor / chefe / responsável do projeto = el director del proyecto --- o gestor de projeto / gerente de projeto = el director del proyecto --- o grampo, o clipe = el encuadernador/ la grapa --- o gravador de DVD = el lector de dvds --- o grupo de empresas = el consorcio --- o grupo empresarial = el grupo de empresas --- o hardware = el hardware --- o hobby = el hobby --- o holding, a sociedade gestora de participações sociais = la sociedad central --- o horário de trabalho = el horario de trabajo --- o incentivo, o apoio = el interés --- o interesse = el interés --- o investidor = el inversor --- o jurista = el juez --- o laptop, o notebook, o computador portátil = el portátil --- o local de trabalho = el lugar de trabajo --- o local de trabalho, o emprego = el lugar de trabajo --- o lugar de nascimento, a naturalidade = el lugar de nacimiento --- o lápis = el lápiz --- o lápis, a caneta = el lápiz --- o marcador de texto = el señalador --- o mercado de trabalho = el mercado de trabajo --- o modelo = el modelo / el ideal --- o monitor de tela plana = la pantalla plana --- o monopólio = el monopolio --- o mouse = el ratón --- o mousepad = la alfombrilla del ratón --- o médico da empresa = el médico de la empresa --- o nome de usuário, o apelido = el nombre de usuario --- o nome = el nombre --- o número de telefone = el número de teléfono --- o objetivo, o alvo = la meta --- o orador, o apresentador = el ponente/ el conferenciante --- o outro = el otro --- o pagamento = la paga, el sueldo --- o pagamento, a remuneração = la paga, el sueldo --- o pagamento, a remuneração = el pago --- o papel = el papel de impresión --- o partido político = el partido (político) --- o perfil = el perfil --- o ponto forte = la fuerza --- o ponto forte = la fuerza --- o ponto fraco = la debilidad --- o ponto fraco = la debilidad --- o prazo, o período = el plazo --- o presidente da diretoria = el presidente de la junta directiva --- o processador = el procesador --- o processo de seleção = el sistema electoral --- o professor = el profesor --- o programa de computador = el programa de ordenador --- o programa de editor de textos = el procesador de textos --- o projeto = el proyecto --- o projeto = el proyecto --- o quadro de avisos = el tablón de notas --- o questionário = el cuestionario --- o questionário = el cuestionario --- o ramo = la rama --- o reconhecimento em cartório, a autenticação = el certificado/ la compulsa --- o reconhecimento, a validação de diploma = el reconocimiento de un título --- o relatório do estágio = el informe de las prácticas --- o representante, o substituto = el sustituto --- o salário = el sueldo --- o secretariado = el secretariado --- o secretário = el secretario --- o secretário = el secretario --- o semestre no exterior = el semestre en el extranjero --- o serviço de atendimento ao cliente = el servicio al cliente --- o serviço de limpeza, a faxineira = el servicio de limpieza --- o serviço de segurança = el servicio de seguridad --- o serviço militar = la mili --- o setor / departamento de produção = la sección de produccioón --- o setor de serviço = la sección de servicios --- o sindicato = el gremio/ el sindicato --- o software = el software --- o sucesso = el éxito --- o supervisor, o responsável = el tutor --- o supervisor, o responsável = el asesor del cliente --- o talento = el talento --- o tamanho da letra = el tamaño de letra --- o teclado = el teclado --- o tema da monografia = el tema del trabajo de fin de carrera --- o teste de conhecimento = el test de conocimiento --- o teste de inteligência = el test de inteligencia --- o teste de personalidade = el test de personalidad --- o teste = el test --- o teste, a avaliação = el test --- o trabalhador = el trabajador --- o trabalhador, o funcionário, o colega = el empleado --- o trabalho de representante, o vendedor, o serviço externo = el servicio externo --- o trabalho dentro do escritório, o serviço interno = el servicio interno --- o trabalho social, o serviço cívico = el servicio civil --- o trabalho voluntário = el trabajo gratuito --- o técnico em informática = el informático --- o técnico = el técnico --- o término, a conclusão = el título --- o vendedor = el vendedor --- o vírus de computador = el virus informático --- ocupar um posto de trabalho, lugar de trabalho = ocupar una plaza --- oferecer algo à alguém = ofrecer a alguien algo --- oferecer = ofrecer --- offline = desconectado --- online = conectado --- ordenado, organizado = ordenado --- ordenar, organizar = ordenar --- organizar = organizar --- orgulhar-se, ter orgulho = estar orgulloso --- os conhecimentos básicos (pl) = los conocimientos básicos --- os documentos (pl) = los documentos --- os empregados de segurança (pl) = el personal de seguridad --- os filhos, as crianças = los niños --- os interesses pessoais (pl) = los intereses personales --- outro = uno otro --- pago = pagar --- persistente = persistente --- pessoalmente, pessoal = personalmente --- planejar = planear --- polonês = polaco --- por escrito = por escrito --- por isso = por eso --- por telefone = telefónicamente --- porque = porque --- português = portugués --- preencher = rellenar --- preguiçoso = vago --- promover alguém = ascender a alguien --- pôr algo em prática = llevar algo a la práctica --- recusar = rechazar --- registrar-se = registrarse --- responsável = responsable --- russo = ruso --- sair = cerrar sesión --- salvar = guardar --- seguro de si = seguro de sí mismo --- sem lacunas = sin huecos --- sem prazo, indefinido = ilimitaado --- sensível = comprensivo/ sensible --- separar, ordenar = clasificar --- simpático = simpático --- sincero = honesto --- social = social --- solicitar, dar entrada = solicitar --- solteiro = soltero --- sublinhado = subrallado --- sueco = sueco --- suficiente = suficiente --- tcheco = checo --- temporário = limitado --- tolerante = tolerante --- trabalhar junto = trabajar juntos --- travar = colgarse --- turco = turco --- típico = típico --- ultrapassado, velho = anticuado/ obsoleto/ envejecido --- utilizar, usar algo = utilizar algo --- vergonhoso = lamentable, penoso --- viúvo = viudo/viuda --- voluntário = voluntariamente --- árabe = árabe --- a administração = la administración --- a advertência, a ordem de pagamento, a ordem de cobrança, o aviso de cobrança = el recordatorio --- a aguardente = el licor --- a ajuda, o auxílio, a assistência = la ayuda --- a ajuda, o auxílio, a assistência = la ayuda --- a alfândega = la aduana --- a amostra = la muestra --- a análise de mercado = el análisis de mercado --- a aparência = La apariencia --- a apresentação = la presentación --- a apresentação = la contribución --- a atenção = atención --- a audiência, a audiência judicial = el juicio --- a ação, a queixa = la queja --- a barra = la barra --- a carne = la carne --- a carta registrada = el registro --- a carteira de motorista = el carnet de conducir --- a carteira de vacinação = la cartilla de vacunación --- a causa, o motivo = la causa --- a causa, o motivo, a razão = el motivo --- a causa, o motivo, a razão = la causa --- a cerveja = la cerveza --- a chance, a oportunidade = la oportunidad --- a chegada = la llegada --- a chegada, o pouso do voo = la llegada --- a classe business = la clase business --- a classe econômica = la clase turista --- a coletiva de imprensa = la conferencia de prensa --- a coluna = la columna --- a comida, a refeição = la comida --- a conclusão = el resultado --- a concorrência = la competencia --- a condição, o pré-requisito = la condición --- a conexão elétrica = la conexión electrónica --- a conferência = la conferencia --- a consequência = la consecuencia --- a consultoria, o assessoramento = el asesoramiento --- a conta bancária = la cuenta --- a conta = la cuenta/factura --- a continuação = la continuación --- a cooperação, o trabalho conjunto, o colaboração = el trabajo conjunto --- a cortina = la cortina --- a cota / a quota = la cuota --- a crítica = la crítica --- a curva = la curva --- a data, o prazo de entrega = la fecha de entrega --- a decisão = la decisión --- a decolagem = la salida del vuelo --- a defesa do consumidor = protección al consumidor --- a deficiência, a falta, a imperfeição, a falha, o defeito = la falta --- a desmontagem = el desmontaje --- a desvantagem = la desventaja --- a discussão = la discusión --- a discussão = la discusión --- a distribuição, a venda, o departamento de vendas = la distribución --- a divisa, a fronteira = la frontera --- a embalagem = el envoltorio --- a entrada = la entrada --- a entrada = el viaje de ida --- a entrega = el encargo --- a equipe de trabalho = el grupo de trabajo --- a equipe, o time = el equipo --- a estadia = la estancia --- a estatística = la estadística --- a estratégia = la estrategia --- a estrutura = el montaje --- a estrutura = la estructura --- a experiência = la experiencia --- a exposição, a exibição, a mostra = la exposición --- a falha, o erro = la falta --- a falha, o erro, o defeito = la falta --- a falha, o fracasso = el fallo --- a fase = la fase --- a feira agrícola, a feira do setor agrícola = la feria agraria --- a feira de automóvel, a feira do setor automobilístico = la exposición de coches --- a feira de comércio, a feira do setor de comércio, a feira comercial = la feria de comercio --- a feira de vendas = la feria de ventas --- a feira especializada = la feria especializada --- a feira industrial, a feira do setor de indústria = la feria de industria --- a feira, o salão = la feria --- a garantia = la garantía --- a garantia = la garantía --- a garçonete = la camarera --- a ideia = la idea --- a iluminação = la iluminación --- a ilustração = la imagen --- a imprensa = la prensa --- a impressão digital = la impresión digital --- a interrupção, a pausa = la interrupción --- a intimação de cobrança = el requerimiento de pago --- a investigação, o relatório = el estudio --- a linha = la recta --- a linha = la línea --- a lista de preços = la lista de precios --- a lista de preços = la lista de precios --- a locadora de carros = el alquiler de coches --- a logotipo de uma empresa = el logo de una empresa --- a marca = la marca --- a marca, a logomarca = la marca comercial --- a melhoria, o melhoramento = la mejora/ la corrección --- a mensagem, o recado = el mensaje --- a montagem = el montaje --- a motivação = la motivación --- a negação, a recusa = la negación --- a notícia de imprensa = el comunicado de prensa --- a novidade = la novedad --- a novidade = la novedad --- a objeção = la objeción --- a oferta especial = la oferta especial --- a oferta, a promoção = la oferta --- a opinião = la opinión --- a opinião = la opinión --- a opinião = la opinión --- a ordem de pagamento, a carta monitória = la orden de pago --- a ordem do dia, a pauta do dia = la orden del día --- a ordem, a tarefa = el encargo --- a organização = la organización --- a paciência = la paciencia --- a palavra da moda = la palabra de moda --- a palestra = la conferencia --- a palestra = la conferencia --- a parede = la pared --- a passagem de avião = el billete de avión --- a passagem = el pasillo --- a passagem, a passagem de trem = el billete --- a pasta de imprensa = la carpeta de prensa --- a pergunta = la pregunta --- a pesquisa de mercado = la investigación de mercado --- a plataforma = la plataforma --- a prestação de serviço = el servicio --- a prestação de serviço = el servicio --- a prestação de serviços, o serviço = el servicio --- a previsão, a prognose = la predicción --- a primeira classe = la primera clase --- a primeira classe = la primera clase --- a propaganda (na televisão) = el anuncio en la televisión --- a propaganda boca à boca = la propaganda oral --- a propaganda = el anuncio/ la publicidad --- a prova = la evidencia/ la prueba --- a prova = la evidencia/ la prueba --- a questão = el ámbito del tema --- a reação = la reacción --- a recisão de contrato = la rotura del contrato --- a reclamação = la queja --- a reclamação = la reclamación --- a reclamação, a queixa = la queja --- a recomendação = la recomendación --- a rede = la red de contactos --- a regra = la norma/regla --- a reportagem = la presentación de informes --- a reposição, a troca = el repuesto --- a reserva = la reserva --- a reserva = la reserva --- a responsabilidade = la responsabilidad --- a resposta = la respuesta --- a reta = la línea recta --- a reunião = la discusión / la conversación / el debate --- a revista especializada = la revista especializada --- a roda de discussão, a mesa-redonda = la ronda de discusión --- a salada = la ensalada --- a saída = la salida --- a saída, a partida = la salida --- a saída, a partida = el viaje de vuelta --- a sede do evento = el lugar de exposición --- a sentença, a sentença judicial = la sentencia --- a sobremesa = el postre --- a soma = la suma --- a sopa = la sopa --- a substituição, a reposição = el repuesto --- a sugestão, a proposta = la propuesta --- a tabela = la tabla --- a tarefa = el ejercicio, la tarea --- a tendência = la tendencia --- a tendência, a moda = la tendencia --- a tendência, a moda = la tendencia --- a tese = la tesis --- a tese = la tesis --- a tomada = el enchufe --- a tribuna, a mesa do orador = el atril --- a troca = el cambio --- a troca = el cambio --- a técnica = la técnica --- a vantagem = la ventaja --- a viagem de negócios = el viaje de negocios --- a vitrine = la vitrina --- a vodca = el vodka --- a votação = la votación --- a votação = la votación --- a água = el agua --- abastecer (o carro) = echar gasolina --- acabar, terminar = finalizar --- aceitar = aceptar --- aconselhar alguém = asesorar a alguien --- aconselhar alguém, assessorar alguém = asesorar a alguien --- acreditar, crer = creer --- acumular, juntar = coleccionar --- adicionalmente = extra --- advertir alguém, exortar alguém a fazer algo = amonestar a alguien --- afirmar = afirmar --- agora = ahora --- ajudar alguém = ayudar a alguien --- alto = alto --- anular, cancelar = anular --- ao invés disso, em vez disso = en vez de eso , en lugar de --- apaziguar, pôr fim a uma briga = resolver una disputa --- apesar de, apesar disso = de todas formas --- apesar de, embora, ainda que, se bem que = aunque --- aplaudir, bater palmas = aplaudir --- aprender, estudar = aprender --- argumentar = argumentar --- arranhado = rayado --- arrecadar dinheiro = recaudar dinero --- as batatas = las patatas --- as dívidas (pl) = las deudas --- as massas = la pasta --- as peças de substituição, as peças de reposição = la pieza de repuesto/ recambio --- atacar alguém = atacar a alguien --- atual = actual --- atualizar = actualizar --- até = hasta --- ausente = estar ausente --- avaliar algo = evaluar algo --- avaliar, examinar = evaluar --- barato = barato --- beber = beber --- bem sucedido = exitoso --- bem sucedido = exitoso --- beneficiar-se, obter proveito = sacar partido a --- brigar, discutir = pelearse/ discutir --- calcular = calcular, estimar --- calcular = hacer cuentas --- caro = caro --- causar = causar --- científico = científico --- classificar = clasificar --- classificar, ordenar = clasificar --- com defeito, com falhas = con faltas --- com gelo = con hielo --- comemorar, festejar = celebrar --- comer = comer --- comprar = comprar --- comprar = comprar --- comprovar algo, provar algo = probar algo --- comprovar, provar = probar --- comprovar, provar, evidenciar = probar --- condecorar alguém, elogiar alguém = galardonar a alguien --- confirmar = confirmar --- consequentemente, então = por consiguiente --- consertar a falha = remediar la falta --- consertar algo = reparar algo --- consertar, reparar = reparar --- continuar = continuar --- controlar algo = controlar algo --- controlar = controlar --- conversar sobre algo = comentar algo --- cooperar, colaborar, trabalhar junto = trabajar juntos --- criticar alguém = criticar a alguien --- cultivar os seus contatos = cuidar sus contactos --- cultivar, preservar contatos = cuidar el contacto --- de alta qualidade = exclusivo/ de alta calidad --- de graça, grátis, gratuito = sin coste/ gratis --- de negócios = de negocios --- de = desde --- decidir-se = decidirse --- declarar na alfândega = declarar --- deduzir = concluir --- defeituoso = falto de --- defeituoso, com defeito = el defecto --- defender-se = defenderse --- definir um tema = fijar un tema --- depois = entonces --- descobrir, encontrar = descubrir --- descrever = describir --- desculpar-se, pedir desculpas = disculparse --- dever dinheiro a alguém = deber dinero a alguien --- difícil = difícil --- direita = derecha --- discutir algo, debater = comentar algo --- discutir = discutir --- dividir, distribuir = organizar --- documentar algo = documentar algo --- documentar, comprovar = documentar --- ecológico, que não contamina o meio-ambiente = respetuoso con el medio ambiente --- econômico = barato --- educado, gentil = educado --- efetivo = efectivo --- elegante = elegante --- elogiar alguém = alabar a alguien --- em cima = arriba --- embaixo = abajo --- encomendar, pedir = pedir --- encontrar alguém = encontrarse con alguien --- ensinar algo a alguém = enseñar --- entender = entender --- entender, compreender = entender --- entregar uma apresentação = contribuir --- enérgico = lleno de fuerza --- especial = especial --- específico = específico --- esquecer = olvidar --- esquerda = izquierda --- estar de acordo com, concordar com = estar de acuerdo --- estar decepcionado = estar decepcionado --- estável = estable --- executar uma sentença judicial = ejecutar una sentencia --- experimentar, provar = probar --- explosivo, delicado = explosivo --- exportar = exportar --- exótico = exótico --- falar = hablar --- falso, errado, incorreto = mal --- fazer anotações = hacerse notas --- fazer um discurso = dar una conferencia ćharla --- fazer um discurso, pronunciar um discurso = dar una conferencia ćharla --- financiar = financiar --- flexível = flexible --- forte = fuerte --- fresco = fresco --- funcionar = funcionar --- fácil de tratar, de fácil manutenção, de fácil tratamento = fácil de limpiar --- gaguejar = tartamudear --- ideal, da melhor forma, ótimo = óptimo --- importante = importante --- importar = importar --- indicar, apontar para, referir-se a , aludir a = indicar, señalar --- individual, particular = individual --- infelizmente = lamentablemente --- informar = informar --- iniciar, começar = empezar, iniciar --- injusto = injusto --- inovativo = innovador --- insatisfatório = insatisfactorio --- insatisfeito = insatisfecho --- insatisfeito = insatisfecho --- inscrever-se = apuntarse/ inscribirse --- inscrever-se = apuntarse/ inscribirse --- insistente = urgente --- instalar um fio / cabo = instalar un cable --- instruir, treinar = incorporar --- insuficiente = falto de --- inteligente = inteligente --- internacional, mundial, internacionalmente, mundialmente = internacional --- interromper alguém = interrumpir a alguien --- intimar alguém a algo, requerer algo de alguém = requerir --- julgar, condenar, sentenciar alguém = sentenciar a alguien --- juntos = juntos --- justo = justo --- já, imediatamente, de imediato, logo = ahora mismo --- largo = ancho --- lembrar alguém de algo = recordar algo a alguien --- leve = fácil/ ligero --- lotado, esgotado = ocupado --- mal educado, indelicado = maleducado --- marcar algo, combinar algo = acordar algo --- mas, porém = pero --- melhorar = corregir --- minucioso, a fundo = minuciosamente/ a conciencia --- mostrar, indicar, exibir, expor = enseñar , mostrar --- motivado = motivado --- nacional = nacional --- negar, contestar, impugnar = disputar --- negociar = negociar --- no centro, no meio = en el medio --- nobre = noble --- notar = darse cuenta --- novo = nuevo --- nunca, jamais = nunca, nunca jamás --- o acontecimento, o evento = el suceso --- o acordo = el acuerdo --- o advogado = el abogado --- o aeroporto = el aeropuerto --- o almoço de negócios = la comida de empresa --- o alto-falante = el altavoz --- o aluguel = el alquiler --- o andamento, o decurso = el transcurso --- o anúncio de jornal = el anuncio en el periódico --- o aplauso = el aplauso --- o argumento = el argumento --- o arroz = el arroz --- o artigo = el artículo --- o ataque = el ataque --- o atendimento, a consultoria = el asesoramiento --- o atraso = el retraso --- o atraso, o retardamento = la demora --- o aviso de pagamento = el recordatorio de pago --- o banner (na internet) = el anuncio en internet --- o bar = el bar --- o beamer, o videoprojetor = el proyector de diapositivas --- o café = la cafetería --- o café = el café --- o caixa = la caja --- o cardápio = la carta/ el menú --- o carro para alugar = el coche de alquiler --- o cartaz, o cartaz de tecido = La pancarta --- o cartão de crédito = la tarjeta de crédito --- o cartão de visita = la tarjeta de visita --- o catálogo = el catálogo --- o centro de congressos = el centro de congresos --- o chá = el te --- o cliente, o mandante = el contratante, el cliente --- o clássico = el clásico --- o colega = el colega, el compañero de trabajo --- o compromisso, o prazo, a hora marcada = la cita / la entrega --- o conceito, a ideia = el concepto --- o concorrente = el competidor --- o conflito = el conflicto --- o conflito, a briga = la peleała discusión/ la disputa --- o congresso = el congreso --- o congresso = la convención --- o conserto = la reparación --- o conserto, o reparo = la reparación --- o consumidor = el consumidor --- o contato visual = el contacto visual --- o contato = el contacto --- o contato = el contacto --- o contrato = el contrato --- o controle = el control --- o convite = la invitación --- o corredor = el pasillo --- o crachá da feira = la identificación --- o curso de especialização = la formación continua --- o curso, o treinamento = la formación --- o câmbio, a cotação, a taxa de câmbio = el cambio de curso --- o círculo = el circulo --- o defeito = el defecto --- o defeito, a falha = la falta --- o desenvolvimento = el desarrollo --- o design, o desenho = el diseño --- o destino da viagem = la meta del viaje --- o devedor = el deudor --- o diagrama de curvas = el diagrama de curva --- o diagrama em barras = el diagrama de barras --- o diagrama = el diagrama --- o dinheiro em espécie, o dinheiro vivo = el dinero en efectivo --- o efeito = el efecto --- o elogio = la alabanza --- o equipamento, a aparelhagem = el mobiliario --- o especialista, o expert = el especialista --- o estacionamento = el parking --- o estado de investigação = el stand de investigación --- o estande de exposição = el stand --- o estudo preliminário, o teste piloto = el estudio preliminar --- o estudo = el estudio --- o evento = la exposición --- o expert, o especialista, o perito = el experto --- o expositor = el expositor --- o exterior, o estrangeiro = el extranjero --- o fim = el final --- o financiamento = la financiación --- o formulário de inscrição = el formulario de inscripción --- o formulário = el formulario --- o funcionário, o colaborador = el empleado --- o garçom = el camarero --- o gerente de projetos = el director del proyecto --- o gim = la ginebra --- o grupo de visitantes = el grupo de visitantes --- o grupo, público alvo = el grupo objetivo --- o gráfico circular, o gráfico de pizza = el diagrama circular --- o gráfico = la gráfica --- o gráfico = la gráfica --- o guarda-roupas = el vestuario --- o holofote = el punto de mira --- o hotel para congressos = la convención en un hotel --- o hotel = el hotel --- o impulso = el impulso --- o ingresso, a entrada, o bilhete de entrada = la entrada --- o itinerário, a programação, o plano cronológico = el horario --- o jornalista = el periodista --- o juro = el interés --- o júri = el jurado --- o mapa do trajeto = el plan de acceso --- o marco, a etapa, o percurso = el hito --- o material publicitário = el regalo de publicidad --- o mercado mundial, o mercado global = el mercado mundial --- o mercado = el mercado --- o microfone = el micrófono --- o microfone = el micrófono --- o moderador de uma discussão = el moderador de una discusión --- o motivo, a causa = el motivo --- o número do estande de exposição = el número del stand --- o número do voo = el número de vuelo --- o número, o algarismo, a cifra = el número --- o objetivo, a meta = la meta --- o oficial de justiça = el agente ejecutivo --- o orador convidado = el conferenciante invitado --- o orador = el conferenciante --- o orador = el conferenciante --- o organisador, o promotor do evento = los expositores --- o pagamento parcelado, o pagamento em prestações = el pago a plazos --- o pagamento = el pago --- o painel, a tela = la pantalla --- o participante = los participantes --- o passaporte = el pasaporte --- o passe diário = la entrada de día --- o pavilhão = el pabellón --- o peixe = el pescado --- o perfil = el perfil --- o perito = el experto/el perito --- o piso de carpete = el suelo --- o planejamento = La planificación --- o planejamento, a programação = La planificación --- o plano = el plan --- o ponto = el punto --- o porta-voz = el encargado de prensa --- o portão = la puerta --- o posto alfandegário, a delegacia alfandegária = el departamento de aduanas --- o prato de entrada, a entrada = el entrante --- o prato nacional = la comida típica --- o prato principal = el plato principal --- o prazo de inscrição = fecha límite de inscripción --- o preço do ingresso, da entrada, do bilhete de entrada = el precio de la entrada --- o problema = el problema --- o processo de cobrança, o processo monitório = la reclamación --- o programa = el programa --- o projeto = el proyecto --- o projeto, a proposta = el diseño --- o projeto, o propósito = la intención , el propósito --- o projetor = el proyector de diapositivas --- o protocolo = el acta --- o prêmio, a distinção = el galardón --- o prêmio, a recompensa , a gratificação = la recompensa --- o pôster, o cartaz = el cartel / la pancarta --- o público = el público --- o público = el público --- o quarto de solteiro, o quarto individual, o quarto para uma pessoa = la habitación sencilla/ la habitación individual --- o recibo, a fatura, a nota = la factura --- o recibo, o comprovante, a fatura, a nota fiscal = la factura --- o relatório anual = el informe anual --- o relatório = el informe --- o requerimento = la solicitud --- o requerimento, a intimação, a interpelação = el requerimiento --- o restaurante = el restaurante --- o resultado = el resultado --- o risco = el riesgo --- o rum = el ron --- o saco, a sacola = la bolsa --- o segmento = el segmento --- o seguro = el seguro --- o seminário = el seminario --- o serviço de despertador = la llamada despertador --- o serviço de quarto = el servicio de habitaciones --- o serviço de segurança = la seguridad/ los de seguridad --- o serviço = el servicio --- o serviço = el servicio --- o sistema de navegação = el GPS --- o slide, a folha = la diapositiva --- o sucesso = el éxito --- o sucesso, o êxito = el éxito --- o sucesso, o êxito = el éxito --- o sucesso, o êxito, o bom resultado = el éxito --- o suco = el zumo --- o tamanho, o volume, a extensão = el alcance, el perímetro --- o tema de uma palestra = el tema de una conferencia --- o tema = el tema --- o teto = el techo --- o trajeto, o caminho = la llegada/ el acceso --- o trem rápido, o trem expresso = el tren rápido/ el ave --- o trem = el tren --- o tribunal = el tribunal --- o táxi = el taxi --- o técnico = el técnico --- o usufruto, o prazer, o divertimento = disfrute --- o uísque = el whisky --- o vegetariano = el vegetariano --- o vendedor = el vendedor --- o videocassete = el video --- o vinho tinto = el vino tinto --- o visitante = los visitantes --- o visto = la visa/ el visado --- o volume de venda, os números de venda = las cifras de ventas --- o voo = el vuelo --- o ínicio, o começo = el inicio --- olhar alguém = mirar a alguien --- opinar, pensar, achar, julgar, considerar = opinar --- organizar = organizar --- organizar = organizar --- orientar-se = orientarse --- original = original --- os custos da viagem, os custos de viagem = los costes del viaje --- os dados = los datos --- os especialistas (pl), os experts (pl) = los expertos --- os juros moratórios = los intereses de demora --- os meios de comunicação de massa = los medios de masas --- os móveis (pl), a mobília = el mobiliario --- pacífico = con toda tranquilidad --- pagar em parcelas, pagar parcelado, pagar em prestações = pagar a plazos --- participar de um evento = Participar en un evento --- participar de uma conferência = tomar parte en una conferencia --- passar o seu conhecimento = transmitir su conocimientośabiduría --- pedir = pedir --- pedir, exigir = exigir --- pensar = pensar --- perfeito = perfecto --- pesado = difícil/ pesado --- planejar = planear --- pontual, pontualmente = puntual --- por isso, portanto, por este motivo = por eso --- por último = por último --- porque, pois = porque --- premiar, gratificar alguém, recompensar alguém = recompensar a alguien --- presente = estar presente --- presumir que, partir do princípio que = Partir de la base de --- prever algo = predecir algo --- primeiro = primero --- primeiro, primeiramente, inicialmente = primero --- projetar = proyectar --- pronto = acabadoťerminado --- propor, sugerir = proponer --- provar, gostar, saborear, degustar = gustar --- provocar, causar = causar --- prático = práctico --- raro = único, especial --- reagir = reaccionar --- realizar = realizar, llevar a efecto --- realizar, organizar, promover = exponer --- reclamar algo = reclamar algo --- reclamar, queixar-se = quejarse --- reclamar, queixar-se = quejarse --- recomendar = recomendar --- recusar = rechazar --- recusar = rechazar --- recusar-se, negar-se = negarse --- reencontrar alguém, rever alguém = reencontrarse --- repartir, partilhar = dividir --- reservar = reservar --- reservar = reservar --- reservar, marcar = reservar --- responsável = responsable --- resumindo, em resumo = todo en uno --- resumir, concluir = resumir --- robusto = robusto --- rápido, ligeiro = rápido --- saber = saber --- satisfatório = satisfactorio --- satisfeito = satisfecho --- satisfeito = satisfecho --- se, quando = si --- segundo = segundo --- seguro = seguro --- sem despesa, de graça, gratuito, sem custos = gratuito --- sem gelo = sin hielo --- sem importância = sin importancia --- sem problema = sin problema --- sempre = siempre --- sempre = siempre --- sinceramente = honesto --- solicitar, requerer = solicitar --- suave = suave --- substituir algo = reponer algo --- substituir, trocar = reemplazar --- sugerir = estimular --- sério = serio --- tarde demais = demasiado tarde --- terceiro = tercero --- testar, experimentar = probar --- trabalhar = editar --- transferir / depositar dinheiro = abonar --- trocar algo = cambiar algo --- trocar ideias = intercambiarse --- trocar idéias com os outros = intercambiarse con alguien --- trocar = cambiar --- um centímetro = un centímetro --- um contra o outro = En contra --- um metro = un metro --- um por cento = el porcentaje --- valioso = valioso --- valioso, caro, precioso = caro --- vender = vender --- versátil, variado = versátil --- viver, vivenciar algo, presenciar algo = vivir algo --- votar = votar --- votar = votar --- à prova d'água, impermeável = resistente al agua --- abafada = bochorno --- abafar = ahogar se --- abaixar = reducir --- abaixo = abajo --- abandonar = dejar, abandonar --- abastecer = echar gasolina --- abastecer = proveer --- abater = matanza --- abdicar = abdicar --- abençoar = bendecir --- aberta = abierto --- abolir = suprimir --- abolir = levantar, recoger --- abominar = detestar --- abominável = repugnante --- aborrecida = aburrido --- aborrecida = ácido --- abril = abril --- abrir = comenzar --- abrir = abrir --- absolutamente = absolutamente --- abstêmio = abstemio --- abundante = en abundancia --- abusar = abusar de algo --- acabar = terminar/ concluir --- acabar = finalizar --- acampamento = archivar --- acanhado = estrecho --- acaso = eventualmente --- acaso = a lo mejor --- aceitar = aceptar --- aceitar = aceptar --- aceitar = aceptar --- acelerar = acelerar --- acender = encender/ conectar --- acentuar = acentuar --- acertar = equilibrar --- acertar = adivinar --- acertar = encontrar --- acessível = disponible --- acessório = extra --- achado = encontrar --- achar = pensar --- achar = encontrar --- achar = creer --- achar = opinar --- achar = encontrar --- acidentado = desigual --- acima = arriba --- aclamar = estar de acuerdo --- acolá = ahí --- acometer = atacar --- aconselhar = recomendar --- acontecer = pasar, suceder --- acontecer = ocurrir --- acordar = despertarse --- acossar = perseguir --- acre = intensivo --- acre = puntiagudo --- acreditar = pensar --- acreditar = creer --- acudir = ayudar --- adaptar = editar --- adelgaçar = disolver --- adequada = de modo conveniente --- adequada = justo --- adequado = de modo conveniente --- adesivo = empedrar --- adiamento = aplazar --- adiante = en frente --- adiante = ¡Siga! --- adiar = aplazar --- administrar = administrar --- admitir = adoptar --- admitir = aceptar --- admoestar = advertir --- adoração = adorar --- adorar = adorar --- adquirir = capturar --- adulterar = adulterar --- adulto (m) = crecer --- advertir = advertir --- afagar = acariciar --- afastado = a partir de --- afastar = suprimir --- afastar = apagar/ desconectar --- afiançar = afirmar --- afinar = configurar --- afinar = disolver --- afirmar = afirmar --- afoito = insolente --- agarrar = agarrar --- agir = efectuar --- agitada = febril --- agora = ahora --- Agosto = agosto --- agradar = caido --- agradecer = agradecer --- agradecer = agradecido --- agradecido = gracias --- agredir = asaltar --- aguardar = esperar --- aguardar = esperar --- aguçado = puntiagudo --- airoso = elegante --- ajudar = ayudar --- ajudar = respaldar --- ajustar = equilibrar --- alavancar = levantar --- Albânia = Albania --- alcançável = disponible --- alegar = exigir --- alegre = contento, contenta --- alegre = divertido --- aleijado = discapacitado --- alérgica = alérgico, alérgica --- alérgico = alérgico, alérgica --- alfabético = alfabéticamente --- algo = algo --- algum = algunos, algunas --- alhures = en otro caso --- aliar = conectar --- alta = grande --- alta = alto --- alta = alto --- alterar = cambiar --- aludir = sugerir --- alugar = alquilar --- alugar = alquilar --- amaldiçoar = rechazar --- amaldiçoar = maldecir --- amaldiçoar = condenar --- amar = querer --- amarela = amarillo --- amarga = amargo --- amargo = amargo --- amarrar = conectar --- amável = amable --- amável = querido --- amável = simpático --- ambas = ambos --- ambicioso = ambicioso --- ameaçar = amenazar --- ameno = suave --- ameno = suave --- americano (m) = americano, americana --- amiúde = a menudo --- amontoar = amasar --- amplo = ancho --- amplo = lejos --- amputar = cortar --- amputar = amputar --- análogo = analógico --- anárquico = caótico --- ancião = viejo, antiguo --- andar = conducir --- andar = ir --- angular = angular --- anguloso = desigual --- animada = vivamente --- anímico = sentimentalmente --- animoso = formal --- animoso = valiente --- anotar = apuntar --- ansiosa = --- ansioso = --- ante = delante --- anteontem = anteayer --- anteriormente = antes --- antiga = viejo, antiguo --- antiga = histórico --- antigo = antiguo --- antigo = viejo, antiguo --- antipático = desagradable --- anuir = consentir --- anular = suprimir --- anular = anular --- anular = untar --- anunciar = avisar --- ao = con --- aonde = ¿dónde? --- aonde = ¿A dónde? --- apagar = apagar/ desconectar --- apagar = borrar/ eliminar --- apaixonada = enamorado --- apanhar = recoger --- apanhar = coger --- apanhar = tomar --- apanhar = encontrar --- aparecer = surgir --- aparentado = emparentado --- apelar = llamar por teléfono --- apenas = solo, sola --- apenas = solamente --- aperceber = percibir --- apertada = estrecho --- apertar = aplastar --- apertar = empujar --- apesar = aunque --- apontar = proponer --- apontar = enseñar , mostrar --- após = detrás --- após = hacia, tras --- apostar = apostar --- apreciar = valorar --- apreciar = criticar --- apreender = entender --- aprender = aprender --- apresentar = entregar --- apressar = acelerar --- aprisionar = coger --- aprontar = preparar --- apropriado = de modo conveniente --- apropriado = correcto --- aproveitar = sacar partido a --- apto = dotado --- aquecer = calentar --- aqui = aquí --- aquiescer = permitir --- arbitrário = arbitrariamente --- arcar = llevar --- arder = quemar --- arder = estar incandescente --- arejar = ventilar --- Argentina (f) = argentino --- argumentar = argumentar --- argumentar = probar --- árido = seco --- aristocrático = noble --- armazenar = guardar --- arranhar = rascar --- arranhar = rasgar --- arranjar = amueblar --- arranjar = reparar --- arriscar = poner en peligro --- arriscar = arriesgar --- arrojado = insolente --- arrojado = valiente --- arrotar = eructar --- arrumar = ordenar --- arteiro = travieso --- assada = frito --- assaltar = atacar --- assaltar = asaltar --- assar = asar --- assassinato = asesinar --- assegurar = afirmar --- assentir = confirmar --- asseverar = afirmar --- assíduo = con empeño --- assim = por eso --- assim = así --- assinalar = darse cuenta --- assinalar = marcar --- assinar = abonar --- assinar = firmar --- assistir = ver --- assobiar = silbar --- assobiar = silbar --- associado = conectar --- associar = conectar --- assustador = horrible --- astuto = listo --- atalhar = interrumpir --- atenciosa = educado --- atento = atento --- aterrar = aterrizar --- atestar = certificar --- atingível = disponible --- atirar = arrojar --- atirar = lanzar --- atrair = vestir --- atrapalhar = mezclar --- através = a través de --- através = a través de --- através = con --- atrevida = descarado --- atrevido = descarado --- atualmente = actualmente --- aumentar = subir --- aumentar = reproducirse --- aumentar = crecer --- aumentar = engordar --- austero = severo --- autorizado = competente --- auxiliar = ayudar --- avançar = arriesgar --- avarento = ávaro --- avaro = ávaro --- aventurar = poner en peligro --- aventurar = arriesgar --- averiguar = examinar --- avisar = advertir --- azedo = ácido --- babar = babosear --- bailar = bailar --- baixa = bajo/ baja --- baixo = plano --- baixo = bajo --- baixo = bajo/ baja --- baixo = bajo/ baja --- baixo = profundamente --- balizar = medir --- banhar = bañarse --- banir = desterrar --- barata = barato --- barrar = obstruir --- básico = esencial --- bastante = suficiente --- bastante = bastante --- bastante = bastante --- batalhar = pelearse/ discutir --- bater = golpear --- bêbado = borracho --- bêbado = borracho --- beber = beber alcohol --- belga = belga --- Bélgica (f) = Bélgica --- belicoso = combatiente --- belo = fino --- bem = sí --- bem = bien --- bendizer = bendecir --- benzer = bendecir --- berrar = llorar, gimotear --- berrar = gritar --- bloquear = bloquear --- boa = mucho, mucha --- boba = estúpido --- bocejar = bostezar --- boiar = nadar --- bom = sano --- bom = bien --- bombardear = bombardear --- bondoso = de fácil manejo --- bondoso = amable --- bonitinha = agradable --- bordar = bordar --- borde = bordar --- boxear = boxear --- bradar = gritar --- bramir = silbar --- branca = luminoso --- branco = vacío --- brando = fino --- brando = suave --- brando = suave --- brava = salvaje --- breve = pronto --- breve = corto --- brigar = pelearse/ discutir --- brilhar = brillar --- brincalhão = travieso --- brincar = bromear --- brocar = taladrar --- brutal = cruel --- bruto = bruto --- Bulgária = Bulgaria --- burlesco = con gracia --- buscar = recoger --- buscar = buscar --- buzinar = tocar el claxon --- cabeçudo = inflexible --- cabeludo = peludo, velludo --- caber = caber --- cada = cada --- cada = cada --- cair = gotear --- calar = ocultar --- calcular = calcular --- calcular = calcular --- calcular = hacer cuentas --- calma (f) = tranquilo --- calma (f) = callado --- calmo = con toda tranquilidad --- calmo = devoto --- calmo = tranquilo --- calmo = pesado --- calor = calor --- cama (f) = archivar --- cambiar = cambiar --- caminhar = ir --- cândido = inocente --- cansativa = cansado --- cantar = silbar --- cantar = cantar --- capaz = dotado --- capengar = cojear --- capitulação (f) = capitular --- capturar = coger --- cardíaco = cordial/ afectuoso/ afectuosa --- carecer = faltar --- caricato = con gracia --- carregar = invitar --- carregar = llevar --- casar = casarse --- caseira = de la casa --- castanha = marrón --- catastrófico = horrible, espantoso --- catastrófico = catastrófico --- catorze = catorce --- causar = causar --- causar = disponer --- causar = causar --- cautelosa = con precaución --- cautelosa = cuidado --- cauto = con precaución --- cauto = cuidado --- cavalgar = montar a caballo --- cavar = mover con la pala --- cega = ciego --- cegar = cegar --- cego = sin filo --- ceifar = cosechar --- celebrar = celebrar --- cem = cien --- censurar = someter a censura --- cerrado = firmemente --- certa = seguro --- certificar = afirmar --- certificar = certificar --- certo = resuelto --- certo = sin errores --- certo = seguro --- chama = llamar --- chamar = llamar por teléfono --- chamar = hablar por teléfono --- chamejar = aletear --- chão (m) = plano --- chato = plano --- chegar = llegar --- chegar = abarcar --- cheia = completo --- cheia = lleno --- Chipre = Chipre --- chocar = empollar --- chora = llorar --- chorar = llorar --- chuvosa = lluvioso --- cíclico = circular --- cima = sobre --- cínico = cínico, -a --- cintilação = aletear --- cinza = gris --- circular = girar --- circular = redondo --- circunstanciado = detallado --- civil = privado --- civil = civil --- claro = claro --- claro = luminoso --- claro = claramente --- classificar = clasificar --- cobrar = pagar --- cobrir = cubrir --- colaborar = trabajar juntos --- colher = arrancar --- colher = coleccionar --- colocar = adaptar --- colorida = colorado --- colossal = enorme --- com = con --- com = con --- combater = pelearse/ discutir --- combinar = combinar --- combinar = acordar --- começa = comenzar --- começa = empezar --- comemorar = celebrar --- comer = comer --- comer = comer, devorar --- como = ¿cómo? --- compacto = lleno --- competente = competente --- completa = completo/ completa --- completar = rellenar --- completo = totalmente --- completo = lleno --- compor = componer --- compor = acoplar --- compreensiva = comprensivo --- comprida = largo --- computar = hacer cuentas --- comum = junto --- côncavo = vacío --- conceber = diseñar --- conciso = corto --- concluir = concluir --- conclusão (f) = finalizar --- concordar = consentir --- concordar = estar de acuerdo --- conferir = controlar --- confessar = confesarse --- confessar = conceder --- confidencial = privado --- confidencial = de confianza --- confirmar = afirmar --- confirmar = confirmar --- confundir = mezclar --- confundir = confundir --- conhecer = reconocer --- conhecer = saber --- conhecida = conocido --- conseguir = tener éxito --- conseguir = crear, lograr --- consentir = permitir --- consertar = reparar --- conservar = conservar --- considerar = considerar --- considerar = contemplar --- considerável = considerable --- consistente = firmemente --- constante = firmemente --- constranger = forzar --- construa = construir --- consultar = encuestar/entrevistar/interrogar a alguien --- consultar = mirar --- contente = satisfecho --- conter = incluír --- contingente = eventualmente --- continuar = continuar --- contínuo = sólido --- contrabandear = pasar de contrabando --- contrário = en contra --- contrastar = retirar --- contudo = sí --- contundir = aplastar --- convencer = triunfar --- conveniente = correcto --- copiar = imitar --- copiar = copiar --- corada = rojo --- corajosa = valiente --- corajoso = formal --- corajoso = insolente --- cordial = cordial/ afectuoso/ afectuosa --- coreano = coreano --- correr = correr --- corresponder = contestar --- correto = sin errores --- corrigir = corregir --- corromper = --- cortar = torcer --- cortar = cortar --- coxear = cojear --- cozida = cocinado --- crédulo = crédulo, -a --- crer = creer --- crescer = inflamarse --- crescer = florecer --- crescer = crecer --- criar = inventar --- criar = criar --- criminal = criminal --- criminal = punible --- criticar = criticar --- cruel = cruel --- cruel = grave --- cuidadosa = con cuidado --- cuja = cuyos --- culpar = acusar --- culpável = culpable --- cultivar = criar --- curiosa = curioso --- curioso = curioso --- curvado = torcido --- danificar = dañar --- dar = dar --- dar = dar --- dar = entregar --- de = desde --- debalde = en vano --- debitar = cargar dinero --- decente = correcto --- declarar = declarar --- declinar = torcer --- decolar = retirar --- decoroso = correcto --- defender = afirmar --- degelar = descongelar --- degredar = desterrar --- deitar = estar tumbado --- deixar = dejar --- deixar = dejar --- dela = vosotros --- delatar = dar --- dele = le, a él --- deliberar = decidir --- delicada = fino --- delicado = fino --- deliciosa = encantador --- demoníaco = diabólico --- demoradamente = despacio --- denotar = significar --- denso = cerrado --- denunciar = dar --- depois = entonces --- depois = posteriormente --- depois = después de --- depois = más tarde --- depor = desechar --- deputar = mandar --- derivar = producirse --- desabar = caer --- desafiar = provocar a alguien --- desagradável = desagradable --- desalmado = cruel --- desarmar = desarmar --- desarmar = desarmar --- descarregar = descargar --- descer = escalar --- descobrir = descubrir --- desconhecid = desconocido --- desconhecido = desconocido --- descontar = recoger --- descontar = adelgazar --- descrever = describir --- desculpar = perdonar --- desde = desde --- desempregada = desempleado --- desenhar = ilustrar --- desenhar = dibujar --- deserta = vacío --- desertar = desertar --- desmentir = negar --- desobrigado = libre --- desolado = solo --- despachar = mandar --- despachar = resolver --- despedaçar = desgarrar --- despido = desnudo --- desportiva = deportivo --- desterrar = desterrar --- desumano = cruel --- detalhado = detallado --- detalhado = aislado --- deturpar = adulterar --- dever (m) = tener que (obligación) --- dever (m) = deber --- deveras = verdaderamente --- dez = diez --- dezesseis = dieciséis --- dezessete = diecisiete --- dezoito = dieciocho --- diabólico = diabólico --- diagnosticar = valorar --- diagnosticar = averiguar --- diferente = otro --- diferente = diferente --- diferente = distinto --- diferentemente = si no, de otro modo --- dificultoso = difícil/ pesado --- diluir = disolver --- Dinamarca = Dinamarca --- dinamarquês = danés --- direita = derecha --- direito = directamente --- direito = ahora mismo --- direito = todo recto --- direito = derecha --- direta = honesto --- diretamente = directamente --- discutir = discutir, debatir --- discutir = discutir --- discutir = negociar --- disponível = disponible --- disputador = adicto a las disputas --- dissipador = bucear --- distintivo = distinguido --- distinto = distinguido --- distinto = claramente --- diversificar = turnarse --- diverso = dividir --- diverso = dividir --- diverso = distinto --- divertido = mantenimiento --- dividir = dividir --- divorciada = divorciado --- divulgar = difundir --- dizer = decir --- dobrar = doblar --- dobrar = duplicar --- doe = regalar --- dorminhoco = somnoliento --- dormir = dormir --- dosar = medir --- dragar = excavar --- dramático = emocionante --- dramático = dramático --- dramático = captivador --- Droga! = ¡maldito! --- dual = doble --- duas = dos --- durar = firmemente --- duvidar = dudar --- duvidoso = inseguro --- duzentos = doscientos --- ébrio = borracho --- econômico = barato --- edificar = construir --- edificar = construir --- educar = vigilar, custodiar, supervisar --- educar = educar --- eficaz = eficiente --- eficaz = efectivo --- eficiente = eficiente --- eficiente = efectivo --- Egipto (m) = Egipto --- ela = ella --- elegante = sabroso --- elegante = elegante --- elegante = delgado --- elevado = alto --- em = con --- em = en --- embalar = pesar --- embaraçar = impedir --- embora = pero --- embora = ya --- embotado = sin filo --- embriagado = borracho --- eminente = magnífico --- emitir = gastar --- emocionante = emocionante --- emplastro = empedrar --- emprestar = --- emprestar = prestar --- encantador = encantador --- encher = rellenar --- encomendar = pedir --- encorpado = gordo, gorda --- encostar = respaldar --- enérgico = enérgico --- enfatizar = subrayar --- engendrar = fabricar --- engolir = tragar --- enjoada = mareo --- enjoado = desagradable --- ensaiar = probar --- ensinar = dar clases --- ensolarada = soleado --- entender = --- enterrar = enterrar --- entre = entre --- entregar = entregar algo --- entrevistar = encuestar/entrevistar/interrogar a alguien --- entristecedor = sombrío --- enviado = enviado --- enviar = remitir --- enviar = mandar/ enviar --- enviar = mandar/enviar --- enxugar = secar --- enxuto = seco --- eqüitativo = barato --- eqüitativo = justo --- erguer = poner derecho --- errôneo = con faltas --- errôneo = por error --- escarnecer = burlarse --- escassear = faltar --- Escócia = Escocia --- escorregar = planear, patinar --- escovar = cepillar --- escrito = por escrito --- escura = oscuro --- escusar = perdonar --- escutar = escuchar/oir --- esfomeado = hambriento --- esforçado = con cuidado --- esfregar = frotar --- esfriar = dejar enfriar --- esmagar = aplastar --- esmagar = romper --- espalhar = difundir --- espantoso = horrible, espantoso --- especial = especial --- especialmente = --- específico = específico --- esperançosamente = ojalá --- esperar = esperar --- esperta = listo --- espesso = gordo, gorda --- espião (m) = espíar --- esquerdo = izquierda --- esquivar = evitar --- essencial = esencial --- essencial = importante --- estabelecer = fabricar --- estada = quedarse --- estalar = explotar --- estalar = tronar --- estampar = grabar --- estar = ser, estar --- estorvar = --- estorvar = impedir --- estouro = reventar --- estragada = estropear --- estragar = dañar --- estragar = romper algo --- estreita = estrecho --- estreito = estrecho --- estreito = estrecho --- estropiado = discapacitado --- estudar = investigar --- esvoaçar = volar --- esvoaçar = coquetear --- eterna = eterno --- Etiópia = Etiopía --- evadir = evitar --- eventual = eventualmente --- evidente = obviamente --- evitar = evitar --- exacto = sin errores --- examinar = examinar --- exato = resuelto --- exilar = desterrar --- existir = ser, estar --- exonerar = abdicar --- exótico = exótico --- experimentar = probarse --- experimentar = sentir --- experimentar = probar --- experimentar = probar --- experimentar = intentar --- explícito = claro --- explodir = explotar --- expluda = explotar --- expor = --- exportar = exportar --- exterminar = destruir --- extinto = borrado/ eliminado --- extremamente = muy, mucho --- fabricar = fabricar --- facilitar = aligerar --- falar = hablar --- falar = hablar --- falecer = morir --- falhar = faltar --- falhar = fracasar --- falsear = adulterar --- falsificar = adulterar --- faltar = faltar --- faminto = hambriento --- fantasiar = soñar --- fantástica = fantástico --- fantástica = fantástico --- farto = en abundancia --- fascinar = fascinante --- fastidioso = aburrido --- favorecer = preferir --- fazer = resolver --- fazer = hacer --- fechado = cerrado --- fechar = cerrar de golpe --- fecundo = fértil --- fêmea = femenino --- fender = dividir --- ferrar = doblar --- festivo = divertido --- ficar = quedarse --- fiel = sinceramente --- fiel = fiel --- figurar = ilustrar --- Filipinas = Filipinas --- fim = finalizar --- financeiro = financiero, económico --- financiar = financiar --- fincar = cultivar --- fingir = fingir --- finlandês = finlandés --- Finlândia = Finlandia --- firme = estable --- fiscalizar = vigilar, custodiar, supervisar --- fiscalizar = controlar --- fisgar = atrapar --- fixo = firmemente --- flamejar = flamear --- flamejar = aletear --- flexível = flexible --- flutuar = nadar --- forçar = forzar --- formar = configurar --- formigar = picar --- fornecer = traer --- fornecer = entregar --- forte = firmemente --- forte = difícil/ pesado --- forte = sólido --- fracassar = fracasar --- frear = frenar --- freqüentemente = a menudo --- fresca = fresco --- fresca = nuevo --- frigir = asar --- frio = frío --- fritar = asar --- fugir = huir --- fundamental = minuciosamente/ a conciencia --- fundo = profundamente --- fúnebre = sombrío --- furar = taladrar --- furtar = robar --- galopar = galopar --- garantir = afirmar --- garboso = elegante --- gastar = gastar --- gastar = --- genial = dotado --- gente (f) = nosotros, nosotras --- gentil = elegante --- geográfico = geográfico --- gerar = diseñar --- gerir = administrar --- gorar = pudrir --- gorda = gordo --- gordo = gordo, gorda --- gosto (m) = con mucho gusto --- gotejar = gotear --- governar = mandar, gobernar --- gracioso = elegante --- grasnar = graznar --- grato = agradecido --- grave = serio --- grave = grave --- gritar = gritar --- grosseiro = maleducado --- grosso = gordo, gorda --- grudar = pegar --- guardar = conservar --- guardar = --- guerrear = pelearse/ discutir --- habilitado = competente --- habitar = vivir/ habitar --- haver = padecer --- herança = heredar --- herético = herético --- histérico = histérico --- hodierno = moderno --- honesto = correcto --- honesto = formal --- honesto = honesto --- honesto = valeroso --- horrível = horrible --- horrorosa = horrible, espantoso --- hospitaleiro = hospitalario --- hospitalidade = hospitalario --- humana = humano --- humano = humano --- humorístico = con sentido del humor --- idêntico = igual, ya --- identificar = averiguar --- idiota (m) = estúpido --- idolatrar = adorar --- idoso = viejo, antiguo --- igual = igual --- igual = igual, ya --- igualar = equilibrar --- igualmente = igual --- imediatamente = igual, ya --- imediatamente = ahora mismo --- imitar = imitar --- imitar = copiar --- imparcial = neutral --- impedir = impedir --- impelir = estimular --- imperecível = eterno --- impertinente = descarado --- impor = impresionar --- importante = importante --- imprescindível = indispensable --- impressionável = sensible --- impulsionar = estimular --- incendiar = quemar --- incluir = incluír --- inculpar = acusar --- incutir = inspirar --- indecente = inmoral, obsceno --- indeferir = rechazar --- independente = independiente --- India (f) = India --- indiano (m) = hindú --- indicar = sugerir --- indicar = indicar, señalar --- indispensável = indispensable --- individual = individual --- indolente = vago --- Indonésia = Indonesia --- infalível = infaliblemente --- inferir = concluir --- infinita = infinito --- informar = informar --- infundir = inspirar --- Inglaterra (f) = Inglaterra --- íngreme = empinado --- inimigo (m) = hostil --- injectar = inyectar --- inoperante = muerto, expirado --- inquieto = --- inquirir = examinar --- inscrever = apuntar --- insegura = inseguro --- insignificante = insignificante --- insolente = descarado --- inspecionar = vigilar, custodiar, supervisar --- inspecionar = controlar --- inspecionar = comprobar --- inspirar = inspirar --- instalar = instalar --- instruir = vigilar, custodiar, supervisar --- instruir = educar --- integral = completo/ completa --- inteligente = inteligente --- intencional = intencionado --- intensivo = intensivo --- intenso = intensivo --- interceptar = impedir --- interceptar = obstruir --- interior (m) = interno --- internacional = internacional --- interno = interno --- interpretar = --- interrogar = encuestar/entrevistar/interrogar a alguien --- interromper = interrumpir --- íntimo = íntimo --- intransigente = inflexible --- introduzir = pegar --- invejoso = envidioso --- invencível = invencible --- inventar = inventar --- investigar = examinar --- invitar = invitar --- invocar = llamar por teléfono --- Irão = Irán --- Irlanda = Irlanda --- irregular = desigual --- irresistível = irresistible --- irritar = atacar --- Islândia = Islandia --- isolado = --- isolado = aislado --- isto = esto --- italiano (m) = italiano --- jamais = nunca --- jamais = nunca --- Japão (m) = Japón --- jovem = juvenil --- jovem = joven --- julgar = valorar --- junta = juntos --- junta = juntos --- juntamente = al lado --- juntar = conectar --- junto = venidero --- junto = al lado --- justo = justo --- Lamento = quejarse --- lançar = reservar --- Lapônia = Laponia --- lavar = lavar --- lavrar = bordar --- leal = formal --- leal = fiel --- legar = dejar en herencia --- leme = remar --- lento = despacio --- letão = letón --- levantar = levantarse --- levar = traer --- levar = llevar --- levar = traer con sigo --- levar = llevar --- levar = llevar --- limpar = limpiar --- lisa = suavemente --- Lituânia = Lituania --- logo = después --- loira = rubio --- longe = a partir de --- louro = rubio --- lucrar = sacar partido a --- lutar = pelearse/ discutir --- luzir = brillar --- macho = masculino --- maciço = lleno --- magoar = doler --- magra = flaco --- magro = flaco --- mais = más --- mais = más --- mais = ¡Siga! --- Malásia = Malasia --- maldita = ¡maldita sea! --- mandar = ordenar --- mandar = mandar/ enviar --- mandrião = vago --- manejar = manipular --- manipular = manipular --- maravilhoso = encantador --- marcar = marcar --- marcar = marcar --- marcar = reservar --- Marrocos = Marruecos --- mas = sino --- matar = asesinar --- mau = vago --- mau = mal --- máximo = máximo --- mediar = medir --- medicar = curar --- meigo = fino --- meio = medio --- melancólico = sombrío --- melhorar = corregir --- melindrosa = sensible --- menos = menos --- menos = sin --- menos = poco --- mentir = mentir --- mergulhar = ahogarse --- mesclar = mezclar --- meu = mi --- meu = mi --- meu = de mi --- México = México --- mil = mil --- mimoso = fino --- minha = mi --- mirar = mirar/ver --- mirar = contemplar --- mirar = proponer --- mista = mezclado --- místico = místico --- moderna = moderno --- modesto = humilde --- moer = moler --- molhada = mojado --- molhar = bañarse --- montar = adaptar --- montar = montar a caballo --- morar = vivir/ habitar --- mordiscar = roer --- moreno = marrón --- morto = muerto, expirado --- mostrar = enseñar , mostrar --- muda = mudo --- mudar = mudarse --- mudo = mudo --- mugir = silbar --- muita = muchos, muchas --- muito = muy, mucho --- muito = mucho, mucha --- muito = muchos, muchas --- muitos = muchos, muchas --- multicolor = colorado --- multicor = colorado --- musical = musical --- mútuo = mutuo --- nacional = nacional --- não = no --- nebuloso = nublado --- nebuloso = sombrío --- nebuloso = nublado --- necessário = necesario --- necessitar = necesitar --- negar = negar --- negar = negar --- negativo = sin éxito --- negativo = negativo --- negligente = vago --- negra = negro --- negro = negro --- nenhum = nadie --- normalmente = normalmente --- Noruega = Noruega --- nossa = nuestro --- novamente = otra vez --- novamente = de nuevo --- nove = nueve --- nu = desnudo --- nulo = sin valor --- obsceno = inmoral, obsceno --- observar = sugerir --- observar = vigilar, custodiar, supervisar --- observar = darse cuenta --- observar = observar --- obstrução = obstruir --- obter = recibir --- obter = padecer --- obtuso = sin filo --- oco = vacío --- oculto = secreto --- ocupada = ocupado --- oferecer = ofrecer --- oferecer = solicitar --- oferecer = donar --- oferecer = regalar --- oferecer = proponer --- oficial = oficial --- oitenta = ochenta --- oito = ocho --- olhar = mirar/ver --- olhar = mirar --- oneroso = difícil/ pesado --- onze = once --- opinar = opinar --- orar = rezar --- orçar = hacer cuentas --- ordenar = exponer --- ordenhar = ordeñar --- organizar = amueblar --- organizar = organizar --- organizar = exponer --- orgulhosa = orgulloso, orgullosa --- orgulhoso = orgulloso, orgullosa --- orgulhoso = presuntuoso --- oriental = oriental --- orientar = amueblar --- ótimo = distinguido --- ótimo = óptimo --- ou = o --- outra = otro --- outrora = jamás --- pagar = pagar --- pagar = ingresar --- pagar = pagar --- palrar = charlar --- paralela = paralelo --- pardo = marrón --- pardo = gris --- particular = privado --- partir = salir para (z.b. berlín) --- passional = apasionado --- pavimentar = empedrar --- pavimento = empedrar --- pecar = pecar --- pegajosa = delicado --- peneirar = siete --- pensar = pensar --- pensar = conectar --- Pentecostes = Pentecostés --- pequeno = pequeño --- perca = perder --- perder = perder --- perdoar = perdonar --- perene = eterno --- perfeita = perfecto --- perfeito = perfecto --- pérfido = falso/ mentiroso --- perfurar = taladrar --- perguntar = preguntar --- perguntar = preguntar por --- permanecer = quedarse --- permitir = dejar --- permitir = dejar --- perpétuo = eterno --- perseguir = seguir --- perseguir = perseguir --- persistente = persistente --- persuadir = recomendar --- perto = cerca de --- perturbar = mezclar --- pesado = difícil/ pesado --- pesar = pesar --- pesquisar = investigar --- pessoal = personalmente --- pilhagem = pillar --- pilhar = robar --- pincelar = pintar --- pincelar = dibujar --- pintar = pintar --- pintar = untar --- pio = devoto --- plano = plano --- plano = suavemente --- plantar = cultivar --- plantar = sembrar --- pleno = lleno --- poderosa = formidable --- poderoso = formidable --- podre = vago --- polido = neto --- política = político --- pontiagudo = puntiagudo --- pontual = exacto --- pontual = puntual --- popular = popular --- por = desde --- por = desde --- porém = pero --- porfiar = pelearse/ discutir --- posar = posar --- poupar = salvar --- poupar = evitar --- praguejar = maldecir --- prático = práctico --- prazeroso = agradable --- precisam = necesitar --- precisar = necesitar --- preciso = claro --- pregar = predicar --- prejudicar = dañar --- preparar = preparar --- presumir = evitar --- presumir = suponer --- pretender = exigir --- pretextar = dar --- prevenir = evitar --- prevenir = advertir --- primeira (f) = primero --- privado = privado --- procriar = reproducirse --- proferir = decir --- professar = confesarse --- profissional = profesional --- profundo = profundamente --- proibida = prohibido --- prometer = prometer --- propício = cómodo --- propício = justo --- próprio = correcto --- prorromper = explotar --- prosperar = florecer --- prosperar = tener éxito --- próspero = exitoso --- proteger = afirmar --- provar = certificar --- provar = probar --- provar = costar --- provavelmente = probable, probablemente --- provir = producirse --- provocar = fabricar --- provocar = provocar a alguien --- provocar = causar --- publicar = publicar --- pulo = taltar --- quando = ¿cuándo? --- quando = si --- quanta = ¿cuánto? --- quanto = tanto --- quatorze = catorce --- quatro = cuatro --- que = para que --- quebra = romper --- quebrar = romper --- queimar = quemar --- queimar = quemar --- querida = Querido... --- querido = querido --- quite = libre --- radical = minuciosamente/ a conciencia --- raivoso = tormentoso --- ranger = crujir --- ranger = chirriar --- rapidamente = rápido --- rápido = rápido --- rara = raramente --- raramente = raramente --- raro = raramente --- raso = plano --- raspa = raspar --- rastejar = gatear --- rastejar = arrastrarse --- reagir = reaccionar --- real = efectivo --- real = positivo --- realizar = realizar, llevar a efecto --- recatado = humilde --- receber = aceptar --- receber = aceptar --- receber = confirmar --- receber = padecer --- receber = aceptar --- reclamar = reclamar --- reconhecer = validar --- reconhecer = confesarse --- reconhecer = confesar --- reconhecido = agradecido --- recordar = repetir --- recreativo = mantenimiento --- recusar = rechazar --- redonda = redondo --- reformar = reformar --- refrigerar = dejar enfriar --- reger = administrar --- regularizar = ordenar --- reiterar = repetir --- reivindicação = exigir --- relatar = avisar --- relevante = relevante --- remar = remar --- remeter = mandar/ enviar --- remo = remar --- rendição = capitular --- renovar = renovar --- renunciar = renunciar --- reparar = reparar --- repetir = repetir --- repousar = --- reprimir = parar --- reptar = provocar a alguien --- repugnante = repugnante --- reservar = pedir --- resguardar = afirmar --- resguardar = defenderse --- resistir = resistir --- resoluto = enérgico --- respeitar = respetar --- respeitável = respetablemente --- ressonar = roncar --- restar = quedarse --- restaurar = reparar --- restituir = reproducir --- resumir = repetir --- resumir = resumir --- retificar = arreglar --- retribuir = vengarse --- retribuir = reproducir --- revelar = desarrollar --- reverenciar = adorar --- revestir = ocupar --- revestir = cubrir --- revisar = comprobar --- revistar = mirar --- rezar = rezar --- rica = rico --- rígido = severo --- rigoroso = severo --- rijo = sólido --- rodar = girar --- roer = roer --- roubar = robar --- rubro = rojo --- rugido = silbar --- rugir = retumbar --- rugir = silbar --- ruim = mal --- ruína = arruinar --- ruir = caer --- Rússia = Rusia --- saborear = costar --- sacrificar = sacrificar --- sacrifício (m) = sacrificar --- sacro = santo --- sacudir = sacudir --- sadio = sano --- sagrado = santo --- sair = salir --- salgada = salado --- saltar = taltar --- saltear = robar --- santo = santo --- são = sano --- sarar = curar --- satisfeito = satisfecho --- se = a ese grado --- seca = seco --- secar = secar --- secar = secar --- secreto = secreto --- secundário = extra --- sedento = ávido --- seguida = encima --- seguinte = siguente --- seguinte = siguiente --- seguir = acompañar --- seguro = seguro --- seguro = fiel --- seis = seis --- semear = sembrar --- sentir = sentir --- sentir = sentir --- separar = separar --- serpear = gatear --- sessenta = sesenta --- sete = siete --- setenta = setenta --- seu = tu --- seu = ser, estar --- severo = severo --- silvar = silbar --- sim = sí --- simpática = simpático --- simpático = simpático --- simples = fácil, simplemente --- simultaneamente = en el mismo tiempo --- sincera = sinceramente --- sindicar = examinar --- singelo = fácil, simplemente --- sisudo = serio --- sobretudo = --- sobretudo = delante --- socar = triturar --- social = social --- socorrer = ayudar --- solda = soldar --- soldar = soldar --- sólido = sólido --- soluçar = sollozar --- somar = sumar --- sombrio = sombrío --- somente = solo, sola --- somente = primero --- somente = solamente --- sonhar = soñar --- sonolento = somnoliento --- soprar = soplar --- sossegar = --- sossobrar = ahogarse --- sua = ser, estar --- suave = suave --- subir = escalar --- suceder = seguir --- suceder = ocurrir --- suficiente = satisfactorio --- sugerir = solicitar --- Suíça (f) = Suiza --- suja = sucio --- suja = sucio, sucia --- supervisionar = controlar --- suplantar = desplazar --- surda = sordo --- surgir = surgir --- suspender = levantar --- sutil = fino --- tal = igualmente --- tal = igual, ya --- tapar = obstruir --- tartamudear = tartamudear --- tecer = tejer --- tempestuoso = tormentoso --- tender = proponer --- tentar = probar --- ter = tener --- terno (m) = totalmente --- testar = dejar en herencia --- testemunhar = certificar --- tirar = adelgazar --- tocar = tocar --- toda = todos --- toda = en total --- tomar = agarrar --- tomar = tomar --- tombar = caer --- tontear = tonto, necio --- topar = aceptar --- torrar = asar --- torrar = tostar --- tortuoso = torcido --- tossir = toser --- tostar = asar --- trabalha = trabajar --- traçar = dibujar --- traduzir = traducir --- tragar = tragar --- transcrever = copiar --- transcrever = copiar --- transcrever = reflejar --- transformar = transformar --- transmitir = dejar --- traquinar = travieso --- travar = frenar --- travesso = travieso --- trazer = proporcionar --- trazer = apuntar --- trazer = traer con sigo --- treinar = entrenar --- trepar = escalar --- trepar = subir --- treze = trece --- tricotar = hacer punto --- trigueiro = marrón --- triste = triste --- tropeçar = tropezar --- tu = tú --- Turquia = Turquía --- uivar = llorar, gimotear --- último = último --- ulular = llorar, gimotear --- um = uno --- urrar = llorar, gimotear --- usa = utilizar --- usada = usado --- utilizar = utilizar --- vácuo = vaciar --- vácuo = vacío --- vadio = vago --- vagaroso = despacio --- valente = formal --- valente = valeroso --- valiosa = valioso --- valoroso = formal --- vão = no definido --- vão = sin valor --- variada = distinto --- vário = distinto --- vários = algunos, algunas --- vazio = vacío --- vazio = vacío --- vedar = tapar --- vegetariano = vegetariano, vegetariana --- velha = viejo, antiguo --- venenosa = malévolo --- ventilar = ventilar --- verdadeiro = efectivo --- verificar = averiguar --- vezes = a veces --- vigente = actual --- vigoroso = enérgico --- vincar = doblar --- vinte = veinte --- violentar = violar a alguien --- vistoriar = vigilar, custodiar, supervisar --- volumoso = gordo, gorda --- votar = votar --- zeloso = con empeño




 afrikanns  Curso de Afrikaans online
 albanés  Curso de Albanés online
 alemán  Curso de Alemán online
 amárico  Curso de Amárico online
 americano  Curso de Americano online
 árabe  Curso de Árabe online
 armenio  Curso de Armenio online
 azerí  Curso de Azerí online
 bengalí  Curso de Bengalí online
 bielorruso  Curso de Bielorruso online
 bosnio  Curso de Bosnio online
 brasileño  Curso de Brasileño online
 búlgaro  Curso de Búlgaro online
 cantonés  Curso de Cantonés online
 catalán  Curso de Catalán online
 checo  Curso de Checo online
 chino  Curso de Chino online
 cingalés  Curso de Cingalés online
 coreano  Curso de Coreano online
 croata  Curso de Croata online
 danés  Curso de Danés online
 egipcio  Curso de Egipcio online
 eslovaco  Curso de Eslovaco online
 esloveno  Curso de Esloveno online
 estonio  Curso de Estonio online
 euskera  Curso de Euskera online
 filipino  Curso de Filipino online
 finés  Curso de Finlandés online
 francés  Curso de Francés online
 georgiano  Curso de Georgiano online
 griego  Curso de Griego online
 hebreo  Curso de Hebreo online
 hindi  Curso de Hindi online
 neerlandés  Curso de Holandés online
 húngaro  Curso de Húngaro online
 indonesio  Curso de Indonesio online
 inglés  Curso de Inglés online
 islandés  Curso de Islandés online
 italiano  Curso de Italiano online
 japonés  Curso de Japonés online
 jordano  Curso de Jordano online
 kazajo  Curso de Kazajo online
 kirguis  Curso de Kirguís online
 kurdo  Curso de Kurdo online
 letón  Curso de Letón online
 libanés  Curso de Libanés online
 lingala  Curso de Lingala online
 lituano  Curso de Lituano online
 macedonio  Curso de Macedonio online
 malayo  Curso de Malayo online
 malgache  Curso de Malgache online
 mallorquín  Curso de Mallorquín online
 marroquí  Curso de Marroquí online
 mongol  Curso de Mongol online
 nepalí  Curso de Nepalí online
 noruego  Curso de Noruego online
 persa  Curso de Persa online
 polaco  Curso de Polaco online
 portugués  Curso de Portugués online
 punjabi  Curso de Punjabi online
 rumano  Curso de Rumano online
 ruso  Curso de Ruso online
 serbio  Curso de Serbio online
 chino shanghainés  Curso de Shangainés online
 árabe sirio  Curso de Sirio online
 suajili  Curso de Suajili online
 sueco  Curso de Sueco online
 thai  Curso de Tailandés online
 tamil  Curso de Tamil online
 árabe tunecino  Curso de Tunecino online
 turco  Curso de Turco online
 ucraniano  Curso de Ucraniano online
 urdu  Curso de Urdu online
 uzbeko  Curso de Uzbeko online
 vietnamita  Curso de Vietnamita online
 wolof  Curso de Wolof online